Was bedeutet kereta kuda in Indonesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes kereta kuda in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von kereta kuda in Indonesisch.
Das Wort kereta kuda in Indonesisch bedeutet Kutsche. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes kereta kuda
Kutschenoun Kereta kuda disiapkan, dan seluruh keluarga pergi menghadiri perhimpunan pertama kami dengan kereta itu. Die Kutsche wurde angespannt, und die ganze Familie fuhr mit Pferd und Wagen zu ihrer ersten Zusammenkunft. |
Weitere Beispiele anzeigen
Ketika Amerika mulai bergerak ke barat, kita tidak menambah kereta kuda, tapi kita membangun rel. Als sich Amerika nach Westen ausdehnte, haben wir nicht mehr Güterzüge gebaut, sondern mehr Gleise. |
Dia mengirimkan kereta kuda dan sampanye untuknya. Er schickt eine Kutsche und Champagner für sie. |
Kereta kudaku. Mein Streitwagen. |
Tersembunyi di salah satu kereta kuda kita? Versteckt in einem Wagen? |
Dia bepergian dengan gerobak, dengan perahu kanal, dan dengan kereta kuda. Er reiste mit dem Pferdewagen, mit dem Boot und mit der Postkutsche. |
Sewaktu pertama kali muncul di Dhaka, rickshaw harus bersaing dengan tomtom, kereta kuda yang mengangkut penumpang dan barang. Anfangs mussten sich die Rikschas gegen die Konkurrenz der tomtoms behaupten, Pferdewagen, die ebenfalls Menschen und Waren beförderten. |
Saat itu, saat kita, orang India, hendak bepergian kita naik kereta kuda dan melintasi langit. Wenn wir Inder damals reisen wollten, sprangen wir in einen Wagen und schwirrten über den Himmel. |
Ketika salah satu putranya, David Lawrence, masih kanak-kanak, dia menemani ayahnya dalam sebuah kereta kuda. Als sein Sohn David Lawrence noch klein war, begleitete er seinen Vater einmal im Pferdewagen. |
Kereta kuda gerebeg besar. Der grosse Wagen. |
Dua kereta kuda dibawa, dan semuanya dimasukkan ke situ lalu dibawa ke kota Hriplin. Zwei Pferdefuhrwerke wurden herbeigeschafft, und alles wurde aufgeladen und nach Chriplin gebracht. |
Sebaiknya kau selesaikan urusanmu secepatnya, Terserah mau naik kereta, kuda, atau kapal. Ich erwarte, dass Ihr eure Geschäfte sehr zügig abschließt, und dann von hier mit der Kutsche, auf einem Pferd oder auf einem Schiff verschwindet. |
Mariah, ada kereta kuda menunggu di luar. Draußen wartet eine Kutsche. |
Siapa pun yang mengendarai kereta kuda di dalam kota harus mempunyai ketangkasan tertentu untuk menghindari blok-blok ini. Wer mit dem Karren unterwegs war, mußte eine gewisse Geschicklichkeit im Umfahren dieser Steinblöcke beweisen. |
Sura datang dengan kereta kuda. Sura kommt mit dem Karren an. |
Pada musim dingin, kereta kuda ”caboose digunakan dalam pengabaran di padang-padang luas di Kanada Von Pferden gezogene Caboose, wie sie im Winter in den kanadischen Prärien verwendet wurde |
Mereka ingin masyarakatnya terorganisasi dengan baik —seperti sistem kereta kuda mereka yang efisien dan begitu tepat waktu. Sie wünschten sich eine Gesellschaft, die so gut organisiert wäre wie ihr leistungsfähiges und pünktliches Postkutschensystem. |
Orang tua taruhan untuk pemuda yang balapan kereta kuda. Die Älteren wetten auf die Jüngeren, die das Rennen bestreiten. |
Lalu, armada kereta kuda Sisera membentuk formasi dan bergerak maju, sehingga membuat bumi bergetar. Wie die Erde dröhnte unter der ausrückenden Formation der Streitwagen! |
Kurasa adegan kereta kudanya dibuat-buat. Ich fand die Streitwagen-Szene unecht. |
Beberapa koloni melarangkan kendaraan bermotor, hanya memperbolehkan kuda dan kereta kuda. In manchen Siedlungen dürfen keine Kraftfahrzeuge benutzt werden, sondern nur Pferd und Buggy. |
Kereta kuda! Die Wagen! |
Berkendara dengan kereta kuda, memanjangkan jenggot dan mengusir anakmu ke jalanan saat mereka membantahmu? Eine Pferdekutsche fahren, einen langen Bart wachsen lassen, und deine Kinder auf die Straße setzen, wenn sie was sagen? |
Apakah kau membawa kereta kuda kemari? Hast du eine Pferdekutsche bestellt? |
Ibu, lebih baik aku naik kereta kuda. Die Kutsche wär mir wirklich lieber. |
Saat kau pulang, akan kuhormati arena ini dengan mempermalukanmu lewat kereta kuda yang disukai orang Roma. Wenn du heimkommst, werde ich dieses Ungetüm ehren, indem ich dich in einem dieser Streitwagen besiege. |
Lass uns Indonesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von kereta kuda in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Indonesisch
Kennst du Indonesisch
Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.