Was bedeutet रीति-रिवाज in Hindi?
Was ist die Bedeutung des Wortes रीति-रिवाज in Hindi? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von रीति-रिवाज in Hindi.
Das Wort रीति-रिवाज in Hindi bedeutet Gepflogenheit, Brauch, Gewohnheit, Sitte, Bräuche. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes रीति-रिवाज
Gepflogenheit(custom) |
Brauch(custom) |
Gewohnheit(custom) |
Sitte(custom) |
Bräuche(custom) |
Weitere Beispiele anzeigen
उस वक्त तक, बहुत-से इस्राएली झूठे धर्म के रीति-रिवाज़ों को मानने लगे थे। Inzwischen hielten sich viele Israeliten an heidnische Bräuche. |
15 रीति-रिवाज़ और त्योहार जो परमेश्वर को पसंद नहीं। 15 Unbiblische Bräuche. |
यह भी हो सकता है कि ये किसी धर्म या रीति-रिवाज़ से जुड़े हुए हों। Denkbar ist auch, daß es sich um religiöse oder zeremonielle Symbole handelte. |
और ये रीति-रिवाज़ पक्के बनकर परम्परा बन गए, जो कि जल्द ही निष्ठुर तानाशाह बन गयी।” Diese verfestigten sich im Brauchtum, das bald zu einem unerbittlichen Tyrannen wurde.“ |
देश के रीति-रिवाज़, इतिहास, स्थानीय हँसी-मज़ाक जानने के लिए उत्सुक रहिए। Gebt euch alle Mühe, die Bräuche und die Geschichte des Landes sowie den landeseigenen Humor kennenzulernen. |
वे दोनों हिंदू धर्म के रीति-रिवाज़ मानते थे। Das Leben meiner Eltern wurde stark von hinduistischen Bräuchen bestimmt. |
आज, ‘इस रीति-रिवाज के बिलकुल आखिर में,’ दैविक प्रबन्ध किया गया वह ‘राजमार्ग’ अभी भी खुला है। Heute, in der weit vorgerückten Zeit des ‚Abschlusses des Systems der Dinge‘, bleibt diese von Gott bereitete ‚Landstraße‘ geöffnet. |
ऐसे कई रीति-रिवाज़ और त्योहार हैं, जो परमेश्वर को पसंद नहीं हैं। Solche Bräuche aufzugeben kann eines der größten Opfer sein, die man für die Wahrheit bringt. |
“इस रीति–रिवाज के अन्त” का “चिन्ह” क्या है? Was ist das „Zeichen“ des „Abschlusses des Systems der Dinge“? |
(ख) कैसे और क्यों यीशु ने यह दिखाया कि शास्त्रियों और फरीसियों के रीति-रिवाज़ व्यर्थ थे? (b) Wie und warum zeigte Jesus, daß die Handlungen der Schriftgelehrten und Pharisäer sinnlos waren? |
बाल की उपासना लैंगिक रीति-रिवाज़ के बल पर ही चलती थी। Sexuell geprägte Riten standen beim Baalskult im Mittelpunkt. |
वर्तमान रीति-रिवाज तेजी से वैकल्पिक और असंयमी है। Das gegenwärtige System wird immer permissiver und zügelloser. |
बाइबल में रोमी साम्राज्य के रीति-रिवाज, कानून और नियमों का जिक्र अकसर हुआ है। Bräuche, Gesetze und Verordnungen des Römischen Reiches werden in der Bibel häufig erwähnt. |
और पुश्तों से चले आ रहे रीति-रिवाज़ तुम कैसे छोड़ सकती हो? Du kannst dich doch nicht von Bräuchen lossagen, die schon seit Generationen existieren. |
५७. (अ) नये रीति–रिवाज में, परमेश्वर और मनुष्यजाति के बीच कैसा घनिष्ट सम्बन्ध होगा? 57. (a) Welches vertraute Verhältnis wird im neuen System zwischen Gott und den Menschen bestehen? |
और कुछ यहूदी मसीही, मूसा के नियम के दूसरे रीति-रिवाज़ों से चिपके हुए थे।—गला. Auf jeden Fall aber gab es Judenchristen, die an manchen mit dem Gesetz Mose verknüpften Überlieferungen festhielten (Gal. |
ऐसे रीति-रिवाज़ों में भाग मत लीजिए जो बाइबल के खिलाफ हैं। Mach bei nichts mit, was die Bibel verbietet. |
वाकई बहुत-से धर्मों की शिक्षाएँ, रीति-रिवाज़ और देवी-देवता एक जैसे हैं। Die Lehren, Rituale und Gottheiten der Religionen sind in der Tat ähnlich. |
इतिहास से हमें स्मुरना और वहाँ के धार्मिक रीति-रिवाज़ों के बारे में क्या पता चलता है? Was erfahren wir aus der Geschichte über Smyrna und dort gepflegte Bräuche? |
पति के किसी रिश्तेदार की शादी है, जो उसके धार्मिक रीति-रिवाज़ों के मुताबिक होगी। Angenommen, ein Verwandter des andersgläubigen Ehemannes heiratet und die Trauung soll in einer Kirche stattfinden. |
उनमें से एक “रीति-रिवाज के अन्त” के बारे में थी। Eine davon handelte vom „Abschluß des Systems der Dinge“. |
रात भर जगे रहने के रीति-रिवाज़ Der Brauch nächtlicher Totenwachen |
यीशु की इस मिसाल से उस ज़माने के रीति-रिवाज़ और दस्तूर का पता चलता है। In dieser Veranschaulichung spiegeln sich Sitten und Gebräuche der damaligen Zeit wider. |
और ये तब भी दिखता है जब धर्म मे रीति रिवाजों को खास भावनाओं से जोडा जाता है. Das wird daran deutlich, wie Religionen Rituale um wichtige Gefühle erschaffen. |
क्या मसीहियों को प्रियजनों की अंत्येष्टि से संबंधित पारंपरिक रीति-रिवाज़ों का पालन करना चाहिए? Sollten Christen bei den traditionellen Bestattungszeremonien und Trauerfeierlichkeiten mitmachen? |
Lass uns Hindi lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von रीति-रिवाज in Hindi wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Hindi nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Hindi
Kennst du Hindi
Hindi ist neben Englisch eine der beiden Amtssprachen der indischen Regierung. Hindi, geschrieben in der Devanagari-Schrift. Hindi ist auch eine der 22 Sprachen der Republik Indien. Als vielfältige Sprache ist Hindi nach Chinesisch, Spanisch und Englisch die am vierthäufigsten gesprochene Sprache der Welt.