голландский
Что означает verspreiding в голландский?
Что означает слово verspreiding в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию verspreiding в голландский.
Слово verspreiding в голландский означает распространение, рассеивание, агитация. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова verspreiding
распространениеnoun Ik raadpleeg het opstellen van een sanitaire afzetting om de verspreiding van het virus in te perken. Я рекомендую установить санитарный кордон, чтобы сдержать распространение вируса. |
рассеиваниеnoun |
агитацияnoun |
Посмотреть больше примеров
Vooral deze kaart van tweets is interessant omdat deze laat zien hoe de protesten zich in de loop van de tijd hebben verspreid (bekijk de video in HD en op volledig scherm voor het beste effect): И особенно интересна следующая карта твит-постов, которая показывает распространение протестов с течением времени (лучше всего смотреть в полноэкранном виде (fullscreen) и в HD качестве): |
Hij kon de dumpplaatsen verspreiden, maar deed dat niet. Он мог оставить тела в разных местах, но не стал этого делать. |
Verspreiden, we gaan zoeken. Рассредоточтесь, прочешите всё. |
Het nieuws verspreidde zich snel en nog geen uur later stond de voortuin vol auto’s en trucks. Новость распространилась быстро, и вскоре передний двор заполнился легковушками и грузовиками. |
Mocht je wat oudere tijdschriften overhebben, dan kan de dienstopziener of een andere ouderling je misschien helpen manieren te vinden om ze te verspreiden. Например, если у нас накопились старые номера журналов, то служебный надзиратель или другой старейшина могут нам подсказать, как эффективно их можно распространить. |
Ze wachtten een paar minuten tot de menigte zich begon te verspreiden. Они подождали несколько минут, пока рассеется толпа. |
De meeste mensen worden afgeschrikt door de verhalen die Capricorno over zijn dorp laat verspreiden, maar...’ Многих отпугивают истории, которые распространяет Каприкорн по округе, но... |
4 Als je „De Wachttoren” van 1 mei hebt verspreid, zou je kunnen zeggen: 4 Если ты оставил «Сторожевую Башню» от 1 июля 1992 года, ты мог бы сказать: |
Het witte licht verspreidde zich tot voorbij de toren en beroerde de voorste gelederen van het drakenleger. Белое сияние распространилось за пределы Башни, коснувшись передних рядов подходившего войска. |
Zoals gewoonlijk verspreiden allerlei ketterse afwijkingen zich sneller dan de waarheid. Но, как обычно, ересь распространяется намного быстрее истины. |
We zouden de dreiging door de hele biosfeer kunnen verspreiden!’ Возможно, мы распространим угрозу по всей биосфере! |
Dus verspreidden de Daurogs zich om de grens van het hart van het woud aan te geven. Так дауроги распространились до границ сердца леса. |
Voor veel Bijbelonderzoekers was het verspreiden van uitnodigingen voor de openbare lezing van een pelgrim de eerste kennismaking met de velddienst. Многие Исследователи Библии впервые почувствовали вкус проповеднического служения, распространяя приглашения на публичную речь пилигрима. |
In sommige van deze gebieden werd de verspreiding van bijbelverklarende lectuur verboden; soms werden zelfs besloten vergaderingen onwettig verklaard. В некоторых из этих стран было запрещено распространять библейскую литературу, а иногда запрещалось и проводить собрания в частных домах. |
Sommigen zeggen dat je veel geld hebt verdiend... met het verspreiden van illegaal materiaal. Некоторые говорят, что вы заработали кучу денег, распространяя нелегальные материалы. |
Ze verspreidden zich in het kreupelhout en liepen langzaam naar de plek waar hij lag. Преследователи распределились по кустам и теперь медленно направлялись к тому месту, где он лежал. |
Begin procedure verspreiden toxine. Инициирую процедуру распыления токсина. |
De taal werd eerst beschreven in een verspreide publicatie tijdens de Spring Joint Computer Conference in 1969. Язык был впервые описан в документе, представленном на 1969 Spring Joint Computer Conference. |
7 Wanneer je een nabezoek brengt bij iemand in het zakengebied bij wie je het „Schepping”-boek hebt verspreid, zou je kunnen zeggen: 7 Когда ты вновь посетишь делового человека, которому дал книгу «Сотворение», ты мог бы сказать так: |
Cholera wordt meestal verspreid via drinkwater of voedsel dat in aanraking is gekomen met ontlasting van mensen die al besmet zijn. Холерой чаще всего заражаются, когда пьют воду или едят пищу, загрязненную фекалиями больного человека. |
Deze boodschap kan verspreid worden: dat dit geen ouderwetse gang van zaken is, maar een briljante manier om het leven van je kind te redden. Этот призыв мог бы дать понять, что такой старомодный способ на самом деле прекрасно помогает спасти жизнь ребенку. |
Hoe lukte het de dertienjarige Leah om 23 Jonge mensen vragen- boeken te verspreiden? Как 13-летней Лии удалось распространить 23 книги «Вопросы молодежи»? |
Door oorlog verspreiden ideeën, technologieën en mensen zich veel sneller over de wereld dan door handel. Война способствует распространению идей, технологий и людей гораздо сильнее, чем торговля. |
Maar niet iedereen was blij met deze verspreiding. Но далеко не всем это пришлось по душе. |
De menigte ging uiteen, of verspreidde zich tenminste een beetje. Толпа рассеялась, или по крайней мере немного разошлась. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении verspreiding в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.