голландский
Что означает hersenen в голландский?
Что означает слово hersenen в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию hersenen в голландский.
Слово hersenen в голландский означает мозг, головной мозг, мозги. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова hersenen
мозгnounmasculine (центральный отдел нервной системы) De wetenschappers van de twintigste eeuw stelden de hersenen voor als een telefooncentrale. Учёные двадцатого века представляли себе мозг как телефонную станцию. |
головной мозгnoun (орган, служащий центром нервной системы у всех позвоночных и у большинства беспозвоночных животных) Dus, voorlopige testen onthullen dat Peter een subarachnoïde bloeding in zijn hersenen heeft, wat zich uitte in humor. Предварительные тесты показали, что у Питера субарахноидальное кровоизлияние головного мозга, оно и вызывало юмор. |
мозгиnoun De wetenschappers van de twintigste eeuw stelden de hersenen voor als een telefooncentrale. Учёные двадцатого века представляли себе мозг как телефонную станцию. |
Посмотреть больше примеров
Namen van mensen die je al jaren kent krijg je opeens niet meer uit het bijbehorende hokje in je hersenen. Всю жизнь знал эти имена и вдруг не можешь извлечь их из соответствующего уголка мозга. |
Het is alsof er een dikke mist in mijn hersenen zit. Это как если бы густой туман был в моем мозгу. |
Het is als mijn tweede paar hersenen. Он как мой второй мозг. |
Een fractaalantenne die uit natuurlijke, magneetijzeren kristallen in de hersenen is gegroeid.’ Фрактальную антенну, выращенную из естественных кристаллов магнетита в мозгу. |
'Lubbermans, als hersens goud waren zou je nog armer zijn dan Wemel en dat wil wat zeggen.' – Длиннопопп, если бы мозги были золотом, ты был бы беднее Уэсли... И это еще слабо сказано. |
Maar zijn hersens deden het nog wel. Но мозг его по-прежнему работал исправно. |
Ze hadden iets van een robot, alsof hun hersenen uitgelepeld waren en vervangen waren door kabeltjes. В них было что-то от роботов, как будто из их голов вынули весь мозг, заменив его мотками проводов. |
Het middenrif ontvangt ongeveer vijftienmaal per minuut het bevel om dit te doen van een betrouwbaar commandocentrum in uw hersenen. Диафрагма получает команду для этого раз 15 в минуту от надежного командного центра в твоем головном мозгу. |
Galuzzo zou geen hersenen verspillen door ze naar Vogel te sturen. Галуззо не стал бы тратить мозг для отправки Вогель. |
Tijdens zo’n fase zijn de hersenen het actiefst, en volgens onderzoekers zijn ze dan bezig om zichzelf als het ware te repareren. В это время мозг наиболее активен и, по мнению ученых, в определенном смысле самовосстанавливается. |
Weet hij eenmaal weer waar hij is, dan overvalt hem een vertrouwde vage onrust die hem dwingt zijn hersens te gebruiken. Стоит ему только как следует прийти в себя, как подкрадывается обычное неясное беспокойство, заставляющее мозг работать. |
Misschien zeg je: oké, we zien hersenen, maar wat zegt dat over het intellect? Вы можете сказать: «Ладно, с мозгом всё ясно. Но что это говорит о разуме?» |
Ik zou het liefst de hele tijd tv-kijken, maar dan gaan onze hersens rotten. Я хотел бы смотреть телевизор не переставая, но от этого портятся мозги. |
Ik denk dat ze je hersenen verwijderen en in zo'n ijzeren pak zetten. Мне кажется, они удаляют мозг и помещают его в броню. |
Ik onderzoek de bacterie kweek van de hersenen van meneer Burns. Я тут проверял бактерии из мозговых повреждений мистера Бёрнса. |
De groene zones zijn afgestorven delen van de grote hersenen. Видите, зеленый - это холодный цвет, он указывает на мертвые зоны мозга. |
Het was tenslotte zijn schuld dat ik mijn hersens zo liet zweten. В конце концов, это ведь он был виноват в том, что мне пришлось пройти через эту мысленную потогонную работу. |
Vragen zoemden door mijn hoofd terwijl de drank mijn hersens benevelde en ik de controle over mijn tong verloor. Вопросы проносились у меня в голове, пока алкоголь затуманивал мозги, и я едва ворочала языком. |
Je gaat niet in mijn hersens zitten wroeten. Не пытайтесь залезть в мою голову. |
Dat is geen beredeneerd gedrag, ze hebben geen erg grote hersenen, nee, ze doen het instinctief. Это не осознанное поведение, мозг у них невелик, это заложено на уровне инстинктов. |
Een groot lichaam heeft ook grotere hersenen nodig, alleen al om het organisme te regelen. Большое тело нуждается в соответствующей мозге, обеспечивающем его работу. |
Maak je niet wat te dunne plakjes van die hersenen? Не слишком ли тонко ты режешь этот человеческий мозг? |
Mijn hersenen wisten dat we in een doolhof zaten, voordat we het zelf echt in de gaten hadden. Мой мозг знал, что мы в лабиринте, до того, как мы сами это поняли. |
Psychologen bestudeerden het gedrag objectief, neurologen bestudeerden de hersenen objectief , en niemand had het over het bewustzijn. Психологи объективно изучали поведение, нейробиологи объективно изучали мозг, и никто не заикался о сознании. |
De uitgestoten persoonlijkheid liet hem zijn hersens na, maar nooit de inhoud daarvan. Изгнанная личность оставляла новому владельцу свой мозг, но не его содержание. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении hersenen в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.