Was bedeutet đạt yêu cầu in Vietnamesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes đạt yêu cầu in Vietnamesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von đạt yêu cầu in Vietnamesisch.
Das Wort đạt yêu cầu in Vietnamesisch bedeutet vertretbar, passabel, annehmbar, einigermaßen, passierbar. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes đạt yêu cầu
vertretbar(passably) |
passabel(passably) |
annehmbar(passably) |
einigermaßen(passably) |
passierbar(passably) |
Weitere Beispiele anzeigen
Nếu nó đạt yêu cầu qua bài kiểm tra hiển vị, chúng tôi sẽ tiến hành thu thập. Wenn es den Mikroskoptest besteht, holen wir uns eine Probe. |
Để đạt yêu cầu về mức chi tiêu, bạn phải đáp ứng các nội dung sau đây: Hinsichtlich der Anforderungen für Ausgaben müssen folgende Bedingungen erfüllt sein: |
Đề thi luôn là bẫy chuột, mỗi năm bẫy chuột phải đạt yêu cầu cao hơn năm trước. Es ging dabei stets um eine bessere Mausefalle, deshalb wurden die Ansprüche Jahr für Jahr höher. |
Nó mà không đạt yêu cầu thì e là bị đuổi việc mất thôi. Wenn es nicht auf einen Kratzer hinausläuft, habe ich Angst, dass ich die Axt bekomme. |
Từ quan điểm nước Mỹ của tôi, khi một khách trả tiền và yêu cầu một điều hợp lý phụ thuộc vào những sở thích của cô ta, cô ta có tất cả quyền để đạt được yêu cầu đó. Aus meiner amerikanischen Perspektive hat eine zahlende Kundin, wenn sie aufgrund ihrer Vorlieben einen vertretbaren Wunsch äußert, jedes Recht, diesen Wunsch erfüllt zu bekommen. |
Bài viết này mô tả các yêu cầu để đạt được trạng thái Đối tác Google. In diesem Artikel werden die Voraussetzungen für den Partner-Status beschrieben. |
Ông cũng đến thăm Úc và New Zealand, nơi mà các tín hữu đã yêu cầu ông truyền đạt tình yêu mến của họ tới Chủ Tịch Thomas S. Er reiste auch nach Australien und Neuseeland, wo er von den Mitgliedern gebeten wurde, Präsident Thomas S. |
Bộ chuyển đổi điện cũng phải đạt tiêu chuẩn theo các Yêu cầu chứng nhận CTIA về việc Tuân thủ của hệ thống pin theo IEEE 1725. Das Netzteil muss außerdem die CTIA-Zertifizierungsanforderungen für die Konformität von Akkusystemen mit IEEE 1725 erfüllen. |
Nếu bạn chưa biết các yêu cầu để đạt được trạng thái Đối tác Google, hãy tìm hiểu thêm về cách đạt huy hiệu Đối tác Google. Falls Sie noch nicht mit den Voraussetzungen für den Google Partner-Status vertraut sind, sollten Sie zuerst herausfinden, wie Sie das Google Partner-Logo erhalten. |
Yêu cầu họ nhận ra thêm ba lẽ thật qua đó họ sẽ đạt được sự làm chứng nếu họ chấp nhận lời yêu cầu của Mô Rô Ni. Bitten Sie sie, drei weitere Wahrheiten zu finden, über die sie ein Zeugnis erlangen, wenn sie Moronis Aufforderung annehmen. |
Ở đây, bạn thường được yêu cầu truyền đạt đầy đủ những thông tin cung cấp sẵn, chứ không phải là lựa chọn những điều thích hợp nhất. Du wirst feststellen, dass du häufig nicht das auswählen kannst, was am besten geeignet ist, sondern der Zuhörerschaft alles vermitteln sollst, was vorgegeben ist. |
Quan trọng: Phương pháp của chúng tôi ẩn danh tất cả người dùng và cookie, đồng thời yêu cầu đạt đến số người dùng tối thiểu trước khi báo cáo bất kỳ dữ liệu nào cho nhà quảng cáo. Wichtig: Wir anonymisieren alle Nutzer und Cookies. Zudem muss eine bestimmte Anzahl von Nutzern erreicht sein, damit Daten an die Werbetreibenden weitergegeben werden. |
