Корейский
Что означает 양산 в Корейский?
Что означает слово 양산 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 양산 в Корейский.
Слово 양산 в Корейский означает массовое производство. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 양산
массовое производство
|
Посмотреть больше примеров
오랜 문제의 해결책이 새로운 위험을 양산하거나 신약이 오히려 새로이 건강을 위협하는 요인이 되기도 해요. Решения старых проблем породили новые опасности, новые методы лечения породили новые риски для здоровья. |
제가 하고자 하는 것은 아프리카인들이 컴퓨터 영역에 나아가게하고 새로운 종류의 컴퓨터를 따르는 것입니다, 이것은 생각, 상상력, 창조적인 아이디디어 같은 것들을 양산할 것입니다. И я бы очень хотел, чтобы мы добавили Африку в компьютер, и создали новый тип компьютера, который будет мыслить, фантазировать, обладать творческими способностями и т.п. |
원숭이와 침팬지와 새들은 양산처럼 덮여 있는 나뭇가지들 사이에서 구할 수 있는 많은 과일들과 나무 열매 덕분에 번성하고 있습니다. В нашем лесу фруктов и орехов изобилие, поэтому мартышки, шимпанзе и птицы вдоволь лакомятся ими. |
E46 M3 컨셉트와 E60 M5 컨셉트의 경우와 마찬가지로 4세대 M3 컨셉트는 양산형과 큰 차이를 보이지 않았고, 양산형 4세대 M3는 2007년 프랑크푸르트 모터쇼(독일, 2007년 9월 13일~23일)에서 세계 최초로 공개되었다. Как и в случае с концептами E46 M3 и E60 M5, концепт M3 был практически серийной моделью, премьера которой состоялась в этом же 2007 году на франкфуртском автошоу (Германия, 13-23 сентября). |
그러나, 우리를 다른 동물들과 구분짓는 이 태고적 구조인 태반은 우리가 새로운 화학물질을 양산하고 있는 속도만큼 충분히 빠르게 진화하거나 적응할 수 없습니다. 이렇게 빠른 속도는 전에는 없었죠. Хотя получается, что эта древняя структура, которая отделяет нас от других животных, плацента, не может достаточно быстро адаптироваться и вырабатывать защиту, чтобы поспеть за скоростью изобретения нами новых химических веществ, никогда не встречаемых ранее. |
행정구역 면에서는 부산면(釜山面)이 설치된 이후이며 구포가 양산군에 소속되었던 시기이다. После нарушения приказа их изгоняют из Рая, и они должны потом добывать себе пропитание. |
아프리카의 열대 지방과 인도에서 발견되는 반얀나무는, 크고 납작한 잎들이 있어서 사람과 동물에게 양산 역할을 합니다. Баньян растет в тропической Африке и в Индии; его большие прямые листья служат людям и животным укрытиями от солнца. |
저는 MRI 를 이용하여 환자의 실제 해부학적 모형을 본뜨고 유한 요소법 모델링을 이용하여 상적인 상황에서 내부 압력과 압박을 더 잘 예측할 수 있도록 하였습니다. 그리고 양산을 위한 의수족 연결부를 만들었습니다. Я использовал магнитно-резонансную томографию, чтобы заснять реальную форму анатомии пациента, потом применил конечно-элементное моделирование, чтобы лучше предсказать внутренние напряжения и деформации при нормальных нагрузках, и после создал культеприемные гильзы для производства. |
그 결과, 연단에 올라가면 청중의 얼굴은 안 보이고 형형색색의 양산만 보였습니다. Из-за этого докладчики обозревали со сцены не море сияющих лиц, а пеструю массу зонтов. |
박테리아에 관한 놀라운 사실 중 하나는 종양 안에서 자연적으로 양산이 가능하다는 겁니다. Одно из удивительных свойств бактерий — это их способность расти внутри опухоли. |
이 독특한 종이는 핸드백, 지갑, 부채, 양산, 연, 초롱, 종이 인형을 비롯하여 칸막이와 병풍과 같은 더 큰 물건의 제작에도 사용된다. Из этой уникальной бумаги также изготавливаются сумочки, кошельки, веера, зонты, змеи, фонари, бумажные куклы, как и вещи большего размера — перегородки и ширмы. |
이러한 플랫폼은 수백만의 ‘좋아요’와 ‘공유하기’,‘조회수’, ‘리트윗’, ‘핀’을 양산하며, 가족, 친구, 동료와 복음을 나누는 데 매우 효과적이고도 효율적으로 사용됩니다. Все это заполучило сотни миллионов отметок «нравится», просмотров, ретвитов и пинов и стало весьма эффективным и действенным в распространении Евангелия среди родных, друзей и знакомых. |
