Was bedeutet đã kết thúc in Vietnamesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes đã kết thúc in Vietnamesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von đã kết thúc in Vietnamesisch.
Das Wort đã kết thúc in Vietnamesisch bedeutet vorbei, zu Ende, vorüber, aufgegessen, fertig gekriegt. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes đã kết thúc
vorbei(finished) |
zu Ende(finished) |
vorüber
|
aufgegessen(finished) |
fertig gekriegt(finished) |
Weitere Beispiele anzeigen
Nhưng tôi nhớ rất rõ nó đã kết thúc như thế nào. Wie es endete, habe ich aber mitgekriegt. |
Nếu có, tại sao nó đã kết thúc? Wenn ja, warum endete sie? |
Cuộc chiến đã kết thúc. Der Krieg ist zu Ende. |
QUÂN LÍNH La Mã không ngờ sự việc đã kết thúc như thế này. DAS hatten die römischen Soldaten nicht erwartet. |
Tất cả đã kết thúc. Ich habe es beendet. |
Sự ràng buộc với ông đã kết thúc mối quan hệ ấy. Es war meine Verlobung mit Ihnen, die die Beziehung zerstört hat. |
Năm 1918, Thế chiến I chấm dứt, cuộc tàn sát vô nghĩa ở châu Âu đã kết thúc. 1918 endete der Erste Weltkrieg und das sinnlose Gemetzel in Europa war zunächst vorüber. |
Mọi chuyện đã kết thúc rồi. Es ist vorbei. |
Lưu ý: Sự hỗ trợ cho Inbox đã kết thúc vào tháng 3 năm 2019. Hinweis: Inbox wird seit März 2019 nicht mehr unterstützt. |
Mọi thứ đã kết thúc như vậy rồi. Es lief aufs Gleiche hinaus. |
Giờ thì mọi bí mật đã kết thúc. Jetzt werden alle Lügen und Geheimnisse endlich vorbei sein. |
Chuyện của bác Bilbo giờ đã kết thúc. Bilbos Geschichte war nun erzählt. |
Đại hội giờ đây đã kết thúc. Die Konferenz ist jetzt vorbei. |
Chiến dịch đã kết thúc. Die Mission ist vorbei! |
Hãy nói với em, chuyện đó đã kết thúc rồi. Sag mir nur, dass es so gut wie vorbei ist. |
Chương trình này đã kết thúc vào cuối tháng 3 năm 2009. Die CD erschien Ende August 2009. |
Kỷ nguyên xấu hổ của tôi đã kết thúc. Meine Phase der Scham war vorüber. |
Với chúng tôi tất cả đã kết thúc. Für uns ist alles vorbei. |
Cuộc nội chiến ở Liberia đã kết thúc vào năm 2003 -- 11 năm trước khi bệnh Ebola tấn công. Der Liberianische Bürgerkrieg endete im Jahr 2003 -- 11 Jahre bevor Ebola ausbrach. |
James, xem ra công việc huấn luyện của cậu đã kết thúc rồi Mir scheint, James, dass Ihre Zeit mit Ben offiziell vorüber ist. |
Khi đó tôi vừa nói với ông ấy... là chuyện đã kết thúc. Ich hatte ihm zuvor mitgeteilt dass es vorbei wäre. |
Khi ông chụp bức ảnh này thì chiến tranh đã kết thúc. Bald nachdem dieses Bild aufgenommen wurde, brach der Krieg aus. |
Nhiều ca sĩ tôi thần tượng đã kết thúc cuộc đời theo kiểu này. Viele der Musiker, die ich verehrte, hatten so ihr Ende gefunden. |
Câu chuyện cổ tích đã kết thúc từ lâu rồi. Das Märchen endete vor langer Zeit. |
Bạn bắt đầu một việc và nó đã xong, vì vậy nó đã " kết thúc ". Du hast es angefangen und ist beendet, also dafür. ist es " concluded ". |
Lass uns Vietnamesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von đã kết thúc in Vietnamesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Vietnamesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Vietnamesisch
Kennst du Vietnamesisch
Vietnamesisch ist die Sprache des vietnamesischen Volkes und die Amtssprache in Vietnam. Dies ist die Muttersprache von etwa 85 % der vietnamesischen Bevölkerung, zusammen mit mehr als 4 Millionen Vietnamesen in Übersee. Vietnamesisch ist auch die zweite Sprache der ethnischen Minderheiten in Vietnam und eine anerkannte Sprache der ethnischen Minderheiten in der Tschechischen Republik. Da Vietnam zum ostasiatischen Kulturraum gehört, ist Vietnamesisch auch stark von chinesischen Wörtern beeinflusst, sodass es die Sprache ist, die die wenigsten Ähnlichkeiten mit anderen Sprachen der austroasiatischen Sprachfamilie aufweist.