Indonesisch
Was bedeutet ikan pari in Indonesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes ikan pari in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von ikan pari in Indonesisch.
Das Wort ikan pari in Indonesisch bedeutet Rochen, Stachelrochen, Batoidea, echter Rochen, ray. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Aussprache anhören
Bedeutung des Wortes ikan pari
Rochen(ray) |
Stachelrochen(stingray) |
Batoidea(ray) |
echter Rochen(stingray) |
ray(ray) |
Weitere Beispiele anzeigen
Tarian balet ini dikendalikan oleh sang ikan pari. Dieses Ballett wird von ihm kontrolliert. |
Jika anda tersengat oleh ikan pari, cucilah bagian yang tersengat dengan air —jika perlu dengan air laut. Wer jemals von einem Rochen gestochen wird, sollte die Wunde gründlich mit Wasser, möglichst Meerwasser, ausspülen. |
Telur ikan pari, berbeda dengan kebanyakan ikan lainnya, dihasilkan di dalam tubuh ikan pari betina. Die Eier der Rochen werden, anders als bei den meisten anderen Fischarten, im Körper des Weibchens befruchtet. |
Ada beberapa ratus spesies ikan pari dengan beraneka ukuran, mulai dari yang beberapa sentimeter hingga yang beberapa meter. Es gibt Hunderte von Rochenarten in den unterschiedlichsten Größen — von ein paar wenigen Zentimetern bis hin zu etlichen Metern. |
Kalau sedang tidak berenang, ikan pari akan berbaring tersembunyi di dasar laut yang berpasir. Wenn sie nicht schwimmen, liegen sie getarnt auf dem sandigen Grund. |
Mungkin karena sekarang Anda sudah tahu bagaimana ikan pari ini, rasa takut Anda sudah berkurang. Nachdem wir jetzt so manches über Rochen erfahren haben, ist unsere Beklommenheit vielleicht auch etwas gewichen. |
Kini, saya hanya mendatangi ikan pari manta raksasa yang cantik ini. Hier komme ich gerade zu diesem wunderschönen, riesigen Mantarochen. |
Gelombang yang dihasilkan ikan pari sangat kuat. Denn die Strömung, verursacht durch den Flossenschlag, ist sehr stark. |
Ikan pari raksasa dari Atlantik Utara mengeluarkan listrik sebesar 50 ampere, dengan tegangan 60 volt. Der im Nordatlantik lebende Zitterrochen teilt Stromschläge von 50 Ampere und 60 Volt aus. |
Di dalam air banyak terdapat ikan piranha, belut listrik, dan ikan pari yang besar. In den Gewässern wimmelt es von Piranhas, Zitteraalen und Stachelrochen. |
Orang-orang yang belum punya pengalaman menyelam tetap dapat melihat ikan pari di air dangkal atau di akuarium di seluruh dunia. Wer kein erfahrener Taucher ist, kann den Rochen in flacheren Gewässern oder in Aquarien in aller Welt zu Gesicht bekommen. |
Para peneliti sangat ingin mengetahui apakah ikan hiu dan ikan pari mengindra medan listrik yang sangat kecil yang terpancar dari ikan yang hidup. Die Wissenschaftler wollten herausfinden, ob Haie und Rochen die äußerst schwachen elektrischen Felder wahrnehmen, die von lebenden Fischen ausgehen. |
Bahkan, ada yang tidak mau menonton pertunjukkan berikutnya, yaitu pertunjukkan ikan lumba-lumba, supaya mereka dapat terus berinteraksi dengan ikan-ikan pari stingray itu.” Manche lassen sich sogar die anschließende Delphinshow entgehen, nur weil sie noch mit den Stachelrochen zusammensein möchten.“ |
Bart menyebutkan bahwa ikan-ikan pari ini telah sebegitu jinaknya sampai-sampai setelah bertahun-tahun orang berenang bersama mereka, tidak ada satu pun laporan bahwa ada yang diserang. Wie Bart erklärt, sind die Rochen in all den Jahren, in denen Menschen mit ihnen geschwommen sind, so zahm geworden, daß sie, soweit bekannt, niemanden angegriffen haben. |
Ikan skate, anggota keluarga ikan pari, mengerami telur-telur itu, sedangkan telur ikan pari lain menetas di dalam tubuh sang induk dan dilahirkan hidup-hidup —miniatur orang-tua mereka. Während die Echten Rochen die befruchteten Eier ablegen, reifen bei anderen Rochen die Eier im Körper des Weibchens heran; die Jungen werden lebend geboren und sehen aus wie die Eltern en miniature. |
Dijadikan atraksi pariwisata yang dapat dilihat dari jarak dekat di habitat alaminya, ikan pari manta bernilai ribuan dolar; dalam keadaan tergeletak mati di dermaga, daging dan insangnya dihargai lebih rendah. Ein Mantarochen, der aus der Nähe in seinem natürlichen Lebensraum beobachtet werden kann, ist eine touristische Attraktion, die tausende von Dollar einbringen kann; mit dem Verkauf der Kiemen und des Fleisches eines toten Rochens lässt sich nur ein Bruchteil dessen erzielen. |
Hanya binatang air yang bersirip dan bersisik yang tidak haram dan boleh dimakan; artinya tidak termasuk makhluk-makhluk berikut: ikan kumis, belut, ikan lampre, ikan pari, hiu, dan krustasea, yang kebanyakan hidup dari limbah atau zat-zat yang membusuk dan sering terkontaminasi bakteri yang menyebabkan demam tifoid dan paratifoid. Nur Wassertiere mit Flossen und Schuppen galten als zeremoniell rein und waren daher als Nahrung geeignet. Somit durften beispielsweise Welse, Aale, Lampreten, Rochen, Haie und Krustentiere nicht gegessen werden. Viele dieser Tiere leben von Abfällen und verwesenden Stoffen und sind häufig Bakterienträger, die Typhus und Paratyphus verursachen (3Mo 11:9-12). |
HALIFAX, KANADA – Kehidupan hiu dan kerabat dekatnya, ikan pari, sudah dimulai bahkan sebelum dinosaurus ada. HALIFAX, KANADA – Haie und ihre Vettern, die Rochen, sind älter als die Dinosaurier. |
Sehabis memegang satu ikan pari, mereka akan mulai mengagumi keanggunan dan keindahannya. Nachdem sie einen Rochen berührt haben, sind sie voller Bewunderung für die Anmut und Schönheit des Tieres. |
Baiklah, itu ada jerung, ular, ikan pari besar, ubur-ubur. Also, es gibt Haie, Seeschlangen, Stachelrochen, Würfelquallen. |
Mereka adalah anggota dari keluarga ikan pari, makhluk dasar laut yang tampak seperti sedang melayang. Sie gehören zu der Familie der Rochen, den Geschöpfen in den Tiefen des Meeres, die allem Anschein nach fliegen. |
Sebagaimana dijelaskan Bart, seorang pakar biologi kelautan, para pengunjung pantai sering melihat ikan pari yang bersayap itu melompat keluar dari air. Wie der Meeresbiologe Bart erklärt, haben Strandspaziergänger oftmals das Vergnügen, Rochen aus dem Wasser springen zu sehen. |
Anda tidak perlu menjadi penyelam atau nelayan untuk menikmati cantiknya ikan pari yang sedang melayang, dan Anda pun tidak perlu masuk ke air. Man braucht kein Taucher oder Fischer zu sein, um in den Genuß der fliegenden Schönheit des Rochens zu kommen; man braucht dazu nicht einmal im Wasser zu sein. |
Lass uns Indonesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von ikan pari in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Indonesisch
Kennst du Indonesisch
Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.