힌디 어의 उच्चारण कर은(는) 무슨 뜻인가요?

힌디 어에서 उच्चारण कर라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 힌디 어에서 उच्चारण कर를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

힌디 어의 उच्चारण कर라는 단어는 기간, 주문, 한참, 철자, 마력를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 उच्चारण कर의 의미

기간

(spell)

주문

(spell)

한참

(spell)

철자

(spell)

마력

(spell)

더 많은 예 보기

ज़रूरत-से-ज़्यादा ज़ोर देकर शब्दों का उच्चारण करने से हमारा बोलने का तरीका बहुत बनावटी लगेगा।

지나치게 정밀하게 발음하면, 인위적이라는 인상을 주거나 심지어 거드름을 피우는 듯한 인상을 주기까지 할 수 있습니다.

एक-एक शब्द का सही उच्चारण करने पर इतना भी ज़ोर मत दीजिए कि सुनने में बनावटी लगे।

지나치게 또렷하게 말하려고 하면 낭독이 부자연스럽게 들릴 수 있습니다.

वह एक भी अक्षर छोड़े बिना, बड़े ध्यान से हर शब्द का उच्चारण करता है।

단어 하나하나를 한 글자도 빠뜨리지 않고 또박또박 발음하며 낭독합니다.

परमेश्वरीय नाम का उच्चारण करने के अन्य भाषाओं के अपने-अपने तरीक़े हैं।

다른 언어들에도 하느님의 이름을 발음하는 그 언어들 나름의 방법이 있습니다.

बहुत समय पहले, यहूदियों का अंधविश्वास यह था कि परमेश्वर के नाम का उच्चारण करना गलत है।

고대 유대인들은 하느님의 이름을 사용하는 것이 옳지 않다는 미신적인 생각을 갖게 되었습니다.

और इतनी भी जल्दी-जल्दी मत बोलिए कि आप गलत उच्चारण करने लगें।

결코 발음에 문제가 생길 정도로 빠르게 말하지 마십시오.

आगे, यीशु भर्त्सना के अपने सबसे कड़े शब्दों का उच्चारण करते हैं।

계속해서, 예수께서는 가장 강력하게 비난하는 말씀을 하십니다. 그분은 “뱀들아!

वे शायद व्याकरण के नियम जल्दी सीख जाएँ, पर शब्दों का सही-सही उच्चारण करने में उन्हें वक्त लग सकता है।

문법 규칙을 익히는 것은 그리 오래 걸리지 않겠지만 단어들을 정확하게 발음하는 법을 배우려면 훨씬 더 많은 시간이 걸릴 것입니다.

थेरपिस्ट मेरा जबड़ा या सिर पकड़कर बार-बार मुझे ऐसे शब्दों का उच्चारण करने के लिए कहती, जिन्हें सुनना मेरे नामुमकिन था।

언어 교정 치료사는 내 턱이나 머리를 잡고 내가 듣지도 못하는 소리를 몇 번이고 강제로 발음하게 시켰습니다.

यहाँ कुछेक मुद्दे हैं जिन्हें ध्यान में रखना लाभदायक हैं: (१) धार्मिक यहूदी परमेश्वर के नाम का उच्चारण करना वर्जित मानते हैं।

염두에 두면 유익할 몇 가지 점들이 있다. (1) 신앙심이 두터운 유대인들은 하느님의 이름을 발음하는 것이 금지된 것으로 생각한다.

पूरे जोश के साथ पढ़ने के लिए, शब्दों का ठीक उच्चारण करना और सही मतलब देने के लिए उन्हें मिलाकर पढ़ना काफी नहीं।

열정적으로 낭독하려면, 단어들을 정확하게 말하고 문장을 올바로 끊어 읽을 수 있는 능력 이상의 것이 요구됩니다.

हालाँकि कुछ विद्वानों को यह उच्चारण ज़्यादा पसन्द है, “यहोवा” हिन्दी में परमेश्वरीय नाम का उच्चारण करने का सामान्य और दीर्घ-स्थापित तरीक़ा है।

일부 학자들이 그 발음을 선호하기는 하지만, “여호와”(Jehovah)는 하느님의 이름을 발음하는 정통성 있고 오랜 관행이 된 방법입니다.

(मत्ती 6:9; यूहन्ना 17:6) इससे एक बात तो तय है कि मसीहियों के लिए परमेश्वर के नाम का उच्चारण करना बेहद ज़रूरी है।

(마태 6:9; 요한 17:6) 따라서 한 가지 확실한 점은 하느님의 이름을 사용하는 것이 그리스도인 믿음에 매우 중요하다는 사실입니다.

तब कैसे एक व्यक्ति जो आज से १००० साल बाद मौजूद होगा जब “bldg” शब्द लिखा देखेगा तो उसे उसका कैसे उच्चारण करना मालूम होगा?

앞으로 1000년 후에 사는 사람들이 “bldg”라는 기록을 보았을 때 그것을 발음할 수 있겠습니까?

