Co znamená 동의하다 v Korejština?

Jaký je význam slova 동의하다 v Korejština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat 동의하다 v Korejština.

Slovo 동의하다 v Korejština znamená souhlasit, souhlasit, souhlasit, souhlasit, shodovat se, souhlasit, spřáhnout se s, souhlasit s, svolit s, souhlasit s, svolit s, souhlasit s, souhlasit s, podpořit, schválit, shodovat se na, souhlasit s, souhlasit s, zavázat se, souhlasit s, souhlasit s, souhlasit, zavázat se k, domluvit, souhlasit s, souhlasit s, podpořit, souhlasit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova 동의하다

souhlasit

사망보험금 수혜자로 다른 사람을 지목할 수 있지만 당신의 배우자가 동의해야만 한다.
ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Pokud bude má žena souhlasit, můžeme jet o víkendu do hor.

souhlasit

(개인)

난 우리가 떠나야 된다고 생각해. 너도 동감이니?
ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Shodl se se mnou, že takto to už dál nejde.

souhlasit

Protestující požadovali propuštění vězňů, ale vláda na to nepřistoupila.

souhlasit

shodovat se, souhlasit

(집단)

위원회는 그 계획을 승인하기로 의견을 같이했다.
ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Matematici se shodli, že úloha má jediné řešení.

spřáhnout se s

souhlasit s

Nezlob se, ale s tvým postojem nesouhlasím.

svolit s, souhlasit s

svolit s, souhlasit s

souhlasit s

podpořit, schválit

shodovat se na

Všichni jsme se s Jackem shodli na barvě nových židlí.

souhlasit s

Jen málo lidí ve městě by souhlasilo se zvýšením daní.

souhlasit s

레슬리는 식당 내 흡연에 절대 찬성하지 (or: 동의하지) 않을 것이다.
Leslie nikdy nebude souhlasit s kouřením uvnitř restaurací.

zavázat se

(계약) (ve smlouvě)

Obě strany se zavázaly k částce, kterou má zákazník zaplatit v případě zrušení smlouvy před dokončením práce.

souhlasit s

Souhlasením s rozhodnutím postupovat v rámci plánu jsem se nevědomky shodl s Anthonym.

souhlasit s

Ross souhlasil s detektorem lži.

souhlasit

(být zajedno)

Všichni žáci souhlasili, že je skvělá učitelka.

zavázat se k

(계약) (ve smlouvě)

Zaměstnavatel se zavazuje k zaplacení stanovené částky dodavateli.

domluvit

Obě strany se domluvily na obchodu.

souhlasit s

souhlasit s

podpořit

(zákon apod.)

의원들 중 한 명이 그 제안을 지지해야만 한다.
Jeden z peerů musí ten návrh podpořit (or: podporovat).

souhlasit

(s někým)

Pojďme se naučit Korejština

Teď, když víte více o významu 동의하다 v Korejština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Korejština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Korejština

Korejština je nejrozšířenějším jazykem v Korejské republice a Korejské lidově demokratické republice a je oficiálním jazykem severu i jihu Korejského poloostrova. Většina obyvatel, kteří mluví tímto jazykem, žije v Severní Koreji a Jižní Koreji. Dnes však existuje část Korejců, kteří pracují a žijí v Číně, Austrálii, Rusku, Japonsku, Brazílii, Kanadě, Evropě a USA.