Was bedeutet elegantní in Tschechisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes elegantní in Tschechisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von elegantní in Tschechisch.

Das Wort elegantní in Tschechisch bedeutet vornehm, schick, elegant, modebewusst, elegant, elegant, schick, schick, gepflegt, elegant, gut angezogen, formschön, ordentlich, sauber, gut angezogen, schick, elegant, schick, schmuck, anständig, stilsicher, exklusiv, erstklassig, elegant, todschick, schick, hübsch, sanft, edel, würdevoll, schick, auffallend. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes elegantní

vornehm

(člověk)

Nina ist eine vornehme Dame, die immer schön gekleidet ist.

schick

elegant

modebewusst

Ben möchte gern einen guten Eindruck verbreiten, deswegen kleidet er sich immer elegant.

elegant

Die Frau war elegant und charmant beim Gespräch mit ihren Gästen.

elegant

(oblečení)

Henry trägt immer elegante Kleidung.

schick

(oblečení)

schick

(oděv)

gepflegt

(design)

Die schnittigen Linien des Auto waren eine Freude anzusehen.

elegant

Líbí se mi vaše elegantní šaty. Vypadáte skvěle.
Ich mag dein elegantes Geschäftskleid. Du siehst gut aus.

gut angezogen

formschön

(budova, věc)

ordentlich, sauber

(řešení) (übertragen)

gut angezogen

(ugs)

schick

elegant

schick

schmuck

anständig

(o člověku)

Hilary zaslala děkovný dopis všem, kteří přišli na večírek, čímž ukázala, jak stylová je to dáma.
Hillary schickte Dankeskarten an alle, die auf der Party waren, was zeigt, dass sie eine anständige Frau ist.

stilsicher

(o člověku)

Ellen ist sehr stilsicher, sie sieht immer sehr gut aus.

exklusiv, erstklassig

(o věci)

To nové černé křeslo v salónku je stylové.
Der neue schwarze Stuhl im Wohnzimmer hat Stil.

elegant

todschick

(informell)

schick, hübsch

To je velmi slušivý (or: elegantní) klobouk.
Dieses blaue Kleid ist für dich vorteilhaft (Or: schmeichelt dir).

sanft

(tvar)

edel

Das ist ein nobler Mantel.

würdevoll

schick

auffallend

(oblečení: pro nějakou příležitost)

Lass uns Tschechisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von elegantní in Tschechisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Tschechisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Tschechisch

Tschechisch gehört neben Slowakisch und Polnisch zu den Sprachen des westlichen Zweigs der slawischen Sprachen. Tschechisch wird von den meisten Tschechen gesprochen, die in der Tschechischen Republik und weltweit leben (insgesamt über 12 Millionen Menschen). Tschechisch ist dem Slowakischen und in geringerem Maße dem Polnischen sehr ähnlich.