Was bedeutet bảo vệ in Vietnamesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes bảo vệ in Vietnamesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von bảo vệ in Vietnamesisch.
Das Wort bảo vệ in Vietnamesisch bedeutet schützen, geschützt, behüten. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes bảo vệ
schützenverb Tôi sẽ bảo vệ cô ấy bằng cả mạng sống của tôi. Ich werde sie mit meinem Leben schützen. |
geschütztadjective Tôi sẽ bảo vệ cô ấy bằng cả mạng sống của tôi. Ich werde sie mit meinem Leben schützen. |
behütenverb |
Weitere Beispiele anzeigen
Nó cần phải có 1 bàn tay mạnh mẽ bảo vệ nó. Er braucht Grenzen und eine starke Hand. |
Thứ thiếu trong không khí, thứ sẽ cho cậu sự bảo vệ. Es ist zwar etwas Stimmungsarm, dafür ist es hier jedoch sicher. |
Nhưng không ai có thể bảo vệ Kevin tốt hơn chúng tôi cả. Niemand schützt ihn besser als wir. |
Tôi thấy mình không được bảo vệ. Und ich fühlte mich so hilflos. |
Ta cho là để bảo vệ ta. Mich beschützen, nehme ich an. |
Tôi chỉ đang cố bảo vệ Brick. Ich versuche nur, Brick zu beschützen. |
Cô bảo vệ hắn vì cô đã say mê hắn! Du verteidigst ihn, weil du ihm hörig bist. |
Chúng ta sẽ bảo vệ nó. Wir müssen ihn beschützen. |
Chìa Khóa cho Sự Bảo Vệ Thuộc Linh Der Schlüssel zu geistigem Schutz |
Chúng sẽ bảo vệ chúng ta. Sie bieten Schutz. |
Tôi chỉ lấy cuốn sách để bảo vệ nó khỏi bọn cướp. Ich hab das Buch nur genommen, um es zu schützen. |
Nhưng chúng tôi là những người có đủ tư chất để bảo vệ nó. Aber wir sind auch bestens qualifiziert, um sie zu verteidigen. |
Tấm lá chắn lớn mà bạn thấy ở ngoài, là lá chắn nhiệt bảo vệ tàu. Der große Schild, den Sie außen sehen, ist ein Hitzeschild, welcher ihn schützen wird. |
Không phải chúng ta được bảo vệ bởi một đội ngũ bất tử hay sao? Eine Armee Unsterblicher schützt uns. |
Sư tử cái sẽ quyết liệt bảo vệ con mình, bất chấp hậu quả. Eine Löwin würde alles tun, um ihre Jungen zu beschützen, komme, was wolle. |
Và vì đã bảo vệ Taylor. Und dafür, dass Sie Taylor beschützt haben. |
Bộ ruột thực chất chính là hệ thống miễn dịch lớn nhất, bảo vệ cơ thể bạn. Der Darm ist das größte Immunsystem, verteidigt unseren Körper. |
Tạp chí này cho biết ông/bà có thể tự bảo vệ mình như thế nào”. Diese Zeitschrift geht darauf ein, wie man sich schützen kann.“ |
Côn Lôn cần được bảo vệ. Dass K'un-Lun Schutz braucht. |
Cậu đã bảo vệ mình, mình vui lắm. Danke, dass du uns beschützt hast. |
Ai sẽ bảo vệ họ ngoài nhà vua của họ chứ? Wer wird sie verteidigen, wenn nicht ihr König? |
Chỉ sợ những người bảo vệ kia cũng đã chết. Ich fürchte, alle Seneschalle sind tot. |
Để bảo vệ bản thân mình. Um mich zu schützen. |
Chỉ huy Tilton và ta sẽ cùng quân đội Tiên tộc bảo vệ Thánh địa. Commander Tilton und ich verteidigen den Garten mit der Elfenarmee. |
Không phải lúc nào cũng có dã tượng để bảo vệ đâu nhé. Jumbo kann dich nicht immer beschützen. |
Lass uns Vietnamesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von bảo vệ in Vietnamesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Vietnamesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Vietnamesisch
Kennst du Vietnamesisch
Vietnamesisch ist die Sprache des vietnamesischen Volkes und die Amtssprache in Vietnam. Dies ist die Muttersprache von etwa 85 % der vietnamesischen Bevölkerung, zusammen mit mehr als 4 Millionen Vietnamesen in Übersee. Vietnamesisch ist auch die zweite Sprache der ethnischen Minderheiten in Vietnam und eine anerkannte Sprache der ethnischen Minderheiten in der Tschechischen Republik. Da Vietnam zum ostasiatischen Kulturraum gehört, ist Vietnamesisch auch stark von chinesischen Wörtern beeinflusst, sodass es die Sprache ist, die die wenigsten Ähnlichkeiten mit anderen Sprachen der austroasiatischen Sprachfamilie aufweist.