Co znamená ขอยืม v Thajština?
Jaký je význam slova ขอยืม v Thajština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ขอยืม v Thajština.
Slovo ขอยืม v Thajština znamená půjčit, půjčovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova ขอยืม
půjčitverb สําหรับวันนี้, เธอขอยืมรองเท้า จากคนที่มีสองคู่ไปก่อน. Pro dnešek si můžeš půjčit boty od někoho, kdo má dvoje. |
půjčovatverb |
Zobrazit další příklady
ขอยืมหน่อยได้มั้ย ขอบใจ Můžu si to půjčit. |
ขอยืมนี่แป๊บนึงนะครับ Mohu si to na moment pujčit? |
ขอโทษนะ แต่ว่าขอยืมซัก 10 เหรียญซิ Promiň, ale půjčíš mi 10 babek? |
คุณนายอัลเลน คุณจะรังเกียจมั้ยครับ ถ้านักสืบเพเรส จะขอยืมตัวเมดิสัน สักครู่ Paní Allenová, nevadilo by vám kdyby si agentka Perezová půjčila Madison na pár minut? |
คุณจะว่าอะไรมั้ยครับ ผมจะขอยืมใช้คอมพิวเตอร์ค้นหาข้อมูลอะไรสักนิด? Vadilo by vám, kdybych si našel něco na vašem počítači? |
ขอยืมคอมฯ เช็คเมล์แป๊บนึงไม่ได้เหรอ? Můžu se rychle mrknout na mail? |
พอผมถึงตรงนั้นผมบอกเขาว่า "คุณครับ ผมขอยืม 100 ดอลลาร์ได้ไหม?" Došel jsem k němu a řekl: "Pane, můžu si od vás půjčit 100 dolarů?" |
ขอยืมตัวคุณหน่อย Můžete na chvíli? |
แซม ขอยืมโทรศัพท์หน่อย Sam, dej mi svůj mobil! |
ฉันขอยืมโทรศัพท์นายหน่อย Půjč mi prosím tě mobil. |
ผมขอยืม Půjčil jsem si ji. |
ขอยืมเสื้อนอกหน่อย Potřebuji tvoje sako. |
ดังนั้นมันจึงมีผลกระทบกับคุณ ในฐานะที่เป็นพลเมือง และเป็นผู้เสียภาษี เพราะว่าคุณและเพื่อนร่วมชาติของคุณ ต้องจ่ายเพิ่มขึ้น เพื่อที่จะขอยืมเงิน Takže na vás jako občany a daňové poplatníky to má také vliv, protože vy a vaši spoluobčané musíte vysolit víc za to, že jste si půjčili. |
ถ้าใครขอยืมเงินนาย ต้องบอกว่าไม่มีนะ Pokud si od tebe někdo bude chtít půjčit peníze, řekni NE. |
และผมขอยืมไอพอดสามเครื่องนี้ จากกลุ่มผู้ชมในที่นี้ เพื่อแสดงให้เห็นว่าผมหมายถึงอะไร Já jsem si vypůjčil tyto tři Ipody od lidí, kteří tady sedí v publiku, abych vám ukázal co mám na mysli. |
หาปราสาทของเวลา ขอยืมกงล้อเวลา เดินทางย้อนเวลากลับไปวันฮอรันเวนดัช ช่วยครอบครัวแฮทเทอร์ไม่ให้ถูกฆ่า นั่นก็คือช่วยแฮทเทอร์ Najít hrad Času, vzít Chronosféru... vrátit se v čase do Naprdlajsu... zachránit Kloboučníkovu rodinu, a tím uzdravit Kloboučníka. |
ผมขอยืมหน่อยนะครับ Ano, musel jsem si ho půjčit. |
" ถ้าคุณจะขอยืมรถของคุณโดยตรงและฉันฉันจะขับรถคนเดียวต่อไป ยืน " Pokud se mi půjčit si vůz a přímý mě, budu řídit sám na další stát. |
คุณไม่สามารถเดินไปหากัปตันออสซัม แล้วขอยืมมาหรอกนะ Nemůžeš jen tak nakráčet k Úžasňákovi a říct si o ni. |
ผมขอยืมห้องคุณ แปปนึงสิ Můžu si na 2 minuty půjčit tvou kancelář? |
คุณลุงคะ หนูขอยืมเงินหน่อยค่ะ หนูถึงจะกลับได้ Strýčku, půjčíš mi nějaké peníze, abych se mohla vrátit? |
ผมจึงเข้าหากองทัพ และขอยืมสถานีวิทยุ 300 สถานี Tak jsem požádal armádní složky, jestli mi propůjčí 300 radiostanic. |
งั้นคุณมีแหวนสองตัว สปริงเอสตัวนึง แล้วก็ขอยืมประแจหน่อย A máte těsnění, S pásku a svářečku? |
ผมขอยืมโทรศัพท์มือถือซักครู่นึงได้มั๊ยครับ? Můžu si půjčit váš handphone na chvíli? |
Pojďme se naučit Thajština
Teď, když víte více o významu ขอยืม v Thajština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Thajština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Thajština
Víte o Thajština
Thajština je oficiálním jazykem Thajska a je mateřským jazykem Thajců, většinové etnické skupiny v Thajsku. Thajština je členem jazykové skupiny Tai z jazykové rodiny Tai-Kadai. Předpokládá se, že jazyky v rodině Tai-Kadai pocházejí z jižní oblasti Číny. Laoské a thajské jazyky jsou si velmi blízké. Thajci a Laoci spolu mohou mluvit, ale Lao a Thajci se liší.