Để làm cho điều này trở nên dễ dàng, chúng tôi gửi các biểu mẫu 1099 và 1042-S của IRS đến các nhà xuất bản đạt tiêu chuẩn như được yêu cầu bởi luật thuế của Hoa Kỳ. Für einen reibungslosen Ablauf senden wir nach amerikanischem Steuerrecht die IRS-Formulare 1099 und 1042-S an die entsprechenden Publisher. |
Chúng có thể nói – rất lưu loát, và có thể viết rất, rất tốt, nhưng yêu cầu chúng truyền đạt các ý tưởng theo một cách khác thì hơi bất tiện. Sie können reden - sie sind sehr geschmeidig, und sie können auch sehr, sehr gut schreiben, aber über bestimmte Ideen differenziert zu diskutieren war ihnen etwas unangenehm. |
Chúng tôi đạt yêu cầu. Kein Problem! |
Năng suất cũng đã được rất không đạt yêu cầu gần đây. Ihre Produktivität ist auch sehr unbefriedigend kürzlich. |
Mọi thứ đều đạt yêu cầu, Ông Reese? Alles zufriedenstellend, Mr. Reese? |
Yêu cầu học sinh lật đến phần “Đạt Được Sự Hiểu Biết Thuộc Linh” trong Tài Liệu Chính Yếu cho Phần Thông Thạo Giáo Lý. Bitten Sie die Schüler, den Abschnitt „Geistige Erkenntnis erlangen“ im Grundlagendokument aufzuschlagen. |
Nếu trang web vẫn ở trạng thái là “Không đạt” thì bạn sẽ không thể gửi yêu cầu xem xét tiếp theo hoặc lần thứ ba trong vòng 30 ngày sau khi gửi yêu cầu xem xét trước đó. Wenn Ihre Website dann noch immer den Status "Nicht bestanden" hat, können Sie eine weitere Überprüfung erst 30 Tage nach der letzten Überprüfung beantragen. |
Trong những người cha hờ đã đến và đi thời gian qua, vật này, cỗ máy này là kẻ duy nhất đạt yêu cầu. Von all den Möchtegern-Vätern der letzten Jahre war dieses Ding, diese Maschine, der einzig brauchbare. |
Đối với giới trẻ đang lắng nghe hôm nay hoặc đang đọc những lời này trong những ngày tới, tôi xin đưa ra một lời yêu cầu cụ thể: Hãy đạt được một chứng ngôn cá nhân về Tiên Tri Joseph Smith. Den Jugendlichen, die heute zuhören oder die diese Worte in den nächsten Tagen lesen, gebe ich einen besonderen Auftrag: Erarbeitet euch ein eigenes Zeugnis vom Propheten Joseph Smith. |
Nếu bạn chưa biết hết các yêu cầu đối với chuyên môn, hãy tìm hiểu thêm về cách đạt chuyên môn. Das Gleiche gilt für die einzelnen Spezialisierungen. |
(Cười) Tôi đã đề đạt với tổng thống Sierra Leone, hôm sau ông yêu cầu ngân hàng thế giới gửi đến một nhóm tư vấn chuyên môn về việc tổ chức buổi đấu giá. (Lachen) Als ich das dem Präsidenten von Sierra Leone erzählte, bat er am nächsten Tag die Weltbank, ihm ein Team zu schicken, das Erfahrung zum Abhalten von Auktionen beisteuern sollte. |
Lass uns Vietnamesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von đạt yêu cầu in Vietnamesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Vietnamesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Vietnamesisch
Kennst du Vietnamesisch
Vietnamesisch ist die Sprache des vietnamesischen Volkes und die Amtssprache in Vietnam. Dies ist die Muttersprache von etwa 85 % der vietnamesischen Bevölkerung, zusammen mit mehr als 4 Millionen Vietnamesen in Übersee. Vietnamesisch ist auch die zweite Sprache der ethnischen Minderheiten in Vietnam und eine anerkannte Sprache der ethnischen Minderheiten in der Tschechischen Republik. Da Vietnam zum ostasiatischen Kulturraum gehört, ist Vietnamesisch auch stark von chinesischen Wörtern beeinflusst, sodass es die Sprache ist, die die wenigsten Ähnlichkeiten mit anderen Sprachen der austroasiatischen Sprachfamilie aufweist.