Co znamená साड़ी v Hindština?
Jaký je význam slova साड़ी v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat साड़ी v Hindština.
Slovo साड़ी v Hindština znamená sárí. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova साड़ी
sárínoun स्त्रियाँ चमकीली साड़ियों में सुसज्जित, ढेर सारे गहने पहने हुए हैं। Ženy jsou vyparáděné v zářivých sárí a jsou ozdobené množstvím šperků. |
Zobrazit další příklady
उदाहरण के लिए एक सेल बोर्ड जो आपको बताता है कि बढ़िया साड़ियाँ अभी कम दामों पर मिल रही हैं। Jedním příkladem je vývěska, která nám říká, že ryba se nyní prodává za poloviční cenu. |
दुकानें कितनी ही प्रकार की सजावटी चूड़ियाँ प्रस्तुत करती हैं, जिन्हें भारतीय स्त्रियाँ दोनों हाथों में पहनना पसंद करती हैं, और रंग उनकी साड़ियों से मेल खाता है। Stánky nabízejí široký sortiment ozdobných náramků. Indické ženy je rády nosí na obou pažích, v barvě, která ladí s jejich sárí. |
जापानी किमोनो, भारतीय साड़ी और कोरियाई हानबॉक जैसी दुनिया की सबसे खूबसूरत पोशाकों में एक आम बात क्या है? NĚKTERÉ z nejkrásnějších oděvů na světě, například japonská kimona, indická sárí nebo korejské hanboky, mají něco společného. |
मैं हमेशा से सफ़ेद साड़ी पसंद करती रही हूँ. मुझे याद है कि मुझे इसके लिए हमेशा टोकते थे। Jen jsem ho zaslechl, pokaždé mi znovu připomnělo, že mi něco chybí. |
(तालियाँ) क्योंकि जिस समय सारे भाई 24 घंटे, सातों दिन ज़बर्दस्त संपर्क साधन में व्यस्त होते, उसी समय शायद उनकी किसी बहन को हिमशैल दिख जाता, क्योंकि वो साड़े सात या आठ घंटे की भरपूर नींद लेकर पूरे परिदृश्य को समझने में सक्षम होती. (Potlesk) Zatímco bráškové měli spoustu práce připojení vždy a všude, dnes a denně, sestřička by si mohla všimnout toho ledovce, protože by byla vzhůru po sedmi a půl až osmihodinovém spánku a byla by schopná vidět dál než na špičku svého nosu. |
मैं कल एक साड़ी पहनना चाहिए? Mám si obléct to sárí? |
स्त्रियाँ चमकीली साड़ियों में सुसज्जित, ढेर सारे गहने पहने हुए हैं। Ženy jsou vyparáděné v zářivých sárí a jsou ozdobené množstvím šperků. |
यह जगह विशेष रूप से बनारसी साड़ियों के लिए प्रसिद्ध है। Ta se pyšní zejména luxusními stavbami. |
पाए जानेवाले जवाब में एक चमकीली लाल साड़ी और सोने के काफ़ी गहने पहने एक लड़की की तस्वीर हो सकती है। Odpovědi často obsahují fotografii dívky oblečené do zářivě červeného sárí a ověšené mnoha zlatými šperky. |
रेंगने का रिकॉर्ड उस समय किसी ने साडे १२ मिलों की बनाई थी, और इसे पढ़के मुझे यह लगा कि इस रिकॉर्ड को मैं आसानी से तोड़ पाऊँगी I Tehdejší rekord byl 20,1 km a z jakéhosi důvodu se mi to zdálo jako brnkačka. |
समानार्थी शब्द (जैसे "दुनिया" और "विश्व") और संबंधित खोजों (जैसे "कपड़े" और "साड़ी") को ब्रॉड मैच मॉडिफ़ायर (बेहतर कीवर्ड बनाने की सुविधा) के लिए नज़दीकी प्रकार नहीं माना जाता. Synonyma (např. „rychle“ a „spěšně“) a související vyhledávání (např. „dlaždice“ a „laminát“) se za blízké varianty pro účely modifikátoru volné shody nepovažují. |
बस शोरगुल मचाती भीड़ में धक्कमधक्के के लिए तैयार रहिए और सुंदर रंग-बिरंगी साड़ियाँ पहने स्त्रियों को देखना न भूलिए। Buďte však připraveni na to, že se budete prodírat hlučnými davy, a rozhodně si všimněte žen v překrásném pestrobarevném sárí. |
अधिकांश के बाँहों में एक बच्चा है, और एक या दो और बच्चे उनकी साड़ियों को पकड़े हुए हैं जबकि वे तेज़ी से अपने पतियों के साथ चलने का प्रयास करती हैं। Většinou nesou na ruce malé dítě, a zatímco spěchají, aby stačily svým manželům, další jedno nebo dvě děti se drží jejich sárí. |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu साड़ी v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.