Co znamená 강한 v Korejština?
Jaký je význam slova 강한 v Korejština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat 강한 v Korejština.
Slovo 강한 v Korejština znamená železný, intenzivní, úporný, silný, výrazný, silný, účinný, silný, výrazný, silný, živoucí, silný, silný, tvrdý, velký, silný, silný, silný, mocný, chlapácký, mužný, statný, ostrý, intenzivní, důrazný, těžký, silný, silný, pevný, domýšlivý, ješitný, marnivý, soutěživý, důrazný, citrusový, zelektrizovaný, semknutý, pobouření, vichřice, espreso, spodní zpětný proud, rána, pohroma, rána, odpor, dioxin, morfium, rána, lhostejnost, mít velký dopad, kořeněný, okořeněný, přesvědčivý, vlastenecký, nabitý, přitažlivost, příchuť, udělat dojem na, dopad, domýšlivý, ješitný, nafoukaný, silný, vtíravý, odhodlání, náboj. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova 강한
železný(přeneseně: nezlomný) Má železné odhodlání. |
intenzivní(훈련) (trénink apod.) |
úporný(저항) |
silný, výrazný(smyslově) 저 음식에선 강한 냄새가 난다. To jídlo má výraznou vůni. |
silný, účinný(술, 약 등) (alkohol) |
silný, výrazný(억양) (přízvuk) Tim je z Yorkshiru a má silný (or: výrazný) přízvuk. |
silný(억양) (přízvuk) Ten taxikář má silný přízvuk. |
živoucí(přeneseně: intenzivní) |
silný(억양) (přízvuk) |
silný, tvrdý(바람) 강한(or: 거센) 바람이 불며 나뭇가지를 흔들고 있었다. |
velký, silný(pocit, emoce) |
silný
아놀드는 힘센 남자다. Arnold je silný muž. |
silný, mocný
상어는 강력한 턱을 가지고 있다. Žraloci mají silné čelisti. |
chlapácký, mužný(남자) |
statný(신체) |
ostrý, intenzivní(색깔) (o tónu barvy) 벽은 진하고 선명한 색으로 칠해져 있었다. |
důrazný
|
těžký, silný(např. úder) Uštědřil mu tvrdou (or: silnou) ránu do hlavy. |
silný(vítr) |
pevný
Diktátor měl pevnou kontrolu nad vojskem. |
domýšlivý, ješitný, marnivý
폴은 매우 독선적이라 자신이 다른 사람들보다 더 낫다고 생각한다. |
soutěživý
그레이스는 경쟁심이 강해서 지는 것을 싫어한다. Grace je soutěživá a nesnáší prohrávat. |
důrazný
|
citrusový(상큼한 맛, 신 맛) |
zelektrizovaný
|
semknutý(rodina, skupina lidí v blízkém vztahu) |
pobouření
|
vichřice
거센 바람(or: 강한 바람)이 점점 심해지고 있다. 밖에는 거센 바람(or: 강한 바람)이 불고 있어! |
espreso
|
spodní zpětný proud(바다, 대양) |
rána(někomu) |
pohroma, rána
|
odpor(nechuť) |
dioxin(화확) (toxická sloučenina) |
morfium
|
rána
|
lhostejnost(samolibá) |
mít velký dopad
|
kořeněný, okořeněný
데이브는 손님들을 위해 향이 강한 카레를 만들었다. |
přesvědčivý(논쟁) (argument) |
vlastenecký
|
nabitý(비유적) (přeneseně) |
přitažlivost
|
příchuť(výrazná) |
udělat dojem na(někoho) |
dopad(přeneseně) |
domýšlivý, ješitný, nafoukaný
|
silný(chuť) |
vtíravý(냄새) (zápach) |
odhodlání
|
náboj(přeneseně: vzrušení) |
Pojďme se naučit Korejština
Teď, když víte více o významu 강한 v Korejština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Korejština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Korejština
Víte o Korejština
Korejština je nejrozšířenějším jazykem v Korejské republice a Korejské lidově demokratické republice a je oficiálním jazykem severu i jihu Korejského poloostrova. Většina obyvatel, kteří mluví tímto jazykem, žije v Severní Koreji a Jižní Koreji. Dnes však existuje část Korejců, kteří pracují a žijí v Číně, Austrálii, Rusku, Japonsku, Brazílii, Kanadě, Evropě a USA.