Was bedeutet lược thao in Vietnamesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes lược thao in Vietnamesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von lược thao in Vietnamesisch.
Das Wort lược thao in Vietnamesisch bedeutet Kriegskunst, Strategie (allgemein), Maßregel, Politik, Trick. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes lược thao
Kriegskunst
|
Strategie (allgemein)
|
Maßregel
|
Politik
|
Trick
|
Weitere Beispiele anzeigen
Để chiến thắng, ta cần phải thao lược sao cho đối phương không thể đoán trước được Um zu gewinnen, muss man den Gegner überraschen. |
Garrisson giải thích rằng tổ chức này có nhiều sách lược: “Từ việc làm áp lực cho đến ngăn chặn, thao túng cho đến công khai lên án, Đoàn Thánh Thể này dùng mọi phương tiện để làm suy yếu cộng đồng Tin Lành”. Janine Garrisson beschreibt die vielfältigen Taktiken, die angewandt wurden: „Vom Druck zum Verschleppungsmanöver, vom Kunstgriff zur Anzeige, jedes Mittel ist der Gesellschaft recht, um der protestantischen Gemeinschaft das Rückgrat zu brechen.“ |
Trong các môn thể thao chuyên nghiệp, các đội thường nghiên cứu các trận đấu trong quá khứ và chiến lược của đối thủ của họ trước khi họ tranh tài. Im Profisport analysieren Mannschaften oft die vergangenen Spiele und Strategien ihrer Gegner, bevor sie gegen sie antreten. |
Có phải qua tài thao lược? An seiner militärischen Begabung? |
Bên cạnh đó, ông có khả năng tổ chức và tài thao lược. Dabei kam ihm sein Geschick als Organisator und General zugute. |
Giải thích rằng trong thể thao, các đội thường chuẩn bị cho những trận đấu bằng cách nghiên cứu các trận đấu và chiến lược trong quá khứ của đối thủ. Erklären Sie, dass sich Sportmannschaften oft auf Spiele vorbereiten, indem sie sich die vergangenen Spiele und die Strategien der gegnerischen Mannschaft ansehen. |
Lass uns Vietnamesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von lược thao in Vietnamesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Vietnamesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Vietnamesisch
Kennst du Vietnamesisch
Vietnamesisch ist die Sprache des vietnamesischen Volkes und die Amtssprache in Vietnam. Dies ist die Muttersprache von etwa 85 % der vietnamesischen Bevölkerung, zusammen mit mehr als 4 Millionen Vietnamesen in Übersee. Vietnamesisch ist auch die zweite Sprache der ethnischen Minderheiten in Vietnam und eine anerkannte Sprache der ethnischen Minderheiten in der Tschechischen Republik. Da Vietnam zum ostasiatischen Kulturraum gehört, ist Vietnamesisch auch stark von chinesischen Wörtern beeinflusst, sodass es die Sprache ist, die die wenigsten Ähnlichkeiten mit anderen Sprachen der austroasiatischen Sprachfamilie aufweist.