Was bedeutet κυριεύω in Griechisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes κυριεύω in Griechisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von κυριεύω in Griechisch.
Das Wort κυριεύω in Griechisch bedeutet mitnehmen, jemanden angreifen und erobern, über jmdn/ hinwegfegen, von Besitz ergreifen, zustoßen, jnd überkommen, /jmdn überwältigen, überwältigen, erobern, besetzen, einnehmen, in umgehen, von Besitz ergreifen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes κυριεύω
mitnehmen(μεταφορικά) |
jemanden angreifen und erobern(μέρος) |
über jmdn/ hinwegfegen
|
von Besitz ergreifen(μεταφορικά) Μια έντονη οργή κυρίευσε τη Μάρθα. Eine kalte Wut ergriff Besitz von Martha. |
zustoßen
|
jnd überkommen(μτφ: αρνητικό) Η λύπη κατέβαλε τον Χένρυ και ξέσπασε σε κλάματα. Trauer überkam Henry und er brach in Tränen aus. |
/jmdn überwältigen(κάτι) Ο στρατός κατέλαβε τις βάσεις του εχθρού. Die Armee überwältigte die Basen des Gegners. |
überwältigen
|
erobern(νικώ: με γενική) (Militär) Οι πρώτοι άποικοι προσπάθησαν να κυριαρχήσουν στους ιθαγενείς λαούς. Frühere Eroberer versuchten die Ureinwohner zu erobern. |
besetzen(στρατιωτικό) Η περιοχή έχει καταληφθεί από διάφορες ξένες χώρες. Diese Provinz ist von verschiedenen fremden Ländern besetzt worden. |
einnehmen(Militär) |
in umgehen(μεταφορικά) |
von Besitz ergreifen
Τον Μεσαίωνα, συχνά πίστευαν πως τους ανθρώπους που στην πραγματικότητα υπέφεραν από νοητικές ασθένειες τους είχαν κυριεύσει δαίμονες. Im Mittelalter wurde oft davon ausgegangen, dass Dämonen von Menschen Besitz ergriffen hatten, die in Wirklichkeit an geistigen Erkrankungen litten. |
Lass uns Griechisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von κυριεύω in Griechisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Griechisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Griechisch
Kennst du Griechisch
Griechisch ist eine indogermanische Sprache, die in Griechenland, West- und Nordostasien, Süditalien, Albanien und Zypern gesprochen wird. Es hat die längste aufgezeichnete Geschichte aller lebenden Sprachen, die sich über 34 Jahrhunderte erstreckt. Das griechische Alphabet ist das Hauptschriftsystem für das Schreiben von Griechisch. Griechisch hat einen wichtigen Platz in der Geschichte der westlichen Welt und des Christentums; Die antike griechische Literatur hatte äußerst wichtige und einflussreiche Werke zur westlichen Literatur, wie die Ilias und die Odýsseia. Griechisch ist auch die Sprache, in der viele Texte in der Wissenschaft von grundlegender Bedeutung sind, insbesondere Astronomie, Mathematik und Logik sowie westliche Philosophie, wie die von Aristoteles. Das Neue Testament in der Bibel wurde auf Griechisch geschrieben. Diese Sprache wird von mehr als 13 Millionen Menschen in Griechenland, Zypern, Italien, Albanien und der Türkei gesprochen.