Was bedeutet dostat se do in Tschechisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes dostat se do in Tschechisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von dostat se do in Tschechisch.
Das Wort dostat se do in Tschechisch bedeutet mit jdm/etwas zu tun haben, in etwas geraten, auf etwas zugreifen, reinkommen, erreichen, den Rhythmus finden, wieder in Form kommen, sich verschulden, fit werden, rutschen, zudrönen, fit werden, unverheiratet schwanger werden, jmdn auf die Liste setzen, in Führung gehen, jmdn in die Enge treiben, jemanden in eine Situation bringen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes dostat se do
mit jdm/etwas zu tun haben(party, bandy) (ugs) Dostal se do špatné party a začal chodit za školu. |
in etwas geraten
Projekt se dostal do problémů. |
auf etwas zugreifen(informatika) Daří se ti otevřít ten soubor nebo je zablokovaný? Kannst du auf die Datei zugreifen oder ist sie gesperrt? |
reinkommen(umgangssprachlich) |
erreichen
Dorazil (or: dospěl) jsi už do Filadelfie? Jestli ne, tak pokračuj dál. Hast du Philadelphia bereits erreicht? Wenn nicht, fahr weiter. |
den Rhythmus finden(übertragen) |
wieder in Form kommen
|
sich verschulden
Když si budeš dál kupovat věci, na které nemáš, brzy se zadlužíš. |
fit werden(tělesné) (Anglizismus) |
rutschen
Das Auto rutschte auf dem Eis und prallte gegen einen Baum. |
zudrönen(Slang) |
fit werden(cvičením) Tanzen ist eine gute Möglichkeit, um in Form zu kommen. |
unverheiratet schwanger werden(přeneseně: otěhotnět) Mnoho náctiletých dívek, co se dostane do maléru, se rozhodne dát děti k adopci. |
jmdn auf die Liste setzen
Der Senator wurde auf die Liste der möglichen Vizepräsidenten gesetzt. |
in Führung gehen(v závodě apod.) |
jmdn in die Enge treiben
|
jemanden in eine Situation bringen
|
Lass uns Tschechisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von dostat se do in Tschechisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Tschechisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Tschechisch
Kennst du Tschechisch
Tschechisch gehört neben Slowakisch und Polnisch zu den Sprachen des westlichen Zweigs der slawischen Sprachen. Tschechisch wird von den meisten Tschechen gesprochen, die in der Tschechischen Republik und weltweit leben (insgesamt über 12 Millionen Menschen). Tschechisch ist dem Slowakischen und in geringerem Maße dem Polnischen sehr ähnlich.