Was bedeutet lời cảm ơn in Vietnamesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes lời cảm ơn in Vietnamesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von lời cảm ơn in Vietnamesisch.
Das Wort lời cảm ơn in Vietnamesisch bedeutet danke, danke schön, Dank, ich danke dir, Danksagung. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes lời cảm ơn
danke(thanks) |
danke schön(thanks) |
Dank(thanks) |
ich danke dir(thanks) |
Danksagung(thanks) |
Weitere Beispiele anzeigen
Và để thay lời cảm ơn, ở đây hôm nay có một ca sĩ tuyệt vời. Und als kleines Dankeschön haben wir heute einen großartigen Sänger unter uns. |
Hãy nhận lời cảm ơn của tôi. Vielen Dank, Captain. |
Lần tới ngủ với ông ta, tôi mong cô sẽ chuyển lời cảm ơn. Nächstes Mal wenn du mit ihm schläfst, möchte ich, dass du ihm meine Dankbarkeit zeigst. |
Những lời nói đầu tiên của tôi là lời cảm ơn hai người bạn cùng đi. Meine ersten Worte waren Worte des Dankes und der Erkenntlichkeit gegen meine beiden Gefährten. |
Chi nhánh ở đây cho biết đã nhận được nhiều lời cảm ơn về thành quả này. Das dortige Zweigbüro erhielt viele Dankbriefe dafür. |
Tôi muốn gửi lời cảm ơn đến Quỹ Wayne vì đã tổ chức sự kiện này Ich danke der Wayne Foundation für die Ausrichtung dieser Veranstaltung. |
Ta muốn nói lời cảm ơn đến tất cả vì đã tới dự lễ cưới của ta. Ich möchte euch danken, dass ihr zu meiner Hochzeit erschienen seid. |
Lời cảm ơn từ Flying Graysons! Vielen Dank von den fliegenden Graysons! |
Để dừng cô ta lại, hay gửi lời cảm ơn tới cô ấy? Um sie aufzuhalten, oder um ihr ein Dankesschreiben zu schicken? |
Đó là lời cảm ơn tốt nhất mà mày có thể nói đó hả, Lawrence? Ein besseres Dankeschön kriegst du nicht auf die Reihe, Lawrence? |
Tôi muốn gửi lời cảm ơn. Wollte Danke sagen. |
Ai lại không thích " một lời cảm ơn " chứ? Wer hört nicht gern ein " Danke "? |
Xin hãy đón nhận những lời cảm ơn sâu sắc nhất của ta. Bitte nehmen Sie meinen tief empfundenen Dank ent gegen. |
FBI gửi lời cảm ơn ông. Das FBI dankt Ihnen. |
Chỉ cần một lời cảm ơn là cậu sẽ thật tử tế. Nur ein Danke wäre nett gewesen. |
Đưa cho Sheila 1000 đô thay lời cảm ơn và bảo tôi gửi nốt chỗ còn lại. Sie gab Sheila 1000 $ und den Rest sollte ich verschicken. |
Tôi hủy bỏ lời cảm ơn Ich nehme das " Dankeschön " zurück. |
Cho tôi gửi lời cảm ơn tổng thống của ngài đã tổ chức sự kiện này. Bitte danken Sie Ihrem Präsidenten dafür, dies organisiert zu haben. |
Anh muốn đến để nói lời cảm ơn em. Ich wollte mich bei dir bedanken. |
Một lần nữa, thưa các quý ông, lời cảm ơn chân thành nhất của tôi. Nochmals, meine Herren, meinen tiefsten Dank. |
Cho nên xin gửi lời cảm ơn tới các bạn ở Google. Danke dafür, Google... |
Các bạn của tôi ở Honduras muốn tôi nói lời cảm ơn quý vị, TED ạ. Meine Freunde aus Honduras haben mich gebeten zu sagen, Danke TED. |
Đó là dấu hiệu anh muốn nói lời cảm ơn. Das war seine Art, Danke zu sagen. |
Tất cả mọi người trong Thất Vương Quốc đều nợ ngài lời cảm ơn. Jeder Mann und jede Frau in den Sieben Königslanden schuldet Euch Dank. |
Mời uống trà, cưỡi ngựa, Hay lời cảm ơn đơn giản cho chiếc mũ tiara thần gửi cho nàng? Zum Tee, für das Reiten, vielleicht ein einfaches Danke für das Diadem, das ich Euch sandte? |
Lass uns Vietnamesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von lời cảm ơn in Vietnamesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Vietnamesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Vietnamesisch
Kennst du Vietnamesisch
Vietnamesisch ist die Sprache des vietnamesischen Volkes und die Amtssprache in Vietnam. Dies ist die Muttersprache von etwa 85 % der vietnamesischen Bevölkerung, zusammen mit mehr als 4 Millionen Vietnamesen in Übersee. Vietnamesisch ist auch die zweite Sprache der ethnischen Minderheiten in Vietnam und eine anerkannte Sprache der ethnischen Minderheiten in der Tschechischen Republik. Da Vietnam zum ostasiatischen Kulturraum gehört, ist Vietnamesisch auch stark von chinesischen Wörtern beeinflusst, sodass es die Sprache ist, die die wenigsten Ähnlichkeiten mit anderen Sprachen der austroasiatischen Sprachfamilie aufweist.