Was bedeutet ổn định in Vietnamesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes ổn định in Vietnamesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von ổn định in Vietnamesisch.
Das Wort ổn định in Vietnamesisch bedeutet abgesichert, dauerhaft, stabil, standfest. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes ổn định
abgesichertverb |
dauerhaftadjective và ổn định để hỗ trợ các khu định cư dài hạn. und stabil genug war um dauerhafte Siedlungen zu unterstützen. |
stabiladjective Tình trạng không ổn định như tôi mong muốn. Nicht so stabil, wie ich es gern sähe. |
standfestadjective |
Weitere Beispiele anzeigen
Nhìn xem, có 3 lý do Tại sao Trung Đông có sự "ổn định" như bây giờ Das sind die drei Gründe, weshalb der Nahe Osten so stabil war, wie er es eben war. |
Các cậu có nhà, có xe và có cả vợ rồi công việc ổn định. Ja, du hast deine Häuser und Ihre Autos und eure Frauen und eure Sicherheit des Arbeitsplatzes. |
Từ đó, huyện có 2 thị trấn và 6 xã, giữ ổn định cho đến nay. Zwei der bis dahin sechs kreisfreien Städte behielten ihren Status. |
Lõi con tàu đang mất ổn định Der Kern des Schiffs destabilisiert sich. |
Nó thật ổn định. Es war beständig. |
BILL hãy còn trẻ, cường tráng, có học thức và tài chính ổn định. BILL war jung, sportlich, gebildet und finanziell abgesichert. |
Tính ổn định mô tả nguyên nhân được coi là tĩnh hay động theo thời gian. Chronische Verlaufsformen sind – in Abhängigkeit von der Ursache – stabil oder progredient. |
Và tôi ngắm đàn sói nổi tiếng, ổn định nhất ở Vườn Quốc gia Yellowstone. Ich beobachtete das bekannteste, stabilste Rudel im Yellowstone-Nationalpark. |
Tại sao chúng ta phải lo lắng về phần mềm ổn định hóa nhỉ? Was sollen wir denn mit einer Stabilisierungs-Software? |
Bà ta vẫn sống ổn định với tim bà ấy mấy năm qua. Es ging ihr all die Jahre gut mit dem Herzen. |
Ngược lại, Larsen B cũ đã ổn định trong ít nhất 10.000 năm. Bis zu diesem Zeitpunkt war Larsen B während des gesamten Holozäns für über 10.000 Jahre stabil. |
Tại đó ông được truyền máu và bệnh trạng của ông ổn định. Dort erhielt er eine Bluttransfusion, und sein Zustand stabilisierte sich. |
50 thùng thuốc súng trong kho chưa sẵn sàng để đem đi, vì nó không ổn định. Das Pulver in den anderen 50 Fässern ist noch nicht transportbereit, weil es zu sensibel ist. |
Nó vẫn có thể hoạt động, vẫn ổn định. Sie ist stabil. |
Margo ổn định nhưng... Margo ist stabil, aber... |
Ổn định ở đó đi, anh bạn. Gewöhn dich dran, Kumpel. |
Tin tức thành phố hôm nay, và thị trường London vẫn chưa ổn định. Zur Börse: Londons Märkte sind noch in Aufruhr... |
Cô ấy đã quyết định là cô ấy cần một sự ổn định. Sie hat entschieden, dass sie Sicherheit braucht. |
Tình trạng không ổn định như tôi mong muốn. Nicht so stabil, wie ich es gern sähe. |
Khoảng 20 phút trước, chúng bắt đầu gầm và từ đó vẫn chưa ổn định lại. Vor 20 Minuten begannen sie zu brüllen und haben sich seitdem nicht beruhigt. |
Anh ấy - - điều kiên của anh ấy... đang kô được ổn định. Sein Zustand ist... instabil. |
Kết quả không ổn định đang gây ra sự toả nhiệt Die resultierende Instabilität bewirkt eine exothermische Reaktion. |
" Bạn giữ cho dây thần kinh của bạn ổn định. " " Sie halten Ihre Nerven ruhig. " |
Anh nghĩ mọi chuyện sẽ ổn định sao? Denkst du, der Scheiß hat sich beruhigt? |
Tầm nhìn không ổn định. visueller Input instabil. |
Lass uns Vietnamesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von ổn định in Vietnamesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Vietnamesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Vietnamesisch
Kennst du Vietnamesisch
Vietnamesisch ist die Sprache des vietnamesischen Volkes und die Amtssprache in Vietnam. Dies ist die Muttersprache von etwa 85 % der vietnamesischen Bevölkerung, zusammen mit mehr als 4 Millionen Vietnamesen in Übersee. Vietnamesisch ist auch die zweite Sprache der ethnischen Minderheiten in Vietnam und eine anerkannte Sprache der ethnischen Minderheiten in der Tschechischen Republik. Da Vietnam zum ostasiatischen Kulturraum gehört, ist Vietnamesisch auch stark von chinesischen Wörtern beeinflusst, sodass es die Sprache ist, die die wenigsten Ähnlichkeiten mit anderen Sprachen der austroasiatischen Sprachfamilie aufweist.