Was bedeutet quần dài in Vietnamesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes quần dài in Vietnamesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von quần dài in Vietnamesisch.
Das Wort quần dài in Vietnamesisch bedeutet Hose, Beinkleid, Hosen, Höschen, Beinkleider. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes quần dài
Hose(pants) |
Beinkleid(pants) |
Hosen(pants) |
Höschen(pants) |
Beinkleider(trousers) |
Weitere Beispiele anzeigen
Cô muốn đi đánh nhau thì nên mặc quần dài đi. Ziehen Sie Hosen an, wenn Sie kämpfen wollen. |
Quần dài hơn Bánh cho đàn ông Danke für die Chaps, Muffin Man. |
Bố Atticus hỏi, “Quần dài của con đâu, con trai?” »Wo ist deine Hose, mein Sohn?« |
mọi người mặc quần dài. Anzugträger. |
và anh ta ra khỏi quầy mà không có quần dài trên người. Und er kommt hinter der Theke hervor und ist untenrum nackt. |
Bố Atticus hỏi, “Quần dài của con đâu, con trai?” « meldete sich Jem. »Wo ist deine Hose, mein Sohn? |
" Đầu gối quần dài của mình. " " Die Knie seiner Hose. " |
Trong nhà thờ cũ của nó, các em gái mặc quần dài hoặc quần sọt vào ngày Chủ Nhật. In der Kirche, in die sie früher gegangen war, trugen die Mädchen sonntags lange oder kurze Hosen. |
Nhưng sẽ không thấy chú mặc áo choàng, chạy lung tung với quần lót mặc ở ngoài quần dài đâu. Du wirst mich nicht dabei erwischen, dass ich einen Umhang trage, herumfliegend, mit meiner Unterwäsche über meiner Hose. |
Đó là tuyên bố của một người ngoài cuộc vô danh quần dài và găng tay của ông đã được thay đổi. Es ist von einem anonymen Zuschauer, dass seine Hose und Handschuhe wurden verändert hatte angegeben. |
Vậy nên hè rồi tôi tới Cape để trốn tránh sự giản đơn, rồi đến Gap, vì chỉ có mỗi quần dài đen. Ich war also unten in Cape Cod im letzten Sommer, um mich vor der Einfachheit zu verstecken, und dort ging ich zu Gap, weil ich nur schwarze Hosen hatte. |
Đột nhiên con số ngồi xuống, và trước khi bất kỳ ai có thể nhận ra là đã được thực hiện, dép, vớ, và quần dài đã được khởi động dưới gầm bàn. Abrupt die Figur setzte sich, und vor jeder konnte man erkennen, wurde getan wurde, hatten die Pantoffeln, Socken und Hosen wurden off unter dem Tisch getreten. |
Ở đây có mùi như quần lót dài của mấy quý bà. Hier riecht's nach alten Damenschlüpfern. |
Maldives là một quần đảo dài. Die Malediven sind ein langes Archipel. |
Họ mặc quần áo—dài và làm bằng da thú. Sie sind bekleidet — mit langen Gewändern aus Fell. |
Có lẽ đó là lý do tại sao anh ta dùng quần lót dài. Vielleicht war es nur die Bundfalte. |
Do đó, mặc áo tay dài và quần hoặc váy dài sẽ là lá chắn tốt nhất che chở da bạn khỏi lửa và nhiệt. Langärmelige Kleidung sowie lange Hosen oder Röcke schützen die Haut am besten vor Flammen und Hitze. |
Nên nếu mặc chúng với váy dài hoặc quần dài hay là váy sari thì rõ ràng rằng người đó đang mang chân giả. Và khi sống trong môi trường mà tàn phế bị kỳ thị thì người ta sẽ cảm thấy rất bất an. Wenn Sie es unter Hosen oder einem Rock tragen, oder einem Sari, ist es sehr deutlich, dass Sie eine Prothese tragen, und in Gesellschaften, in denen Behinderung mit einem sozialen Stigma einhergeht, sind die Leute sehr sensibel. |
• Mặc áo tay dài và quần tây • Langärmelige Hemden und lange Hosen tragen |
Cũng giống quần đùi nhưng mà dài hơn. " Wie Shorts, aber länger. " |
Đảo này, một trong nhiều đảo hợp thành quần đảo Bahamas, dài 140 kilômét, rộng 6 kilômét, và vào thời đó, chưa có thành thị gì cả. Diese Insel — eine von vielen, die die Bahamas bilden — ist 140 Kilometer lang und 6 Kilometer breit und hatte damals noch keine richtigen Ortschaften. |
Bà đã giúp chuẩn bị các bữa ăn và may vớ dài, quần ống bó, và áo choàng cho những người thợ đang xây cất Đền Thờ Kirtland. Sie half, für die Arbeiter beim Bau des Kirtland-Tempels Mahlzeiten zuzubereiten und Strümpfe, Hosen und Jacken anzufertigen. |
Queequeg thực hiện, staving về có khác chút nhưng mũ và giày của ông về, tôi cầu xin ông cũng như tôi có thể, để thúc đẩy nhà vệ sinh của mình phần nào, và đặc biệt để có được vào loại quần tây dài của mình càng sớm càng tốt. Queequeg gemacht, staving über wenig anderes als seinen Hut und Stiefel auf, ich bat ihn so gut wie ich konnte, um seine Toilette etwas zu beschleunigen, und vor allem um in seine Hosen so schnell wie möglich. |
Chúng tôi đã quyên góp và gửi một thùng hàng dài 12 mét đầy quần áo đến cho anh em Mozambique”. Wir sammelten so viel Kleidung, dass wir unseren Brüdern in Mosambik einen 12 Meter langen Container mit Kleidung schicken konnten.“ |
Lass uns Vietnamesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von quần dài in Vietnamesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Vietnamesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Vietnamesisch
Kennst du Vietnamesisch
Vietnamesisch ist die Sprache des vietnamesischen Volkes und die Amtssprache in Vietnam. Dies ist die Muttersprache von etwa 85 % der vietnamesischen Bevölkerung, zusammen mit mehr als 4 Millionen Vietnamesen in Übersee. Vietnamesisch ist auch die zweite Sprache der ethnischen Minderheiten in Vietnam und eine anerkannte Sprache der ethnischen Minderheiten in der Tschechischen Republik. Da Vietnam zum ostasiatischen Kulturraum gehört, ist Vietnamesisch auch stark von chinesischen Wörtern beeinflusst, sodass es die Sprache ist, die die wenigsten Ähnlichkeiten mit anderen Sprachen der austroasiatischen Sprachfamilie aufweist.