O que significa 一样 em Chinês?

Qual é o significado da palavra 一样 em Chinês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar 一样 em Chinês.

A palavra 一样 em Chinês significa , , , , , , , , , , , , , , . Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra 一样

(de forma idêntica)

Você é um cavalheiro. Que você continue assim até morrer.

所以,你怀孕了。和我想的一样。
Então você está grávida. Eu pensei o mesmo.

我们的邻居除蛋糕外还给各位带来了果汁。
Nosso vizinho trouxe bolo, além de vinho para todos.

(do mesmo modo)

Assim como qualquer regra gramatical, há várias exceções.

穿这些新鞋就像在云上行走一样。
Calçar esses sapatos novos é como andar em nuvens.

Assim como você tem direitos, também tem suas responsabilidades.

(后接分词)

我遵照诺言,把写莎士比亚的书给你带来了。
Como prometido, aqui estão os livros sobre Shakespeare.

那位田径运动员取了与自己今年最佳表现一样的速度。
O corredor igualou seu melhor tempo este ano.

照我说的做,不要照我做的做。
Faça como eu digo, não como eu faço.

Eu te amo tanto quanto amo sua irmã.

隐瞒事实与说谎是相同的性质。

这瓶酒和那一瓶一样好喝。那笑话简直跟我奶奶一样老。
Este vinho é tão bom quanto aquele. Essa piada é tão velha quanto andar para frente.

(表示比较) (tão... quanto)

他没有大家想象得那么聪明。
Ele não é tão esperto quanto todo mundo pensa.

Vamos aprender Chinês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de 一样 em Chinês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Chinês.

Você conhece Chinês

O chinês é um grupo de línguas que formam uma família linguística na família linguística sino-tibetana. O chinês é a língua materna do povo Han, a maioria na China e a língua principal ou secundária das minorias étnicas aqui. Quase 1,2 bilhão de pessoas (cerca de 16% da população mundial) têm alguma variante do chinês como língua materna. Com a crescente importância e influência da economia da China globalmente, o ensino de chinês é cada vez mais popular nas escolas americanas e se tornou um tópico bem conhecido entre os jovens de todo o mundo. mundo ocidental, como na Grã-Bretanha.