Was bedeutet imagen fiel in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes imagen fiel in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von imagen fiel in Spanisch.
Das Wort imagen fiel in Spanisch bedeutet Darstellung, Bild, Motiv, Erscheinung, Ruf, Bild im Kopf, Kopie, Verkörperung, Abbildung, Abbild, Bild, Bildnis, Bild, Momentaufnahme, Scan, Bild, Bild, Spiegelbild, Traumbild, Motiv, Schein. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes imagen fiel
Darstellungnombre femenino (Kunst) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Esa estatua es una imagen de María al nacer Jesús. Diese Statue ist eine Darstellung von Maria, bei der Geburt Jesu. |
Bildnombre femenino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) El libro relata la historia de su vida con imágenes y palabras. Das Buch erzählt ihr Leben in Bildern und Worten. |
Motiv(Photographie) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) El fotógrafo escogió las mejores imágenes para la presentación. Der Fotograf wählte seine besten Motive für die Präsentation. |
Erscheinung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Su imagen austera se acentuaba aún más por su ropa oscura y su piel pálida. Seine strenge Erscheinung wurde durch seine dunkle Kleidung und die helle Haut noch mehr hervorgehoben. |
Rufnombre femenino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Tenía una imagen de playboy. Sein Ruf war der eines Playboys. |
Bild im Kopf
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) La imagen que tengo de él es la de una persona muy amable. Ich habe dieses Bild von ihm im Kopf, als sehr nette Person. |
Kopie
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Esta pintura es una imagen exacta del original. Dieses Bild ist eine exakte Kopie des Originals. |
Verkörperung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Él era la imagen de la agresividad masculina. Er war die Verkörperung von männlicher Aggressivität. |
Abbildung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Algunas religiones prohíben las imágenes de sus dioses. Einige Religionen verbieten Abbildungen von ihren Göttern. |
Abbildnombre femenino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Wesley es la viva imagen de la buena salud. |
Bildnombre femenino (TV) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La imagen está borrosa. |
Bildnis
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) El poeta usa la imagen de los árboles en otoño para transmitir la idea de mortalidad. Der Poet verwendet das Bildnis eines Baumes im Herbst, um die Idee der Sterblichkeit zu vermitteln. |
Bild(übertragen) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) El autor brinda una deprimente descripción de la vida en Rusia. |
Momentaufnahme
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La novela ofrece una imagen de cómo era la vida rural en el Reino Unido a finales de siglo. Der Roman bietet eine Momentaufnahme des Lebens auf dem Land in England im letzten Jahrhundert. |
Scan(medicina) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) El doctor ordenó una imagen del paciente para mirar mejor el problema. |
Bildnombre femenino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Las imágenes en esa presentación de diapositivas eran prediseñadas. |
Bild(abreviatura, fotografía) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Spiegelbild
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Harry miraba su reflejo en cada superficie brillante. Er sah sich sein Spiegelbild in jeder glänzenden Oberfläche an. |
Traumbild(mental) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Karen vio la fotografía en el escaparate de la agencia de viajes y de repente se vio tumbada en una playa con un cóctel en la mano. Karen sah das Bild im Reisebüro und erstellte ein Traumbild, in dem sie mit einem Cocktail in der Hand am Strand lag. |
Motiv(figurado) (Photographie) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) En compañía de su perro y su gato la familia forma un cuadro encantador. Die Familie gibt ein schönes Motiv ab, mit ihrem Hund und der Katze. |
Schein(das Erscheinen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) El mago creó la ilusión de que había sacado un conejo de la galera. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von imagen fiel in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von imagen fiel
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.