Was bedeutet 떨어져 in Koreanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes 떨어져 in Koreanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von 떨어져 in Koreanisch.

Das Wort 떨어져 in Koreanisch bedeutet entfernt, getrennt, weg, in der Zukunft, los, extra, Weg, ausgehen, abgebrochen, weit weg von, getrennt, Ausreißer, vom, aus etwas rausgehen, auf Abstand bleiben, abblättern, Abstand halten, Krater, weggehen, sich von etwas trennen, abgehen, von der Küste weg, wenig, zerschellen, weg, ab, nicht mehr auf, von runter, aussteigen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes 떨어져

entfernt

(거리)

여자는 마드리드에, 남자는 워싱턴에 있었기 때문에 둘은 몇 년 동안 떨어져 살았다. 이 도시들은 수천 마일 떨어져 있다.
Sie haben jahrelang voneinander entfernt gelebt - sie in Madrid, und er in Washington.

getrennt

weg

가족들은 멀리 떨어져 있다.
Meine Familie ist weit weg.

in der Zukunft

(시간)

성평등이 아직도 여러 해 뒤떨어져 있다.
Geschlechtergleichstellung liegt sich noch viele Jahre in der Zukunft.

los

(Seefahrt: weg vom Land)

extra

밥을 먹을 때까지 간장과 밥을 떨어뜨려 놓으세요.
ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Ich hätte gerne einen extra Teller für das Gemüse.

Weg

ausgehen

(물량이)

abgebrochen

weit weg von

스프링필드는 여기서 멀다.
Springfield ist weit weg von hier.

getrennt

Ausreißer

(소속 조직에서 따로 떨어져)

vom

(위에서 아래로) (weg, herunter)

유리잔에 테이블에서 떨어졌다.
Das Glas fiel vom Tisch.

aus etwas rausgehen

auf Abstand bleiben

abblättern

Abstand halten

Die Mädchen hielten Abstand.

Krater

weggehen

sich von etwas trennen

Ein paar links eingestellte Politiker trennten sich von der Partei, um eine neue zu bilden.

abgehen

von der Küste weg

보트가 해안에서 떨어져 표류하고 있다.
Das Boot treibt von der Küste weg.

wenig

(잔여 수량)

화장실 휴지가 얼마 남지 않았네.
Wir haben nur noch wenig Toilettenpapier.

zerschellen

시계가 벽에서 바닥으로 떨어져 부서졌다.
Die Uhr zerschellte auf dem Boden, als sie von der Wand fiel.

weg

ab

nicht mehr auf

von runter

aussteigen

Einer nach dem anderen stieg aus, bis nur noch Nelson übrig blieb.

Lass uns Koreanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von 떨어져 in Koreanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Koreanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Koreanisch

Koreanisch ist die am weitesten verbreitete Sprache in der Republik Korea und der Demokratischen Volksrepublik Korea und auf der koreanischen Halbinsel die Amtssprache sowohl im Norden als auch im Süden. Die meisten Einwohner, die diese Sprache sprechen, leben in Nordkorea und Südkorea. Heute gibt es jedoch einen Teil der Koreaner, die in China, Australien, Russland, Japan, Brasilien, Kanada, Europa und den USA arbeiten und leben.