Was bedeutet bintang jatuh in Indonesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes bintang jatuh in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von bintang jatuh in Indonesisch.
Das Wort bintang jatuh in Indonesisch bedeutet Sternschnuppe. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes bintang jatuh
Sternschnuppenoun Bisakah kau berharap pada bintang jatuh? Kannst du dir bei dieser Art Sternschnuppe etwas wünschen? |
Weitere Beispiele anzeigen
"Mengejar Bintang Jatuh". Das Licht der fallenden Sterne. |
Sebuah bintang jatuh! Eine Sternschnuppe. |
Ingat bintang jatuh itu? Denken Sie an die Sternschnuppe? |
♪ Bintang jatuh tak berarti. ♪ Den Sternenhimmel Möcht'ich wirklich nicht sehen |
Dia melihat bintang jatuh? Sie sah Sterne fallen? |
Bintang jatuh berarti keberuntungan,'kan? Die Sternschnuppe wird uns Glück bringen. |
Kebanyakan meteor tidak sampai ke tanah karena terbakar sewaktu turun memasuki atmosfer, yang tampak seperti bintang jatuh. Die meisten Meteore erreichen nie den Erdboden, weil sie beim Eindringen in die Atmosphäre verglühen und uns als Sternschnuppen erscheinen. |
Bintang-bintang jatuh. Die fallenden Sterne. |
Bintang jatuh.... Eine Vielzahl Sterne werden sinken... |
Bahkan saat kita kecil, dan kau melihat bintang jatuh..... kau tak pernah memberitahuku apa permohonanmu. Sogar als wir Kinder waren und du eine Sternschnuppe gesehen hast, wolltest du mir nie sagen, was du dir gewünscht hast. |
Sejauh ini saya telah melihat 10 bintang jatuh, salah satu supernova dan penangan bagasi. 10 Sternschnuppen, eine Supernova und ein Gepäckträger. |
Kurasa dia bisa jadi Bintang jatuh kita. Er könnte unser kleiner Shootingstar werden. |
Catatan ketiga Injil semuanya menyebutkan apa yang dapat kita sebut fenomena langit—matahari dan bulan menjadi gelap dan bintang-bintang berjatuhan. In allen drei Evangelienberichten werden sogenannte Himmelsphänomene erwähnt: Sonne und Mond würden sich verfinstern und Sterne vom Himmel fallen. |
20 Dalam pengertian apa ’matahari akan digelapkan, bulan tidak memberikan sinar, bintang-bintang berjatuhan dari langit, dan kuasa-kuasa langit akan digoncangkan’? 20 In welchem Sinne ‘wird die Sonne verfinstert werden, wird der Mond sein Licht nicht geben und werden die Sterne vom Himmel fallen und die Kräfte der Himmel erschüttert werden’? |
Tetapi sebagian besar dari cahaya bintang tidak jatuh di planet mereka Aber das meiste Licht des Sterns fällt nicht auf ihren Planeten |
Yesus menubuatkan, ”Matahari akan digelapkan, dan bulan tidak akan memberikan cahayanya, dan bintang-bintang akan jatuh dari langit.” Wie Jesus voraussagte, „wird die Sonne verfinstert werden, und der Mond wird sein Licht nicht geben, und die Sterne werden vom Himmel fallen“. |
Apa nama bintang yang jatuh itu? Wie lautet der Name des Sterns, der herabfällt? |
Bintang-bintang tidak jatuh untuk manusia. Sterne fallen nicht für Menschen vom Himmel. |
Bintang Tidak Jatuh. Die Sterne fallen nicht herunter. |
Ia melihat ”sebuah bintang yang jatuh dari langit” dan yang sekarang mempunyai tugas yang ada hubungannya dengan bumi ini. Er sieht „einen Stern, der vom Himmel . . . gefallen war“ und der jetzt eine Zuteilung in bezug auf die Erde hat. |
9 Kepada empat dari antara rasul-rasulnya, Yesus memberi nubuat tentang ’matahari akan menjadi gelap dan bulan tidak bercahaya dan bintang-bintang akan berjatuhan’. 9 Die Prophezeiung, daß ‘die Sonne verfinstert werden wird, der Mond sein Licht nicht geben wird und die Sterne vom Himmel fallen werden’, äußerte Jesus gegenüber vier seiner Apostel. |
42 Dan sebelum hari Tuhan itu akan datang, amatahari akan digelapkan, dan bulan akan diubah menjadi darah, dan bintang-bintang akan jatuh dari langit. 42 Und ehe der Tag des Herrn kommt, wird die aSonne sich verfinstern, und der Mond wird sich in Blut verwandeln, und die Sterne werden vom Himmel fallen. |
Hal itu juga menjadi kunci untuk memahami gambaran nubuat di Daniel 8:9-12; di ayat-ayat ini, apa yang sebelumnya diperlihatkan mewakili suatu kuasa politik disebutkan ”menjadi semakin besar hingga mencapai bala tentara langit” dan bahkan menyebabkan sebagian dari bala tentara itu serta bintang-bintang jatuh ke bumi. Desgleichen liefern sie einen Schlüssel zum Verständnis des prophetischen Bildes aus Daniel 8:9-12. Dort wird von einem Horn, das gemäß der vorausgegangenen Schilderung eine politische Macht darstellt, gesagt, es werde „ständig größer bis zum Heer der Himmel“, so daß es einige von diesem Heer und von den Sternen zur Erde fallen lasse. |
" Bintang merah muda jatuh sejajar. " " Die rosa Sterne fallen in Reihen. " |
30 Yohanes melihat bintang khusus ini jatuh dari langit. 30 Johannes sieht, daß dieser Stern vom Himmel fällt. |
Lass uns Indonesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von bintang jatuh in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Indonesisch
Kennst du Indonesisch
Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.