Co znamená 얼간이 v Korejština?

Jaký je význam slova 얼간이 v Korejština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat 얼간이 v Korejština.

Slovo 얼간이 v Korejština znamená mamlas, hňup, debil, idiot, debil, blbec, tupec, trouba, mamlas, remcal, protiva, nekňuba, blbec, pitomec, hňup, moula, hlupák, vůl, kretén, debil, vymaštěnec, osel, hlupák, blbec, pitomec, idiot, vůl, blboun, blbka, hňup, ňouma, blb, idiot, debil, pitomec, pitomec, hlupák, prosťáček, hlupáček, hňup, trouba, blbec, idiot, debil, omezenec, idiot, naivka, neotesaný, neohrabaný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova 얼간이

mamlas, hňup

debil, idiot

(속어)

debil, blbec

(영국, 속어, 모욕적) (vulgární výraz)

tupec

(속어) (hovorový výraz)

trouba, mamlas

(영국, 속어, 경멸적) (slangový výraz, zastaralý výraz)

remcal, protiva

(속어)

nekňuba

(미국, 캐나다, 비격식) (hovorový výraz)

blbec, pitomec, hňup

(사람) (pejorativní výraz)

조는 자기 발에 걸려 넘어졌어, 웬 얼간이(or: 얼뜨기)람!
Joe zakopl o vlastní nohu, blbec.

moula, hlupák

(pejorativný výraz)

Jdi mi z cesty, pitomče!

vůl, kretén, debil

벤이 얼간이였기 때문에 댄은 그와 친구가 되지 않기로 했다.
Dan se rozhodl, že s Benem nebude kamarádit, protože Ben je vůl (or: kretén).

vymaštěnec

(vulgární výraz)

osel

(pejorativní výraz)

hlupák, blbec

(비어) (urážlivý výraz)

pitomec, idiot, vůl

(비어, 비격식, 속어) (hovorový výraz, pejorativní výraz)

blboun, blbka

(hovorový výraz)

hňup, ňouma

(비어)

그녀가 그런 얼뜨기랑 사귀었다니 믿을 수가 없어!
Nemůžu uvěřit, že s tím hňupem šla na rande.

blb

(hovor.)

idiot, debil, pitomec

(속어)

pitomec, hlupák

(속어, 모욕적)

prosťáček, hlupáček

(경멸적)

hňup

(속어) (hovorový výraz)

trouba

(비유, 경멸적, 속어) (pejorativní výraz)

blbec, idiot, debil

(영국, 경멸적, 속어) (pejorativní výraz)

omezenec

idiot

naivka

(neformální)

neotesaný, neohrabaný

(불어: 사람이) (chování ve společnosti)

Pojďme se naučit Korejština

Teď, když víte více o významu 얼간이 v Korejština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Korejština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Korejština

Korejština je nejrozšířenějším jazykem v Korejské republice a Korejské lidově demokratické republice a je oficiálním jazykem severu i jihu Korejského poloostrova. Většina obyvatel, kteří mluví tímto jazykem, žije v Severní Koreji a Jižní Koreji. Dnes však existuje část Korejců, kteří pracují a žijí v Číně, Austrálii, Rusku, Japonsku, Brazílii, Kanadě, Evropě a USA.