Hindština
Co znamená शोषण करना v Hindština?
Jaký je význam slova शोषण करना v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat शोषण करना v Hindština.
Slovo शोषण करना v Hindština znamená prosakovat, skutek, krvácet, těžit, využít. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova शोषण करना
prosakovat(bleed) |
skutek(exploit) |
krvácet(bleed) |
těžit(exploit) |
využít(exploit) |
Zobrazit další příklady
बच्चों का यौन शोषण दिखाने वाली सामग्री और बच्चों का शोषण करने वाली दूसरी सामग्री गैरकानूनी है. Obsah zobrazující sexuální zneužívání dětí a jiný obsah zobrazující zneužívání dětí je ilegální. |
दूसरों का शोषण करने वाली सामग्री Obsah, jehož cílem je zneužívat ostatní |
कुछ क्रूर और कठोर होते हैं, जबकि अन्य लैंगिक रूप से अपने विद्यार्थियों का शोषण करते हैं। Někteří jsou krutí nebo hrubí, jiní zase studenty sexuálně obtěžují. |
(३) प्रजातिवादी दृष्टिकोण यात्रियों को उनके साथ शोषण करने के लिए प्रेरित करता है जिन्हें वे नीचा समझते हैं (3) Rasistické postoje mohou způsobit, že návštěvníci vykořisťují lidi, které považují za podřadné |
हमें राज्यगृह में व्यक्तिगत व्यावसायिक गतिविधियाँ नहीं चलानी चाहिए, ना ही हमें आर्थिक लाभ के लिए संगी मसीहियों का शोषण करना चाहिए। V sále Království bychom se neměli věnovat osobním obchodním záležitostem ani bychom neměli zneužívat našich spolukřesťanů pro peněžní zisk. |
शोषणकारी जादू से, “जादूगर अपने फ़ायदे के लिए देखनेवालों की बोधशक्ति को चालाकी से प्रभावित करते हैं और उसका शोषण करते हैं।” V případě klamné magie „ti, kdo ji provozují, klamou přihlížející tím, že manipulují s jejich schopností vnímat skutečnost, a využívají toho k vlastnímu vyvýšení“. |
○ ११:४-११—भेड़ समान लोग “घात होनेवाली भेड़-बक़रियों” के जैसे इस अर्थ में था कि सरकारी चरवाहें उनका शोषण कर रहे थे। ○ 11:4–11 — Lidé podobní ovcím byli „stádo bravu určené k zabití“, protože je vládní pastýři vykořisťovali. |
जो “उखाड़े जाएंगे” उनमें वे सभी शामिल हैं जो बच्चों को वेश्या बनाते हैं और वे भ्रष्ट लोग जो बच्चों का शोषण करते हैं। K těm, kdo budou „odříznuti“, patří všichni, kdo z dětí dělají prostituty, i zkažení lidé, kteří děti zneužívají. |
बालगामी गुटों की ढेरों घिनौनी रिपोर्टें दुनिया भर से मिल रही हैं। ये गुट हवस मिटाने के लिए बच्चों का लैंगिक शोषण करते हैं। Na celém světě se objevují odporné zprávy o činnosti pedofilních gangů, jejichž členové s chtivostí pohlavně zneužívají děti. |
मुझे उन विकास कार्यों से परेशानी अवश्य होती है जो धन कमाने के लिए राजतैनतिक दृष्टि से सुभेद्य समुदायों का अत्यधिक शोषण करते हैं। S čím však mám problém, je výstavba, která extrémně vykořisťuje politicky zranitelné komunity kvůli zisku. |
जैसे बताया गया है कि ज़्यूस इंसानों और अमर प्राणियों के साथ शारीरिक संबंध रखता था, वह बलात्कारी था यहाँ तक कि बच्चों का भी शोषण करता था। Zeus byl například popisován jako sexuální násilník a pedofil, který má pohlavní styky jak se smrtelnicemi, tak s údajně nesmrtelnými bytostmi. |
ऐसे अध्यापक, स्वास्थ्य पेशेवर, पुलिस अधिकारी, राजनीतिज्ञ, और पादरीवर्ग के सदस्य हैं जो अपनी प्रतिष्ठा और अधिकार का इस्तेमाल बच्चों का लैंगिक रूप से शोषण करने के लिए करते हैं।” Jsou učitelé, zdravotníci, policisté, politikové a duchovní, kteří své prestiže a autority využívají k sexuálnímu vykořisťování dětí.“ |
“परंपराएँ पुरुषों में यह विश्वास बिठाती हैं कि स्त्रियों से प्रेम करने के बजाय उन्हें भोगना चाहिए, उनकी देखरेख करने के बजाय उनका शोषण करना चाहिए,” मध्य पूर्व की एक स्त्री कहती है। „Na základě tradice se muži domnívají, že ženy je třeba využívat, a ne milovat, vykořisťovat, a ne se o ně starat,“ říká jedna žena se Středního východu. |
