Was bedeutet जुड़वा in Hindi?
Was ist die Bedeutung des Wortes जुड़वा in Hindi? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von जुड़वा in Hindi.
Das Wort जुड़वा in Hindi bedeutet halb losgelöst, Doppel-, Doppelhaus, Doppelhaushälfte, Doppelhaus-. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes जुड़वा
halb losgelöst(semi-detached) |
Doppel-(semi-detached) |
Doppelhaus(semi-detached) |
Doppelhaushälfte(semi-detached) |
Doppelhaus-(semi-detached) |
Weitere Beispiele anzeigen
इसकी वजह से, उसका बेटा और उसकी पत्नी, साथ ही उसकी पत्नी की जुड़वा बहन साक्षी बन गए। Das Ergebnis war, dass ihr Sohn, seine Frau und die Zwillingsschwester seiner Frau Zeugen Jehovas wurden. |
उनके दोनों जुड़वाँ बच्चों का नाम अशोक है। Die Namen beider Kinder weiß ich nicht mehr. |
एदोमी, इब्राहीम के वंशज थे क्योंकि उनकी शुरूआत याकूब के जुड़वाँ भाई, एसाव से हुई थी। Die Edomiter stammten über Jakobs Zwillingsbruder Esau von Abraham ab. |
फिर एक दिन १९५९ में भाई श्रोडर गिलियड की ३४वीं क्लास में आए। और सबको खुशखबरी देते हुए बोले मेरा पक्का दोस्त पिता बन गया, उसे जुड़वाँ बच्चे हुए हैं। Eines Tages im Jahre 1959 erzählte Bruder Schroeder den Schülern der 34. Klasse, sein Freund Bill sei Vater von Zwillingen — einem Jungen und einem Mädchen — geworden. |
पश्चिम अफ्रीका के कुछ प्रदेशों में जुडवाँ बच्चों के जन्म पर माना जाता है कि देवताओं ने जन्म लिया है, और उन्हें पूजा जाता है। In gewissen Gebieten Westafrikas betrachtet man sie vielfach als die Geburt von Gottheiten, und die Zwillinge werden angebetet. |
एकयुग्मज जुड़वां, दुनिया भर में लगभग तीन प्रति 1000 प्रसव की दर से बनते हैं। Sie wird quartalsweise an etwa 1000 Abonnenten weltweit verschickt. |
मगर दूसरी कुछ जगहों पर जुड़वाँ बच्चों के जन्म को एक शाप माना जाता है, यहाँ तक कि कुछ माता-पिता उन दोनों में से कम-से-कम एक की हत्या कर देते हैं। Anderswo betrachtet man die Geburt von Zwillingen als Fluch, was tatsächlich so weit geht, dass manche Eltern mindestens eines der Neugeborenen töten. |
रिबका के जुड़वा बेटे हुए, एसाव और याकूब। Sie schenkt den Zwillingen Esau und Jakob das Leben. |
17 जुड़वाँ मगर एक-दूसरे से बिलकुल अलग 17 Ganz unterschiedliche Zwillinge |
जुड़वे भाई, एसाव और याकूब की मिसाल लीजिए। Das wird an den Zwillingsbrüdern Esau und Jakob deutlich. |
6 लगभग 4,000 साल पहले, इसहाक की पत्नी रिबका ने एसाव और उसके जुड़वा भाई याकूब को जन्म दिया। 6 Vor fast 4 000 Jahren bekamen Isaak und Rebekka die Zwillinge Esau und Jakob. |
इस फिल्म में उन्होंने दो जुड़वां बहनो का किरदार निभाया था, जो दर्शकों को बेहद पसंद आया था। Bemerkenswert an dieser Serie war, dass die beiden Hauptfiguren wie ihre Autoren aussahen. |
याकूब ने यहोवा की बड़ाई की, मगर उसके जुड़वा भाई, एसाव ने ऐसा नहीं किया। Jakob erhob Jehova, doch sein Zwillingsbruder Esau tat dies nicht. |
उन्होंने मुझे सटीक आकार और सरल गति की जुड़वाँ चुनौतियों को हल करने में सहायता की | Er half mir diese doppelte Herausforderung anzugehen: präzise Form und sanfte Bewegung. |
इतने बड़े परिवार का पेट पालना मेरे माँ-बाप के लिए मुश्किल था, इसलिए उन्होंने मेरे जुड़वा भाई को तो अपने पास रख लिया लेकिन मुझे मेरे ताऊ के बेटे के पास रहने के लिए भेज दिया। Deshalb behielten sie nur meinen Zwillingsbruder — mich gaben sie in die Obhut meines Cousins. |
क्योंकि वे मानते हैं कि अगर दोनों जुडवाँ बच्चों को ज़िंदा छोड़ दिया जाए तो वे एक-न-एक-दिन अपने माँ-बाप को मार डालेंगे। Wenn beide Zwillinge überleben, werden sie, wie man glaubt, eines Tages ihre Eltern ermorden. |
और रानी और उसके जुड़वां भाई । Und die Königin und ihr Zwillingsbruder. |
अरबी में इसे "अल-रास अल-तूअम अल-मुक़ादिम" (رأس التوأم المقدم) कहते हैं, जिसका अर्थ है "आगे वाले जुड़वाँ (व्यक्ति या बच्चे) का सर"। Den Auftrag, der Religion Abrahams zu folgen, erhält er gerade durch die Offenbarung, in den oben angeführten Koranzitaten. |
वे हालांकि जुड़वा हैं, उनके शोक एक-दूसरे से बहुत अलग हैं। Obwohl sie Zwillinge sind, haben sie kaum gemeinsame Interessen. |
इसके बाद अजीत को पता चलता है कि कंचन वह लड़की नहीं है जिससे वह मिला था, बल्कि उसकी जुड़वाँ बहन है। Es stellt sich heraus, dass der von Sarah mitgebrachte Hund auch nicht ihr gehört, sondern ihrem Bruder. |
जुड़वा बहनें एक-दूसरे से इतनी मिलती-जुलतीं हैं कि मैं उनमें फ़र्क नहीं बता सकती। Die Zwillinge sehen sich so ähnlich, dass ich sie nicht auseinanderhalten kann. |
उनके दो जुड़वाँ बेटे हैं और अब सेन फ्रांसिस्को में रहते हैं। Das Ehepaar hat zwei Söhne und lebt in San Francisco. |
कई बार जुड़वे बच्चे पैदा होते हैं। Hin und wieder verschwinden einige Kinder. |
वे जुडवां अध्ययनों के साथ शुरू करते हैं, जो व्यवहार पर आनुवंसशकी का भार प्रभाव दिखाते हैं। Sie beginnen mit Zwillingsstudien, die den überwältigenden Einfluss der Genetik auf das Verhalten zeigen. |
उसका जुड़वा भाई एसाव उससे इतना गुस्सा था कि उसे अपनी जान बचाकर भागना पड़ा। Sein Zwillingsbruder Esau war so wütend auf ihn gewesen, dass Jakob befürchten musste, er würde ihn umbringen. |
Lass uns Hindi lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von जुड़वा in Hindi wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Hindi nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Hindi
Kennst du Hindi
Hindi ist neben Englisch eine der beiden Amtssprachen der indischen Regierung. Hindi, geschrieben in der Devanagari-Schrift. Hindi ist auch eine der 22 Sprachen der Republik Indien. Als vielfältige Sprache ist Hindi nach Chinesisch, Spanisch und Englisch die am vierthäufigsten gesprochene Sprache der Welt.