Indonesisch
Was bedeutet lambung in Indonesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes lambung in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von lambung in Indonesisch.
Das Wort lambung in Indonesisch bedeutet Magen, Bauch, Magen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Aussprache anhören
Bedeutung des Wortes lambung
Magennoun Ia memiliki lambung yang kukuh dan menguasai metode berburu yang bervariasi. Er hat einen robusten Magen und wendet verschiedene Jagdmethoden an. |
Bauchnoun Simtom penyakit seliak mencakup nyeri lambung, kembung, dan menurunnya berat badan. Zöliakie äußert sich unter anderem in Bauchschmerzen, einem aufgetriebenen Bauch, Durchfall und Gewichtsverlust. |
Magennoun (Verdauungsorgan) Lambung bekantan, mirip lambung sapi, berisi campuran kental dari tumbuhan dan bakteri. Ihr Magen enthält ähnlich wie bei der Kuh eine Bakterienbrühe, in der die pflanzliche Nahrung vergoren wird. |
Weitere Beispiele anzeigen
Narkotika dapat melambungkan kesenangan mereka jauh melebihi kesenangan yang diperoleh dengan cara biasa, termasuk seks. Das durch Drogen erreichbare Lustgefühl geht weit über dasjenige hinaus, das auf normalem Wege erlangt werden kann, Sex eingeschlossen. |
Jadi, yang perlu kau lakukan angkat raketnya untuk memukul, supaya pukulannya melambung. Ok, es geht darum, den Schläger beim Aufprall leicht anzuheben und einen Vorwärtsdrall zu erzeugen. |
Betapa kita akan tergetar oleh kegembiraan karena melambung dari satu puncak gunung ke angkasa tanpa apa pun menghalangi kemerdekaan kita! Welch ein euphorisches Gefühl uns durchströmen würde, während wir von einem Berggipfel aus zum Himmel emporschwebten, und nichts stünde unserer Freiheit im Weg! |
Itu sebabnya sewaktu Timotius terganggu lambungnya, Paulus tidak menyembuhkannya secara mukjizat, tetapi merekomendasikan agar ia minum sedikit anggur.—1Tim 5:23. Als Timotheus Probleme mit seinem Magen hatte, heilte ihn Paulus deshalb nicht auf übernatürliche Weise, sondern empfahl ihm, etwas Wein zu trinken (1Ti 5:23). |
Ideologi Marxisme-Leninisme menjanjikan harapan yang melambung tinggi dalam hati jutaan orang Millionen von Menschen setzten große Hoffnungen in die marxistisch-leninistische Ideologie |
Pada siang hari, ia tidak dapat bekerja, dan pada malam hari, ia tersiksa dengan nyeri lambungnya. Er konnte tagsüber nicht arbeiten, und in der Nacht quälten ihn Bauchschmerzen. |
Agar telurnya tidak tecerna, induk katak tidak hanya harus berhenti makan, tapi juga harus berhenti memproduksi asam lambung. Damit das Muttertier den Nachwuchs nicht verdaut, darf es keine Nahrung zu sich nehmen und auch keine Magensäure mehr produzieren. |
Paulus merekomendasikan agar Timotius minum sedikit anggur untuk lambungnya dan karena ia sering sakit. Paulus empfahl Timotheus, um seines Magens und seiner häufigen Erkrankungen willen ein wenig Wein zu trinken (1Ti 5:23). |
Kata The International Wildlife Encyclopedia, ”Beberapa [musang] kedapatan mati dan pemeriksaan setelah kematian menunjukkan bahwa mereka telah memakan seekor ular yang taringnya menusuk dinding lambungnya sehingga bisanya masuk ke dalam aliran darah.” Aus der International Wildlife Encyclopedia erfährt man: „Bei einigen tot aufgefundenen [Mungos] hat eine Obduktion ergeben, daß sie eine Schlange gefressen hatten, deren Giftzähne ihre Magenwand durchbohrten, wodurch das Gift in das Blut gelangen konnte.“ |
Pada zaman dahulu, keju dibuat dengan mengentalkan susu secara cepat dengan bantuan rennet yang diperoleh dari lambung seekor binatang atau dengan menambahkan jus atau sari daun-daunan atau akar tertentu. Bei der Käseherstellung brachte man damals die Milch mit Lab (das aus Tiermägen gewonnen wurde) oder mit dem Saft gewisser Blätter oder Wurzeln in kurzer Zeit zum Gerinnen. |
