Was bedeutet bohong in Indonesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes bohong in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von bohong in Indonesisch.
Das Wort bohong in Indonesisch bedeutet Lüge, lügen, täuschen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes bohong
Lügenounfeminine Aku telah menduga bahwa dia berbohong, tapi itu tidak membuatku terkejut. Ich vermutete, dass er eine Lüge erzählte, aber das wunderte mich nicht. |
lügenverb Bagaimanapun situasinya berbohong itu dosa? Ist es in allen Situationen eine Sünde zu lügen? |
täuschenverb Sebaliknya daripada menipu dan berbohong, kita dapat berbicara kebenaran dan mengajar. Statt zu betrügen und zu täuschen, können wir die Wahrheit reden und andere belehren. |
Weitere Beispiele anzeigen
Wow, tampak seperti dia berbohong kepada Anda, waktu besar. Wow, es scheint, als hätte sie euch richtig angelogen. |
Dia pasti tahu itu bohong.! Er wird wissen, dass ich lüge! |
Dia bilang bahwa menahan informasi serupa dengan berbohong, dan bahwa hubungan kalian lebih bagus dari itu. Sie meinte, äh, Verschweigen sei gleichbedeutend mit Lügen und Eure Beziehung sei besser als das. |
Bukankah berbohong sudah jadi kebiasaanmu? Aber fällt dir das Lügen inzwischen nicht leicht? |
Kami telah dibohongi sejak awal. Sie haben uns von Anfang an belogen. |
Sudah terlalu banyak kebohongan, supaya tetap pada jalur jadi aku bilang yang sebenarnya. Ich musste zu viele Lügen unter einen Hut bringen, darum log ich nicht. |
Dia tak berbohong. Er hat nicht gelogen. |
Selama lebih dari 30 tahun mereka membohongi jiwa mereka. Über 30Jahre lang haben sie ihre eigenen Seelen belogen. |
Sekarang dia tahu aku bohong. Nun weiß sie, dass ich sie angelogen habe. |
Aku berbohong, pada kenyataannya. Ich habe gelogen, wie sich heraus stellte. |
Jika Anda tidak menggodaku, tidak berbohong padaku. Wenn du mich nicht ärgerst, lüg mich nicht an. |
Aku tidak bohong. Ich lüge euch nicht an. |
Sarah bohong. Sarah ist fragwürdig. |
Tapi dia bohong. Aber er ist ein Lügner. |
Ini berarti semua ini adalah kebohongan! Das bedeutet, das hier sind alles Lügen! |
Aku tidak melihat ada alasan untuk berbohong. Ich sah keinen Grund, zu lügen. |
Kau tahu Ragnar berbohong pada kita semua? Wusstest du, dass Ragnar uns alle belogen hat? |
Kita tak boleh saling membohongi. Wir dürfen uns nicht anlügen. |
Itu bohong . Das ist eine Lüge. |
Aku ini spt detektor kebohongan. Vor dir sitzt ein Lügendetektor für Scheiße. |
Jangan ada lagi kebohongan. Keine Lügen mehr. |
Jadi setiap orang bohong padaku. Alle belügen mich. |
Kamu bisa berbohong, dan selingkuh dan menyakiti orang, dan itu semua tidak apa, karena kamu jatuh cinta. Man kann lügen, betrügen und verletzen, und das ist alles okay, weil man verliebt ist. |
Mereka tidak akan melakukan kelaliman atau berbicara bohong; dalam mulut mereka tidak akan terdapat lidah penipu; ya, mereka akan seperti domba yang makan rumput dan berbaring dengan tidak ada yang mengganggunya.” Was die Übriggebliebenen Israels betrifft, sie werden keine Ungerechtigkeit tun noch Lügen reden, noch wird in ihrem Mund eine trügerische Zunge gefunden werden; denn sie selbst werden weiden und tatsächlich lagern, und niemand wird dasein, der sie aufschreckt“ (Zephanja 3:12, 13). |
Aku meninggalkan dia untuk berkeliaran denganmu, hidup dalam kebohongan. Ich habe sie verlassen, um mit dir umherzuziehen, um eine Lüge zu leben. |
Lass uns Indonesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von bohong in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Indonesisch
Kennst du Indonesisch
Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.