Co znamená deixar de lado v Portugalština?

Jaký je význam slova deixar de lado v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat deixar de lado v Portugalština.

Slovo deixar de lado v Portugalština znamená stranou, nepočítat, zavrhnout, , vyloučit, pominout, odložit, ignorovat, zahodit za hlavu. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova deixar de lado

stranou

expressão (odložit)

nepočítat

locução verbal (excluir, não levar em conta)

zavrhnout

locução verbal (někoho)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

locução verbal

vyloučit

(někoho)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

pominout

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Mesmo tendo trabalhado como gerente naquele departamento, Mary não foi considerada para promoção.

odložit

expressão verbal

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Pus de lado o meu trabalho para ver o bebê.

ignorovat

(figurado)

Vamos pôr de lado nossas diferenças para podermos chegar a uma solução a nosso problema comum.

zahodit za hlavu

expressão verbal (přeneseně: nevšímat si)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
Ponha de lado os seus medos e pule na água.
Zahoď strach za hlavu a skoč do vody.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu deixar de lado v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.