Was bedeutet reale in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes reale in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von reale in Italienisch.
Das Wort reale in Italienisch bedeutet reell, königlich, wahr, effektiv, königlich, echt, im wahren Leben, Königs-, richtig, sachlich, echt, greifbar, konkret, wesentlich, rechtlich, naturgetreu, hoheitlich, gekrönt, stichhaltig, stichhaltig, Wirklichkeit, Königs-, Königtum, unecht, Echtzeit-, in Echtzeit, Stockente, königliche Wache, Fakt, Königskrabbe, Steinadler, wahre Leben, echte Welt, Königsblau, Königshaus, Königspalast, Silbermöve, königsblau, Befehl von Viktoria und Albert, königliche Einladung. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes reale
reellaggettivo (matematica) (Mathematik) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La soluzione dev'essere un numero reale positivo. |
königlichaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Henry ha sangue reale. Harry hat königliches Blut. |
wahraggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Non vive nel mondo reale. Sie lebt nicht in der wahren Welt. |
effektivaggettivo (Finanzwesen) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il tasso di redditività effettivo è minore di quello nominale. |
königlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
echt
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
im wahren Lebenaggettivo (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Königs-aggettivo (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Il cobra reale è un serpente molto grosso. Die Königskobra ist eine wirklich große Schlange. |
richtig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Comprare libri su internet è facilissimo, ma io preferisco curiosare in un negozio vero della High Street. |
sachlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Rachel preferisce i libri concreti ai romanzi. |
echt
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Questo film si basa su un vero processo. Dieser Film basiert auf einem echten Gerichtsverfahren. |
greifbar, konkret
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Le droghe trovate nell'auto sono la prova tangibile che il sospetto sia colpevole. Die im Auto gefundenen Drogen sind greifbarer (or: konkreter) Beweis, dass der Verdächtige schuldig ist. |
wesentlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) I gioielli costavano poco e non avevano valore intrinseco. |
rechtlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La tua argomentazione è abbastanza legittima. |
naturgetreuaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il dipinto realistico era molto somigliante alla madre dell'artista. |
hoheitlichaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il re esercitò i suoi poteri reali per rifiutare la legge proposta. Der König berief sich auf seine hoheitlichen Befugnisse, als er das Gesetz verhinderte. |
gekröntaggettivo (sovrano) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) |
stichhaltigaggettivo invariabile (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il monarca di quel paese ha solo un ruolo simbolico e non ha alcun potere reale. |
stichhaltigaggettivo (Überprüfung standhaltend) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) C'è una prova sostanziale contro il sospetto. |
Wirklichkeit(Philosophie) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Platone sosteneva che percepiamo la realtà con la nostra mente e non con i sensi. |
Königs-sostantivo maschile (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Il Principe William è un membro della famiglia reale. Prinz William gehört zur Königsfamilie. |
Königtum
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Quelle persone sono reali, sono imparentati con la Regina. Diese Leute gehören zum Königtum, sie sind mit der Königin verwandt. |
unecht(ugs) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Echtzeit-avverbio (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) I computer permettono di effettuare trasferimenti finanziari e aggiornare i conti in tempo reale. |
in Echtzeitlocuzione avverbiale |
Stockente
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) L'anatra selvatica è migliore se cucinata nello stufato. |
königliche Wachesostantivo femminile (militare) |
Faktsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Qui non si tratta di dati di fatto, ma solo di opinioni all'impazzata. |
Königskrabbesostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Steinadlersostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
wahre Lebensostantivo femminile Nella vita reale i brutti anatroccoli diventano brutte anatre, non cigni. |
echte Weltsostantivo maschile La gente è meno amichevole nel mondo reale che in internet. |
Königsblausostantivo maschile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Il Chelsea gioca in blu reale. |
Königshaussostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Dopo avere sposato il principe, venne considerata un membro della famiglia reale. |
Königspalastsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Silbermövesostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
königsblauaggettivo invariabile (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Befehl von Viktoria und Albertsostantivo maschile (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
königliche Einladungsostantivo maschile |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von reale in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.