Vad betyder benefici i Italienska?

Vad är innebörden av ordet benefici i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder benefici i Italienska.

Ordet benefici i Italienska betyder förmån, privilegium, fördel, fördel, fördel, företräde, vinst, nytta, fördel, förmån, uppfriskande, allmose-, välgörande, fördelaktig, värdefull, hälsosam, jobbförmån, få ut ngt av ngt, vinna på ngt, gagna, gynna, göra gott, göra nytta. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet benefici

förmån, privilegium

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Assicurazione e assistenza legale sono tra i benefici che hanno i soci.
Försäkring och juridisk rådgivning finns bland medlemsförmånerna (or: medlemsprivilegierna).

fördel

(monetaria)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Peters lön är inte särskilt hög, men hans jobb kommer med väldigt bra förmåner som sjukförsäkring och anställningsrabatt.

fördel

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ci sono dei vantaggi nell'avere un'automobile.
Det finns fördelar med att äga en bil.

fördel, företräde

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Uno dei vantaggi della nostra squadra è la flessibilità.
En fördel med det här teamet är vår flexibilitet.

vinst

sostantivo maschile (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Un investitore esperto godrà i benefici sia del mercato in rialzo che di quello in discesa.
En smart investerare kan dra vinst av både stigande och fallande marknadspriser.

nytta

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Non c'è guadagno nel comportarsi male con la gente.

fördel, förmån

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Vieni alla riunione stasera, potresti averne beneficio.

uppfriskande

aggettivo (ger uppfriskning)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Le recenti elezioni hanno avuto l'effetto benefico di strappare il manto di invincibilità dai politici di lungo corso.

allmose-

(förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

välgörande

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

fördelaktig

aggettivo (allmän)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Mettere da parte i soldi da giovane è vantaggioso per il futuro.

värdefull

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Molti trovano salutare la routine mattutina di yoga.

hälsosam

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Bisognerebbe cercare di condurre uno stile di vita salutare.

jobbförmån

(specifik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

få ut ngt av ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Se tu volessi consigliarci, potremmo trarre grossi vantaggi dalla tua esperienza.
Företaget kommer att få något ut av sammanslagningen.

vinna på ngt

Possiamo tutti trarre vantaggio da questa informazione.
Om du skulle vara villig att ge oss råd skulle vi vinna enormt på din expertis.

gagna, gynna

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Il lavoro dei volontari giova alla comunità.
Volontärernas arbete gagnar (or: gynnar) samhället.

göra gott, göra nytta

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Più esercizio farà bene al tuo corpo.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av benefici i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.