पूरी दुनिया में लोग “यहोवा,” इस नाम का अलग-अलग तरीके से उच्चारण करते हैं। वे वही उच्चारण इस्तेमाल करते हैं जो उनकी भाषा में आम है।

전 세계에서 사람들은 여호와라는 이름을 자신의 언어에서 흔히 쓰는 방식으로 발음하며 다양한 형태로 사용하고 있습니다.

तीसरी समस्या है बेढंगी बातचीत, जो शब्दों के निरन्तर अस्पष्ट उच्चारण, अक्षरों का कम उच्चारण करना या उन्हें छोड़ देना और अन्य ऐसी आदतों से पहचानी जाती है।

세번째 문제는 단정치 못한, 되는 대로 말하는 말투이다. 그 특징은 끊임없이 낱말들을 붙여서 말하거나, 음절을 짧게 빨리 발음하거나 빼놓는 것, 기타 이와 비슷한 버릇이다.

इसके लिए (1) सही स्वर के साथ शब्दों का उच्चारण करना, (2) सही सिलेबल/सिलेबल्स पर ज़ोर देना और (3) बहुत-सी भाषाओं में, मात्राओं पर ध्यान देना ज़रूरी है।

그렇게 하는 데는 (1) 올바른 음을 사용하여 단어들의 소리를 내는 것과 (2) 강세가 있는 음절에 강세를 두는 것에 합당한 주의를 기울이는 것이 관련된다.

लेकिन ध्यान दें कि आप उनका सही उच्चारण करें और ऐसे हालात में उनका इस्तेमाल करें जब उनका मतलब आसानी से समझ आए, न कि सिर्फ लोगों का ध्यान आपकी तरफ खिंच जाए।

주의할 점은, 그러한 단어들을 정확하게 발음해야 하고, 단지 주의를 끌기만 할 문맥이 아니라 쉽게 이해될 문맥에서 사용해야 한다는 것입니다.

जब आप किसी को अपने भाषण में किसी शब्द का ग़लत उच्चारण करते हुए सुनते हैं तो साधारण प्रभाव यह होता है कि यह आपके मन में एक लालबत्ती की तरह चमक उठेगा।

연설에서 어떤 단어가 잘못 발음된 것을 들었을 때, 보통 그 결과는 생각에 정지 신호등을 켜는 것과 같다.

हम बाइबल में अन्य व्यक्तियों के नामों का उच्चारण करते हैं यद्यपि कि हम उन नामों का उच्चारण उस तरीके से नहीं करते हैं जैसा कि वे मूल इब्रानी भाषा में उच्चारित होते थे।

우리는 원래 히브리어로 정확한 발음이 무엇인지 모르는 사람들의 이름이라 할지라도 성서에 나오는 사람들의 이름을 사용합니다.

जो इस उच्चारण को इस्तेमाल करने का विरोध करते हैं उन्हें अंग्रेज़ी में जॆरॆमायह और जीसज़ जैसे मान्य उच्चारणों का भी विरोध करना चाहिए।

이 발음을 사용하는 데 반대하는 사람들은, 예레미야나 심지어 예수와 같이 널리 받아들여져 온 발음을 사용하는 데도 반대해야 합니다.

यहाँ तक कि शब्दकोश भी अकसर एक से अधिक स्वीकार्य उच्चारण सूचीबद्ध करते हैं।

심지어 사전도 하나 이상의 발음을 기재하고 있다.

इस शब्द के शुरू के उच्चारण को ग़लत रूप से उच्चारण करते हुए “शिब्बोलेत” के स्थान पर “सिब्बोलेत” कहने के द्वारा, एप्रैम के पुरुषों ने यरदन की घाटी पर खड़े गिलादी सन्तरियों के सामने अपने आप को प्रकट किया।

에브라임 사람들은 요단 강 나루턱에서 길르앗 보초들에게, “쉽볼렛”이 아니라 “십볼렛”이라고 하여 첫 음을 정확하게 발음하지 못함으로써 정체가 탄로났습니다.

परमेश्वर के वचन के सिखानेवाले होने के नाते, हम बाइबल का ‘अर्थ समझाते’ हैं, यानी आयतें पढ़कर सुनाते वक्त शब्दों का सही उच्चारण करते हैं, उनके अहम भागों पर ज़ोर देते हैं, उनका सही मतलब बताते हैं और साफ-साफ समझाते हैं कि इन्हें ज़िंदगी में कैसे लागू किया जा सकता है।

우리는 하느님의 말씀을 가르치는 사람으로서 분명하게 발음하고 강조를 사용할 뿐만 아니라 성경을 정확하게 자세히 설명하면서 적용점을 분명하게 알려 줌으로 “그 의미를 일러” 줍니다.

ये ऐसे प्रोग्राम हैं जो पहले आपकी आवाज़ को रिकॉर्ड करते हैं फिर जिस देश में वह भाषा बोली जाती है वहाँ के लोगों के उच्चारण की तुलना आपके उच्चारण से करते हैं।

이런 프로그램 가운데는, 사용자가 자기 목소리를 녹음하고 나서 자기 발음을 그 언어가 모국어인 사람의 발음과 비교하게 해 주는 것이 있습니다.

힌디 어 배우자

이제 힌디 어에서 उच्चारण कर의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 힌디 어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.