Co znamená 척하다 v Korejština?

Jaký je význam slova 척하다 v Korejština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat 척하다 v Korejština.

Slovo 척하다 v Korejština znamená předstírat, dělat jako, hrát si na, hrát si na, přimhouřit oči nad, přehlížet, , vydávat se za, vydávat se za, předstírat, hrát divadýlko, předstírat, dělat, , předstírat, simulovat, simulovat, nasadit, předstírat, předstírat, hrát si na. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova 척하다

předstírat

Jen jsem to předstíral. Opravdu nechci jíst tvou zmrzlinu.

dělat jako

라파엘은 오드리의 아이스크림을 먹는 척했다.
Dělal, jako že jí zmrzlinu.

hrát si na

Veronika si hrála na to, že krmí své panenky dortem.

hrát si na

Hrála si na to, že je princeznou.

přimhouřit oči nad

(přen.: předstírat, že něco nevidíme)

přehlížet

레오는 나도 함께 선생님을 속이기를 바랐지만, 나는 협력하는 척하는 것을 거부했다.

vydávat se za

vydávat se za

그는 자신이 전문가인 척했지만 우리는 그가 아는 것이 별로 없다는 사실을 알 수 있었다.

předstírat

hrát divadýlko

(přeneseně)

předstírat, dělat

그는 학교에 가기 싫어서 아픈 척했다.
Simuloval, protože se mu nechtělo do školy.

předstírat

Pierre občas předstírá jižanský přízvuk.

simulovat

(nemoc apod.)

simulovat

(nemoc apod.)

nasadit

(přeneseně)

předstírat

předstírat

찰리는 파일럿인 척하지만 실제로는 아니다. 줄리는 여동생 에마인 척 행세해서 에마 명의의 계좌에서 돈을 인출하려고 했다.

hrát si na

(hraní dětí na něco)

Pojďme se naučit Korejština

Teď, když víte více o významu 척하다 v Korejština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Korejština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Korejština

Korejština je nejrozšířenějším jazykem v Korejské republice a Korejské lidově demokratické republice a je oficiálním jazykem severu i jihu Korejského poloostrova. Většina obyvatel, kteří mluví tímto jazykem, žije v Severní Koreji a Jižní Koreji. Dnes však existuje část Korejců, kteří pracují a žijí v Číně, Austrálii, Rusku, Japonsku, Brazílii, Kanadě, Evropě a USA.