Was bedeutet pengakuan dosa in Indonesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes pengakuan dosa in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von pengakuan dosa in Indonesisch.
Das Wort pengakuan dosa in Indonesisch bedeutet beichte. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes pengakuan dosa
beichteverb Saya ingat ketika diminta mendekati altar dan mengakui dosa-dosa saya. Ich erinnere mich, daß ich zum Altar gehen und meine Sünden beichten sollte. |
Weitere Beispiele anzeigen
Nasihat apa diberikan pada penutup mengenai pengakuan dosa dan tentang doa? Welcher Rat über Sündenbekenntnis und Gebet wird abschließend gegeben? |
Dalam penyelenggaraan ini, orang Katolik yang dibenarkan harus mengakui dosa-dosanya kepada seorang imam dan mendapat absolusi. Der gerechtfertigte Katholik muß innerhalb dieser Einrichtung seine Sünden einem Priester beichten und die Absolution erhalten. |
17 Hentikan dan akui dosa yang tersembunyi. 17 Gib geheime Sünden zu und lass davon ab. |
Mengapa Kita Mengakui Dosa? Warum Sünden bekennen? |
Pengakuan dosa masih merupakan tuntutan Allah dalam sidang Kristen pada abad pertama Masehi. Galt Gottes Gebot, Sünden zu bekennen, auch später für die Christen? |
Pengakuan dosa. Den schuldigen Sünder zu demütigen. |
Mereka merasa sangat sedih, mengakui dosa-dosa mereka kepada Allah, dan berhenti dari perbuatan buruk mereka. Sie waren tief betrübt, bekannten Gott ihre Sünden und kehrten von ihrem schlechten Weg um. |
(2:7) Maleakhi mengakui dosa yang besar dari Israel dan Yehuda. Maleachi bekennt die große Sünde Israels und Judas. |
Daud pernah mengalaminya, tetapi betapa leganya ia setelah mengakui dosanya kepada Yehuwa! Diese Erfahrung machte David — doch wie viel besser fühlte er sich, nachdem er Jehova ein Sündenbekenntnis abgelegt hatte! |
Sukses awal ini diperkuat oleh suatu pendekatan yang baru yaitu pengakuan dosa. Der Anfangserfolg wurde durch einen neuen Ansatz bei der Beichte verstärkt. |
Apakah Allah Menuntut Pengakuan Dosa? Verlangt Gott, Sünden zu beichten? |
Kedua, doa adalah pengakuan dosa dan pelanggaran yang sungguh-sungguh serta sebuah permohonan bagi pengampunan. Zweitens bekennen wir aufrichtig unsere Sünden und Übertretungen und bitten um Vergebung. |
Namun, dalam masyarakat yang serbaboleh dan toleran dewasa ini, apakah pengakuan dosa masih relevan atau memang perlu? Ist so etwas in unserer freizügigen, toleranten Gesellschaft noch zeitgemäß und nötig? |
Aku akan menikamnya selagi dia tidur dan kusuruh dia mengakui dosanya. Ich hätte ihn im Schlaf erstochen und wäre stolz gewesen, es zu gestehen. |
"""Di sini Kristus tanpa terlihat akan hadir menerima pengakuan dosa Anda,"" katanya sambil menunjuk salib." »Christus steht hier unsichtbar vor Ihnen und empfängt Ihre Beichte«, begann er, auf das Kruzifix weisend. |
Mengakui dosa-dosa kita sangatlah penting. Es ist sehr wichtig, dass wir unsere Sünden bekennen. |
Well, pertemuannya jadi pengakuan dosa. Nun, es entwickelte sich zu einer Beichte. |
Pengakuan dosa bukan seperti itu. So funktioniert die Beichte nicht. |
Mengakui dosa-dosa saya sangatlah sulit. Es war sehr schwer, meine Sünden zu bekennen. |
22 Apakah Allah Menuntut Pengakuan Dosa? 22 Verlangt Gott, Sünden zu beichten? |
Di dalamnya sakramen tidak diadakan; di dalamnya tidak ditemukan penemanan dengan anggota, ataupun pengakuan dosa kepada para pemimpin. Dort wird nicht das Abendmahl ausgeteilt, dort findet man nicht die Gemeinschaft der Mitglieder und kann auch seinen Brüdern nicht seine Sünden bekennen. |
Orang-orang mengakui dosa mereka, berdoa, dan memohon Yehuwa agar memberkati mereka Das Volk bekannte seine Sünden, betete zu Jehova und bat um seinen Segen |
Daud mengakui dosanya kepada Yehuwa, yang memberi pengampunan David bekannte seine Sünden Jehova, der ihm Vergebung gewährte |
Setiap kali Daud berbuat salah, ia mengakui dosanya, menerima disiplin, dan memperbaiki jalan-jalannya. Er bekannte sich immer zu seinen Sünden, ließ sich zurechtweisen und änderte sich. |
Mengakui dosa-dosa Man bekennt seine Sünden |
Lass uns Indonesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von pengakuan dosa in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Indonesisch
Kennst du Indonesisch
Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.