O que significa schwingen em Alemão?

Qual é o significado da palavra schwingen em Alemão? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar schwingen em Alemão.

A palavra schwingen em Alemão significa balançar, rebolar, gingar, brandir, balanço, vaivém, balançar, balançar, mover, balançar, sacudidela, sacudida, balançar, rabear, brandir, sacolejar, bater, vibrante, tremulação, balançar, oscilação, pontificar, dançar, espadelar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra schwingen

balançar

Das Ornament schwang im Wind.
O enfeite balançava com a brisa.

rebolar, gingar

(andar de modo provocativo)

brandir

(Sport) (raquete, bastão)

Der Spieler schwang den Tennisschläger.
O jogador brandiu sua raquete de tênis.

balanço, vaivém

(oscilação)

Das Schwingen des Pendels der Uhr markiert eine Sekunde.

balançar

balançar

Schwing das Seil von Seite zu Seite.
Balance a corda para os lados.

mover, balançar

sacudidela, sacudida

John gostava de sentir a sacudidela de sua barriga grande enquanto caminhava.

balançar

(oscilar no vento)

Es gab einen starken Wind, der die Bäume zum Schwanken brachte.
Havia um vento forte e as árvores balançavam.

rabear

(ugs) (carro: ziguezaguear)

brandir

(uma arma)

sacolejar

A gelatina sacolejava no prato.

bater

(asas)

vibrante

tremulação

balançar

oscilação

pontificar

dançar

(ugs, übertragen)

espadelar

(linho ou cânhamo)

Vamos aprender Alemão

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de schwingen em Alemão, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Alemão.

Você conhece Alemão

Alemão (Deutsch) é uma língua germânica ocidental falada principalmente na Europa Central. É a língua oficial na Alemanha, Áustria, Suíça, Tirol do Sul (Itália), a comunidade de língua alemã na Bélgica e Liechtenstein; É também uma das línguas oficiais no Luxemburgo e na província polaca de Opolskie. Como uma das principais línguas do mundo, o alemão tem cerca de 95 milhões de falantes nativos em todo o mundo e é a língua com o maior número de falantes nativos na União Europeia. O alemão é também a terceira língua estrangeira mais ensinada nos Estados Unidos (depois do espanhol e do francês) e da UE (depois do inglês e do francês), a segunda língua mais usada na ciência[12] e a terceira língua mais usada na Internet ( depois de inglês e russo). Existem aproximadamente 90 a 95 milhões de pessoas que falam alemão como primeira língua, 10 a 25 milhões como segunda língua e 75 a 100 milhões como língua estrangeira. Assim, no total, existem cerca de 175 a 220 milhões de falantes de alemão em todo o mundo.