Was bedeutet μάταιος in Griechisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes μάταιος in Griechisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von μάταιος in Griechisch.
Das Wort μάταιος in Griechisch bedeutet aussichtslos, vergeblich, nutzlos, falsch, unrentabel, hoffnungslos, unbrauchbar, belanglos, unwichtig, überflüssig, nicht nötig, sinnlos, zwecklos, verschwendet,vergeudet, nutzlos, zum Scheitern verurteilt, Katz-und-Maus-Spiel. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes μάταιος
aussichtslos
Ο Χάρι δεν πρόσεξε καν τις μάταιες (or: ανώφελες) προσπάθειες της Έμμα να τραβήξει την προσοχή του. Harry bemerkte nicht einmal Emmas aussichtslose Versuche, seine Aufmerksamkeit zu bekommen. |
vergeblich, nutzlos(χωρίς αποτέλεσμα) |
falsch
Gary macht sich falsche Hoffnungen, dass er seinen Roman veröffentlichen wird. |
unrentabel
|
hoffnungslos
|
unbrauchbar
Το εργαλείο αποδείχθηκε άχρηστο και δεν μπόρεσαν να συναρμολογήσουν το τραπέζι εκείνο το βράδυ. Das Werkzeug war unbrauchbar und sie schafften es nicht, den Tisch an dem Abend zusammenzubauen. |
belanglos(χωρίς επιτυχία) |
unwichtig
|
überflüssig
|
nicht nötig(umgangssprachlich) |
sinnlos, zwecklos
Είναι ανούσιο να λες στον Μπάρνεϋ να σταματήσει να κάνει παρέα με τους λάθος ανθρώπους. Δεν ακούει ποτέ. Barney zu sagen, dass er aufhören soll mit den falschen Leuten abzuhängen, ist sinnlos (Or: zwecklos); er hört nie zu. |
verschwendet,vergeudet(Zeit) ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Die Fahrerei war umsonst, ihre Kollegin sagte im letzten Moment ab. |
nutzlos
|
zum Scheitern verurteilt(το γεγονός) |
Katz-und-Maus-Spiel
|
Lass uns Griechisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von μάταιος in Griechisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Griechisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Griechisch
Kennst du Griechisch
Griechisch ist eine indogermanische Sprache, die in Griechenland, West- und Nordostasien, Süditalien, Albanien und Zypern gesprochen wird. Es hat die längste aufgezeichnete Geschichte aller lebenden Sprachen, die sich über 34 Jahrhunderte erstreckt. Das griechische Alphabet ist das Hauptschriftsystem für das Schreiben von Griechisch. Griechisch hat einen wichtigen Platz in der Geschichte der westlichen Welt und des Christentums; Die antike griechische Literatur hatte äußerst wichtige und einflussreiche Werke zur westlichen Literatur, wie die Ilias und die Odýsseia. Griechisch ist auch die Sprache, in der viele Texte in der Wissenschaft von grundlegender Bedeutung sind, insbesondere Astronomie, Mathematik und Logik sowie westliche Philosophie, wie die von Aristoteles. Das Neue Testament in der Bibel wurde auf Griechisch geschrieben. Diese Sprache wird von mehr als 13 Millionen Menschen in Griechenland, Zypern, Italien, Albanien und der Türkei gesprochen.