다채로운 양산으로 장식한 입구를 지나 라이브로 연주되는 음악을 들으며 걷다 보면 이런 날 잘 어울릴 먹거리가 보인다. 바로 남아프리카의 전통 요리이다. Вы проходите под разноцветными зонтами, установленными снаружи у входа, и слушаете живую музыку, выбирая продукты для сегодняшнего отличного обеда. |
(다니엘 2:44) 이 새로운 정부는 모든 진실한 사람들을 하느님의 사랑의 길로 교육함으로, 범죄를 양산하는 사회의 상태를 바꾸어 놓을 것입니다. «Бог небесный воздвигнет царство... оно сокрушит и разрушит все царства» (Даниила 2:44). |
또는 저널리스트인 로빈 라이트의 말을 빌리자면, “20세기의 막바지에 들어서 있는 이 세계가 과학과 기술 분야에서 이룩한 그 모든 진보에도 불구하고, 정상적인 삶을 영위하게 될 희망이 거의 없으며 21세기의 세계를 선도하게 될 희망은 더더욱 없는 수많은 어린이들을 양산하고 있다”는 의미입니다. Или, по выражению журналистки Робин Райт, «в мире конца XX века, при всех его научных и технических достижениях, у миллионов детей мало надежды на нормальную жизнь и еще меньше — на возможность повести мир в XXI век». |
수십 년 동안 전투 수단으로 양산된 고의적 거짓말을 걸러내야합니다. но и умышленную ложь, создаваемую намеренно в целях ведения борьбы на протяжении десятилетий. |
하루 중 한창 더울 때에, 어미 독수리는 펼친 길이가 2미터도 더 될 수 있는 날개를 활처럼 구부려서 보호 양산을 만들어, 태울 듯이 뜨거운 해로부터 연약한 새끼들을 지켜 줍니다. В жаркое время дня орлица выгибает свои крылья, размах которых порой превышает два метра, и ее нежные птенчики прячутся от зноя в их тени, как под зонтиком. |
양산은 이제 영국의 맵시 있는 숙녀들에게 우아한 패션 액세서리로서 매우 인기가 있게 되었습니다. Зонтик от солнца стал популярным аксессуаром в наряде английской модницы. |
자, 이런 걸 상상해 보세요. 회사들이 다들 경쟁하고, 불필요하게 재개발해서 쓰레기를 양산하는 대신, 모든 사람들이 가장 품질 좋고 튼튼한 제품을 만드는 데 동참한다면요, Представьте себе, что вместо соревнующихся корпораций, изобретающих велосипед и т. д. все бы просто объединились для создания лучших продуктов, полноценных продуктов, предоставляемых бесплатно, и каждый имел бы доступ к их производству. |
다시 말해 탄약을 낭비하지 않고도 배를 점령해야했죠. 희생자를 양산하지도 않으면서 말이죠. Другими словами, они стали захватывать корабли, не тратя снарядов и не неся потерь. |
16 폭력이 가시덤불에서 가시덤불로 번져 가는 불길처럼 걷잡을 수 없이 마구 퍼져 신속히 “숲의 덤불들”에 이르더니, 활활 타오르는 산불처럼 폭력을 양산합니다. 16 Подобно тому как разгорается огонь, перебрасываясь с одного тернового куста на другой, насилие становится неуправляемым и быстро устремляется «в чащи леса», перерастая в настоящий пожар. |
새로운 종류의 컴퓨터를 따르는 것입니다, 이것은 생각, 상상력, 창조적인 아이디디어 같은 것들을 양산할 것입니다. И я бы очень хотел, чтобы мы добавили Африку в компьютер, и создали новый тип компьютера, который будет мыслить, фантазировать, обладать творческими способностями и т. п. |
(계시 4:11) 생명은 맹목적인 우연의 결과, 다시 말해 우주에서 복권 추첨이 행해져 수백만 종의 생물을 당첨자로 양산해 낸 결과가 아닙니다. Жизнь — это не результат слепого случая, некой космической лотереи, в которой выигрыш достался миллионам видов живых существ. |
9 사단의 세상은 불완전한 인간의 상충된 의견들을 제시하는 서적들을 양산한다. Мир сатаны предлагает несметное количество книг, в которых выдвигаются противоречивые мнения несовершенных людей. |
따라서 20세기 이슬람 세계에서 이슬람주의는 실제로 많은 문제를 양산하는 문제적 사상이 되었습니다. Таким образом, исламизм – это проблематичная идея, которая действительно создала множество неприятностей в исламском мире 20-го века. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 양산 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.