힌디 어의 समाज सेवक은(는) 무슨 뜻인가요?

힌디 어에서 समाज सेवक라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 힌디 어에서 समाज सेवक를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

힌디 어의 समाज सेवक라는 단어는 사회 복지사, 사회복지사를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 समाज सेवक의 의미

사회 복지사

(social worker)

사회복지사

(social worker)

더 많은 예 보기

बेशक यहाँ हमें समाज-सेवक बनने के लिए नहीं उकसाया जा रहा है।

요점은 인도주의적인 성향을 발전시켜야 한다는 것이 아닙니다.

जोनस हानवे नाम के मुसाफिर और समाज-सेवक ने इंग्लैंड में छाते का इतिहास ही बदल डाला।

영국에서 우산의 역사를 바꾸어 놓은 사람은 여행가이자 박애주의자였던 조너스 핸웨이였습니다.

यीशु कोई समाज-सेवक नहीं था।

예수는 단순히 인도주의자에 불과한 분이 아니셨습니다.

गिलियड स्नातकों को समाज-सेवक नहीं, बल्कि परमेश्वर के वचन के शिक्षक होने के लिए प्रशिक्षित किया जाता है!

길르앗 졸업생들은 사회 사업가가 아니라 하느님의 말씀을 가르치는 사람이 되도록 훈련받는다.

इंग्लैंड और वेल्स मैं किशोरों के पूछताछ एक वयस्क के मोजुदगी में ही होनी चाहिये जैसे की माबाप, अभिभावक या समाज सेवक

영국과 웨일즈에선 반드시 부모님이나, 대리인 혹은 사회복지사 등의 '적합한 보호자'를 대동하고 청소년 심문이 이루어져야만 합니다.

क्या आपने पैसों से सम्बन्धित बड़े-बड़े घोटालों के बारे में नहीं सुना, जिनमें अंतर्ग्रस्त लोग राजनीतिज्ञ, समाज सेवक, और व्यापारी थे?

정치가, 공무원, 사업가가 연루되어 있고 엄청난 금액이 관련된 추문에 대해 들어본 적이 없는가?

वकीलों, शिक्षकों, प्रोफेसरों, प्रधानाचार्यों या परिवार और स्कूल सलाहकारों, युवाओं के सलाहकारों, समाज सेवकों तथा डाक्टरों और नर्सों को विशेषकर कौन-सी बात दिलचस्प लगेगी?

특히 어떤 내용이 법조인, 교육자, 가정 문제 상담원, 상담 교사, 청소년 문제 상담원, 사회 봉사자, 보건 관계자들의 관심을 끌겠습니까?

एक पक्का लौंडेबाज़ एक पढ़ा-लिखा अधेड़ उम्र का आदमी है, जो अकसर बच्चों के साथ अध्यापक, डॉक्टर, समाज-सेवक या एक पादरी के रूप में कार्य करता है।”

전형적인 소아 성애자는 교육을 잘 받은 중년 남자로서, 많은 경우 교사나 의사나 사회 사업가나 사제처럼 어린이를 상대로 일하는 사람들이다.”

कुछ लोगों को परोपकारी, समाज-सेवक और नागरिक अधिकारों के हिमायती के तौर पर तो कुछ को व्यापार, विज्ञान, चिकित्सा या दूसरे क्षेत्रों में अपनी उपलब्धियों के लिए याद किया जाता है।

어떤 사람들은 박애주의자, 인도주의자, 공민권의 옹호자로 기억되는가 하면, 사업, 과학, 의학 등 여러 분야에서 업적을 쌓은 것으로 기억되는 사람들도 있습니다.

हालाँकि समाज सेवक, मनोवैज्ञानिक, और अन्यों ने पारिवारिक समस्याओं से निपटने के लिए बहुत विविध सुझाव दिए हैं, परिवार के सृष्टिकर्ता द्वारा बाइबल में दी गयी हिदायतों से ज़्यादा प्रभावकारी कोई सलाह नहीं।

사회 사업 종사자, 심리학자 및 그 밖의 사람들이 가족 문제를 다루는 방법에 관해 다양한 제안들을 해왔지만, 가족의 창조주께서 성서 가운데 알려 주신 교훈보다 더 효과적인 교훈은 없다.

