Was bedeutet 않은 in Koreanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes 않은 in Koreanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von 않은 in Koreanisch.

Das Wort 않은 in Koreanisch bedeutet matschig, rein, sauber, passiv, beunruhigend, unerwünscht, auseinandergefaltet, außergewöhnlich, nicht schmecken, schludrig, noch nicht erschlossen, unbebaut, noch nicht entwickelt, objektiv, einfach, schlicht, primitiv, frisch, komisch, roh, zwecklos, ungefährlich, nüchtern, nicht klar, nicht fertig, unerwartet, im Rohzustand, falsch, ungebildet, intakt, einwandfrei, falsch, sehr gering, nicht sicher, rein, nicht miteinander verwandt, experimentell, unbestimmt, nicht menschlich, unehrlich, unterdurchschnittlich, barbusig, ungelöst, unverletzt, ungesehen, ersetzbar, unwahrscheinlich, stillschweigend, unbeeindruckt, belanglos, bescheiden, unkontrolliert, nicht fertig, unversehrt, inoffiziell, unregelmäßig, unglaubwürdig, benommen, heimlich, volle Länge, unberührt, eindeutig, ungeboren, intakt, ausgezogen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes 않은

matschig

rein, sauber

깨끗한 호수 물이 지금 위협받고 있다.
Das reine (Or: saubere) Wasser des See ist nun gefährdet.

passiv

beunruhigend

unerwünscht

auseinandergefaltet

außergewöhnlich

(Person)

엠마는 풀타임으로 일하면서 석사 공부도 하는 뛰어난 사람이다.
Emma arbeitet Vollzeit und studiert einen Master. Sie ist wirklich außergewöhnlich.

nicht schmecken

schludrig

(umgangssprachlich)

네 손글씨는 끔찍할 정도로 날림이구나. 조금만 더 읽을 수 있게 써 보렴.
Deine Handschrift ist schludrig, gib dir ein bisschen mehr Mühe, um lesbar zu schreiben.

noch nicht erschlossen

unbebaut

noch nicht entwickelt

objektiv

einfach, schlicht

Ein einfacher (od: schlichter) Apfelkuchen ist einer nur mit Äpfeln drin und nichts anderem.

primitiv

frisch

(음식등) (Gastronomie)

싱싱한 생선이 있나요? 여기선 냉동 생선밖에 안 보이네요.
Haben sie auch frischen Fisch? Ich sehe hier nur gefrorenen.

komisch

페이스트리들 중 하나가 모양이 이상하다.
Eine der Pasteten hatte eine komische Form.

roh

(익히지 않은)

타르타르 스테이크를 주문하는 모든 사람들이 그것이 날고기로 되어 있다는 것을 아는것은 아니다.
Nicht jeder, der ein Steak Tartar bestellt, weiß, dass es aus rohem Fleisch besteht.

zwecklos

ungefährlich

빗속을 걷는 것은 전혀 해롭지 않다.
Im Regen spazieren zu gehen ist vollkommen ungefährlich.

nüchtern

패트리샤는 밤새 탄산음료만 마셨기 때문에 술에 취하지 않았다.
Patricia war nüchtern, denn sie hatte die ganze Nacht nur alkoholfreie Getränke getrunken.

nicht klar

(글의 의미가)

nicht fertig

unerwartet

부모님은 글렌의 예상치 못한 방문에 기뻐했다.
Glenns Eltern freuten sich, als er sie unerwartet besuchte.

im Rohzustand

Die Pipeline wird Rohöl zur Raffinerie befördern.

falsch

ungebildet

(사람이)

intakt, einwandfrei

Das Dach wurde beschädigt, aber innen war alles intakt.

falsch

sehr gering

nicht sicher

rein

nicht miteinander verwandt

experimentell

(기술)

unbestimmt

nicht menschlich

unehrlich

(사람)

unterdurchschnittlich

barbusig

(여자)

ungelöst

(질문, 수수께끼 등) (Rätsel)

unverletzt

(사람)

ungesehen

ersetzbar

unwahrscheinlich

stillschweigend

unbeeindruckt

belanglos

bescheiden

unkontrolliert

nicht fertig

unversehrt

inoffiziell

unregelmäßig

unglaubwürdig

benommen

heimlich

volle Länge

(길이)

unberührt

eindeutig

ungeboren

intakt

ausgezogen

(사람)

Lass uns Koreanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von 않은 in Koreanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Koreanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Koreanisch

Koreanisch ist die am weitesten verbreitete Sprache in der Republik Korea und der Demokratischen Volksrepublik Korea und auf der koreanischen Halbinsel die Amtssprache sowohl im Norden als auch im Süden. Die meisten Einwohner, die diese Sprache sprechen, leben in Nordkorea und Südkorea. Heute gibt es jedoch einen Teil der Koreaner, die in China, Australien, Russland, Japan, Brasilien, Kanada, Europa und den USA arbeiten und leben.