Integritas lambung kapal baik. Außenhülle stabil. |
Hanya memastikan bahwa tak satupun anggota kru sialanmu mabuk dan menembaki lambung kapal Wir wollen nur sicherstellen, dass niemand von deiner blöden Besatzung..... sich besäuft und eine Kugel durch den Rumpf schießt. |
Lambungnya sudah mulai beradaptasi. Der Vogelmagen reagierte darauf positiv. |
Ya, harapan melambung tinggi, dan tidak diragukan, keadaan dunia memang sedang berubah. Ja, man hegt hohe Erwartungen, und es steht außer Frage, daß die Szene der Welt wechselt. |
Akibatnya, bayi-bayi menderita diare dan dehidrasi, serta penyakit pernapasan, lambung dan usus. Die Folge ist, daß die Babys an Diarrhö und Dehydratation sowie an Erkrankungen der Atemwege und des Magen-Darm-Trakts leiden. |
Terletak di bawah lambung, kelenjar ini mengeluarkan glukagon dan insulin, yang mengatur kadar gula dalam darah. Unterhalb des Magens gelegen, gibt diese Drüse Glukagon und Insulin ab, die den Blutzuckerspiegel regulieren. |
Kekurangan gizi menurunkan daya tahan tubuh terhadap malaria, diare, dan gangguan lambung. Unterernährung macht den Körper für Malaria, Durchfallerkrankungen und Magenprobleme anfällig. |
Dan kemudian Saya menulis buku ini, dan dalam seketika hal ini melambung, kemudian Saya mulai berkata, apa tujuan dari semua ini? Und als ich dieses Buch schrieb, wurde es plötzlich zu einem Selbstläufer, und da begann ich mich zu fragen, was soll das jetzt? |
Lebih dari setengah para penderita ”penyakit kantor” ini juga menyampaikan keluhan seperti sakit punggung, sakit kepala, mual, pusing dan gangguan keseimbangan, naik turunnya tekanan darah, diare, sembelit, radang usus besar, dan radang lambung, demikian laporan surat kabar Il Messaggero. Mehr als die Hälfte der von der „Bürokrankheit“ Betroffenen klagte außerdem über Rückenschmerzen, Kopfschmerzen, Übelkeit, Schwindel oder Gleichgewichtsstörungen, Schwankungen des Blutdrucks, Durchfall, Verstopfung, Kolitis oder Gastritis, das meldete die Zeitung Il Messaggero. |
Kita semua melambung seperti ini ketika lari. Wir bewegen uns alle auf diese federnde Art, wenn wir laufen. |
Jika Anda kehilangan saya, Anda meniup lambung. Zielen Sie daneben, blasen Sie den Rumpf weg. |
Mereka merasakan luka di tangan, kaki, dan lambung-Nya. Sie fühlten die Wunden in seinen Händen, seinen Füßen und seiner Seite. |
Abihu menikmati kehormatan yang besar dari Allah dan kedudukan yang terkemuka di hadapan segenap bangsa untuk waktu yang singkat; tetapi, tidak soal karena ambisi, ego yang melambung, atau karena sikap meremehkan petunjuk Allah, hak istimewanya tidak berlangsung lama, dan ia mati tanpa anak.—Bil 3:2-4; 26:60, 61; 1Taw 24:1, 2. Abihu war von Gott sehr geehrt worden und bekleidete kurze Zeit eine hervorragende Stellung vor dem ganzen Volk. Da er aber entweder ehrgeizig, zu sehr von sich eingenommen oder Gottes Anweisungen gegenüber zu gleichgültig war, genoß er diese Vorrechte nicht lange, und er starb kinderlos (4Mo 3:2-4; 26:60, 61; 1Ch 24:1, 2). |
Contoh menara-menara lambung yang dibangun pada penjuru benteng adalah yang terdapat di benteng Alhambra dan manerium Istana Hugenpoet; Puri Wellheim memiliki sebuah menara lambung persegi. Eckige Flankierungstürme finden sich beispielsweise an der Befestigungsanlage der Alhambra und am Herrenhaus des Schlosses Hugenpoet; die Burg Wellheim hatte einen quadratischen Flankierungsturm. |
Otak kera dan lambung laba-laba janda hitam. " " Paviangehirn plus Schwarze-Witwen-Leib. " |
Lass uns Indonesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von lambung in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Indonesisch
Kennst du Indonesisch
Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.