Ce înseamnă σκληρά în Greacă?
Care este sensul cuvântului σκληρά în Greacă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați σκληρά în Greacă.
Cuvântul σκληρά din Greacă înseamnă rigid, intens, sever, cu cruzime, sever, aspru, cu cruzime, adânc, profund, riguros, sever, sever, aspru, grosolan, cu severitate, fără milă, harnic, vrednic, a brutaliza, a trudi, muncitor, a se da peste cap ca să, a munci din greu, a munci din greu, a încerca din răsputeri să prevină, a munci mai mult decât, a trata aspru pe cineva, a se strădui, a munci din greu, a munci din greu, a ține un jucător, a se chinui, a se zbate să facă ceva, sever, aspru, a se zbate. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului σκληρά
rigid(μεταφορικά) |
intens
Se antrenează intens ca să se mențină în formă. |
sever
|
cu cruzime
|
sever, aspru
|
cu cruzime
|
adânc, profund(figurat) Ο θάνατός του τους επηρέασε πολύ. Moartea lui i-a lovit profund (or: adânc). |
riguros
|
sever
|
sever, aspru
|
grosolan
|
cu severitate
Sergentul s-a purtat cu noi cu severitate. |
fără milă
|
harnic, vrednic
Οι εποχικοί εργάτες που προσλήφθηκαν για να βοηθήσουν με τον θερισμό είναι όντως πολύ εργατικοί. Angajații sezonieri care lucrează la cules sunt într-adevăr foarte harnici (or: vrednici). |
a brutaliza(κάποιον) |
a trudi
|
muncitor(μτφ, καθομιλουμένη) |
a se da peste cap ca să
|
a munci din greu(καθομιλουμένη) |
a munci din greu
|
a încerca din răsputeri să prevină
|
a munci mai mult decât
|
a trata aspru pe cineva
|
a se strădui
Αν συγκεντρωθείς, θα επιτύχεις. |
a munci din greu
|
a munci din greu
Οι εργάτες κόπιαζαν όλοι μέρα στα χωράφια. |
a ține un jucător(sport) |
a se chinui(να κάνω κτ) Αγωνίζομαι πραγματικά για να το κάνω σωστά, καθώς είναι σημαντικό για μένα. Chiar mă chinui să fac asta cum se cuvine pentru că este important pentru mine. |
a se zbate să facă ceva
Όλοι οι μεταφραστές εργάζονται σκληρά για να κάνουν το λεξικό όσο καλύτερο γίνεται. |
sever, aspru
|
a se zbate
S-a zbătut să scape din sforile care-l imobilizau. |
Să învățăm Greacă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui σκληρά în Greacă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Greacă.
Cuvintele actualizate pentru Greacă
Știi despre Greacă
Greaca este o limbă indo-europeană, vorbită în Grecia, vestul și nord-estul Asiei Mici, sudul Italiei, Albania și Cipru. Are cea mai lungă istorie înregistrată dintre toate limbile vii, care se întinde pe 34 de secole. Alfabetul grecesc este principalul sistem de scriere în limba greacă. Greaca are un loc important în istoria lumii occidentale și a creștinismului; Literatura greacă veche a avut lucrări extrem de importante și influente asupra literaturii occidentale, precum Iliada și Odysseia. Greaca este, de asemenea, limba în care multe texte sunt fundamentale în știință, în special în astronomie, matematică și logică, și în filozofia occidentală, precum cele ale lui Aristotel. Noul Testament din Biblie a fost scris în greacă. Această limbă este vorbită de peste 13 milioane de oameni în Grecia, Cipru, Italia, Albania și Turcia.