परमेश्वर, मनुष्यजाति को पृथ्वी के खनिज धन का शोषण करने की अनुमति भी देता है और उन्होंने तारागण युक्त आकाश तथा अन्य वस्तुओं की भौतिक बनावट की कुछ मात्रा में समझ को छिपा कर नहीं रखा। Bůh také dovoluje, aby lidé využívali nerostné bohatství země, a neskryl před nimi určitou míru porozumění o hvězdných nebesích a o hmotném složení věcí. |
बाइबल उन दुष्ट-आत्माओं या पिशाचों के बारे में अतिरिक्त चेतावनी देती है जो ऐसे दुष्ट आत्मिक प्राणी हैं जिन्होंने मानवजाति को गुमराह करने और उसका शोषण करने के लिए प्राचीन समय में शैतान से हाथ मिलाया था। Bible nás dále varuje před ďábly neboli démony — ničemnými duchovními tvory, kteří velmi dávno spojili své síly se Satanem při svádění a zneužívání lidstva. |
सेक्स-संबंधी विषयों में ईश्वरीय बुद्धि पाने में बच्चों की मदद करने के लिए ज़रूरी जानकारी देने के द्वारा, माता-पिता उन्हें ख़तरनाक स्थितियों को भाँपने और उनका शोषण करने के इच्छुक लोगों को पहचान पाने में समर्थ करते हैं। Když rodiče svým dětem předávají znalosti, které jim v sexuální oblasti pomáhají jednat podle bohulibé moudrosti, vyzbrojují je k tomu, aby rozpoznaly nebezpečné situace a lidi, kteří by se je snažili využívat. |
दोनों ही, पुरुष और स्त्रियाँ, लैंगिकवादी मज़ाक पसन्द करने से, ऐसी फिल्में देखने से जिनमें लैंगिक आक्रमण दिखाया जाता है, या ऐसे विज्ञापनदाताओं का समर्थन करने से जो अपने उत्पादन बेचने के लिए स्त्रीलिंग का शोषण करते हैं, इन्कार कर सकते हैं। Jak muži, tak ženy mohou odmítat žerty, které snižují postavení žen, dívat se na filmy, které ukazují sexuální útočnost, nebo podporovat reklamy, které využívají sex, aby se lépe prodaly některé výrobky. |
जो पति सही ढंग से मसीह के अधीन है वह अपनी पत्नी का शोषण नहीं करता या उसे गरिमा से वंचित नहीं करता। Manžel, který je správně podřízen Kristu, svou manželku nevyužívá ani ji neponižuje. |
[Not allowed] नाबालिगों के यौन शोषण का प्रचार करने वाली सामग्री [Not allowed] Obsah propagující sexuální zneužívání nezletilých |
सुनहरे नियम पर चलते हुए—“जो कुछ तुम चाहते हो, कि मनुष्य तुम्हारे साथ करें, तुम भी उन के साथ वैसा ही करो”—मसीही कभी दूसरों के बच्चों का शोषण नहीं करेंगे, चाहे वे संगी मसीही हों या न हों। Křesťan, který dodržuje zlaté pravidlo — „všechno . . ., co chcete, aby vám lidé činili, budete také podobně činit jim“ —, si rozhodně nedovolí vykořisťovat děti jiných lidí, ať jsou křesťané či nikoli. |
Hangouts का इस्तेमाल किसी भी तरह से बच्चों के शोषण के लिए न करें. Nepoužívejte Hangouts žádným způsobem, který zneužívá děti. |
अगर आपको या आपके बच्चे को ऐसी सामग्री मिलती है, तो यहां बाल यौन शोषण की रिपोर्ट करें या अपनी स्थानीय कानून प्रवर्तन एजेंसी से संपर्क करें. Pokud vy nebo vaše dítě takový obsah najdete, nahlaste zneužívání dětí zde nebo se obraťte na svou místní bezpečnostní složku. |
बच्चों का शोषण या उन पर अत्याचार करने वाली सामग्री अपलोड या साझा ना करें. Nenahrávejte ani nesdílejte obsah, který využívá nebo zneužívá děti. |
इस बीच, विपक्ष खंडित बना हुआ है, जिसने सुरक्षा का ख़तरा बना दिया है - जो काफ़ी हद तक विदेशी लड़ाकुओं से बना है - जिसका शोषण कट्टरपंथी समूह कर रहे हैं। Opozice zatím zůstává rozdrobená, což vytváří vakuum, kterého využívají radikální skupiny – tvořené převážně zahraničními bojovníky. |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu शोषण करना v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.