Co znamená dzwonić v Polština?
Jaký je význam slova dzwonić v Polština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat dzwonić v Polština.
Slovo dzwonić v Polština znamená cinkat, zvonit, zazvonit, volat, telefonovat, zvonit, vyzvánět, bzukot, zavolat, zatelefonovat, rozeznít, zvonit, volající, telefonát, zazvonit na někoho, zazvonit, zavolat, cinknout, zavolat, zatelefonovat, zvučet, zavolat, zazvonit, zavolat, zavolat, zavolat, zatelefonovat, zavolat, zatelefonovat, zavolat, zvonit, zavolat, zazvonit na. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova dzwonić
cinkat, zvonit
|
zazvonit(budík) |
volat, telefonovat
|
zvonit, vyzvánět
|
bzukot(zvonek apod.) V noci se znenadání ozval bzukot (or: bzučení) zvonku. |
zavolat, zatelefonovat
Jeżeli nie chcesz pisać, możesz zawsze dzwonić. Nechceš-li psát, můžeš kdykoli zavolat. |
rozeznít(rozezvučit zvon) Mnich zadzwonił dzwonem. Mnich sezváněl. |
zvonit(zvuk telefonu) Telefon zadzwonił dwa razy. ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Když jsem odemykal dveře, slyšel jsem zvonit telefon, ale už jsem to nestihl. |
volající
|
telefonát
Jen rychlý telefonát, abys věděl, že jsem v pořádku doma. |
zazvonit na někoho(přivolat někoho zazvoněním na zvonek) |
zazvonit(na domovní zvonek, na bzučák) |
zavolat, cinknout(telefon) |
zavolat, zatelefonovat
Zatelefonuję do ciebie jutro, żeby dowiedzieć się, jak się masz. Zavolám ti zítra, ať vím, jak se ti daří. |
zvučet
|
zavolat
|
zazvonit(na zvonek u dveří) |
zavolat(někomu) |
zavolat
|
zavolat, zatelefonovat
Telefonowała do mnie wczoraj. Včera mi zavolala. |
zavolat, zatelefonovat
Edward zadzwonił do wszystkich swoich przyjaciół. Edward zavolal (or: zatelefonoval) všem svým přátelům. |
zavolat
|
zvonit(v uších) Zvoní mi v uších. |
zavolat(někomu) |
zazvonit na(domovním zvonkem či bzučákem) |
Pojďme se naučit Polština
Teď, když víte více o významu dzwonić v Polština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Polština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Polština
Víte o Polština
Polština (polszczyzna) je úředním jazykem Polska. Tímto jazykem mluví 38 milionů Poláků. Rodilí mluvčí tohoto jazyka jsou také v západním Bělorusku a na Ukrajině. Protože Poláci emigrovali do jiných zemí v mnoha fázích, existují miliony lidí, kteří mluví polsky v mnoha zemích, jako je Německo, Francie, Irsko, Austrálie, Nový Zéland, Izrael, Brazílie, Kanada, Spojené království, Spojené státy atd. Odhaduje se, že 10 milionů Poláků žije mimo Polsko, ale není jasné, kolik z nich skutečně umí polsky, odhady se pohybují mezi 3,5 a 10 miliony. V důsledku toho se počet polsky mluvících lidí celosvětově pohybuje v rozmezí 40–43 milionů.