Co znamená καυτός v Řečtina?
Jaký je význam slova καυτός v Řečtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat καυτός v Řečtina.
Slovo καυτός v Řečtina znamená horký, aktuální, horký, být horký, kus, syčící, prskající, vřelý, horký, spalující, horký, žhavý, palčivě horký, horký, parný, doutnající, vášnivý, pražící, spalující, erotický, dusný, žhavý, žhnoucí, na zdechnutí, sexy, žhavý, horký, rozpálený, žár, sežehující, spalující, strašně sexy, vřící, vařící, vroucí, velmi horký, afrodisiakum, rajcovní, být žhavý. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova καυτός
horký(teplota) Το τσάι ήταν καυτό, γι' αυτό περίμενε λίγο πριν το πιει. ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Počkala s pitím, protože čaj byl ještě horký. |
aktuální(καθομιλουμένη, μτφ) Το καυτό θέμα καλύφθηκε εκτενώς από τις ειδήσεις στην τηλεόραση. Aktuální (or: žhavé) téma bylo bohatě probráno v televizních zprávách. |
horký(υπερβολικά ζεστός) Kávu podávejte horkou. |
být horký(v souvislosti s počasím) Ο Αύγουστος είναι πραγματικά πολύ ζεστός μήνας στο Μαϊάμι. Srpen je v Miami opravdu horký měsíc. |
kus(hovorový výraz: o atraktivní osobě) Είναι και πολύ σέξυ! Δεν συμφωνείς; Ta holka je kus! Nemyslíš? |
syčící, prskající(smažení) |
vřelý(voda) |
horký, spalující
|
horký, žhavý(χωρίς υγρασία) |
palčivě horký
|
horký(nápoj) |
parný(μεταφορικά) (den) |
doutnající(μεταφορικά: ερωτικός) (přeneseně: sexy, pohled apod.) |
vášnivý(μεταφορικά) |
pražící, spalující(slunce) |
erotický, dusný(μεταφορικά: ερωτικός) |
žhavý, žhnoucí
|
na zdechnutí(μεταφορικά) (hovorový výraz) |
sexy(μεταφορικά) |
žhavý, horký, rozpálený(o slunci) |
žár
|
sežehující, spalující
|
strašně sexy(αργκό: γυναίκα) (neformální) |
vřící, vařící, vroucí
Buď opatrný, ten čaj je vroucí. |
velmi horký
|
afrodisiakum
|
rajcovní(μεταφορικά) (neformální) |
být žhavý(μεταφορικά, καθομ) (přeneseně) |
Pojďme se naučit Řečtina
Teď, když víte více o významu καυτός v Řečtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Řečtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Řečtina
Víte o Řečtina
Řečtina je indoevropský jazyk, kterým se mluví v Řecku, západní a severovýchodní Malé Asii, jižní Itálii, Albánii a Kypru. Má nejdelší zaznamenanou historii ze všech živých jazyků, která trvá 34 století. Řecká abeceda je hlavním psacím systémem pro psaní řečtiny. Řečtina má důležité místo v dějinách západního světa a křesťanství; Starověká řecká literatura měla extrémně důležitá a vlivná díla o západní literatuře, jako je Ilias a Odýsseia. Řečtina je také jazyk, ve kterém je mnoho textů zásadních ve vědě, zejména v astronomii, matematice a logice a v západní filozofii, jako jsou ty Aristotelovy. Nový zákon v Bibli byl napsán v řečtině. Tímto jazykem mluví více než 13 milionů lidí v Řecku, na Kypru, v Itálii, Albánii a Turecku.