पारिवारिक शिक्षक पॉल लूइस कहता है: “मुझे कभी कोई समाज सेवक नहीं मिला जिसने कभी किसी [अपचारी] बच्चे को यह कहते हुए सुना हो कि उसका अपने पिता के साथ एक स्वास्थ्यकर सम्बन्ध था।

가족 교육가인 폴 루이스는 이렇게 말합니다. “[비행] 청소년에게서 아버지와 건전한 관계를 누린다는 말을 들어 본 연구 조사원은 단 한 명도 없었습니다.

अस्पताल संपर्क समितियों में काम कर रहे प्राचीनों के लिए सेमिनार आयोजित किए गए, जिनमें उन्हें सिखाया गया कि डाक्टरों, न्यायाधीशों और समाज सेवकों के साथ लहू के बारे में हमारे विश्वास की चर्चा कैसे की जा सकती है।

병원 교섭 위원회들의 장로들에게 어떻게 의사와 판사와 사회 복지사를 찾아가 피에 관한 우리의 성경적 입장을 설명할 수 있는지 알려 주는 세미나들이 마련되었습니다.

उसने सबसे पहले अय्यूब की संपत्ति पर वार किया। उसने उसका सबकुछ लूट लिया, उसके सेवकों को मार डाला और समाज में उसका नाम खराब कर दिया।

그는 욥이 가진 것을 쳐서 그의 재산을 빼앗고 종들을 죽이고 지역 사회에서 그가 누리던 명성을 짓밟았습니다.

आज तक परमेश्वर ने अपना नाम धारण करनेवाले अपने सेवकों के पूरे समाज की हिफाज़त की है, और इसलिए पूरे यकीन के साथ कहा जा सकता है कि वह उस समाज को हमेशा-हमेशा के लिए ‘बनाए’ रखेगा।

여호와께서는 자신의 백성으로 이루어진 회중을 보존해 주셨으며, 우리는 그분이 앞으로도 그 회중이 영구히 서 있게 해 주실 것임을 확신할 수 있습니다.

क्योंकि वे जानते थे कि “प्रधान अधिकारियों” को शासन करने की अनुमति परमेश्वर से इसलिए मिली है ताकि वे ‘परमेश्वर के सेवक’ के तौर पर समाज में कानून और व्यवस्था बनाए रखें।

그들은 “위에 있는 권위”가 하느님의 허락에 의해 권력을 행사하며, 따라서 법과 질서를 유지하는 면에서 “하느님의 봉사자”로 일한다는 점을 인정하였습니다.

८ हालाँकि यह प्रत्यक्ष है कि उस समय कोई लिखित नियमावली नहीं थी, पितृतंत्रीय समाज यहोवा के बुनियादी नियमों से परिचित था, और उसके सेवक उनका पालन करने के लिये बाध्य थे।

8 당시 성문화된 법전이 없었던 것 같기는 하지만, 족장 사회는 여호와의 기본 법들에 익숙하였으며 그분의 종들은 그러한 법들을 지킬 의무 아래 있었습니다.

दास वर्ग, यहोवा के सेवकों के इस परिवार की आध्यात्मिक ज़रूरतों को और जहाँ ज़रूरी हो वहाँ शारीरिक ज़रूरतों को भी पूरा करता है, फिर चाहे ये सेवक किसी भी देश में रहते हों और समाज में उनका ओहदा चाहे जो भी हो।—मत्ती 24:45.

종 반열은 여호와의 종들로 이루어진 이 가족을 국적이나 사회적 신분에 관계없이 영적으로 돌볼 뿐 아니라, 필요한 경우 물질적으로도 돌봅니다.—마태 24:45.

ब्रिटेन के मानसिक-स्वास्थ्य सेवक, थियोडोर डैलरिम्पल कहते हैं कि कई लोगों के मुताबिक शरीर गुदाना “इस बात की निशानी है कि एक इंसान . . . खूँखार, बेरहम, समाज का दुश्मन और बागी है।”

영국의 정신 건강 분야 종사자인 시어도어 달림플의 말에 따르면, 많은 사람들에게 있어서 문신은 “흔히 문신을 한 사람이 ··· 폭력적이거나 난폭하거나 반사회적이거나 범죄를 저지르는 집단에 속해 있다는 가시적인 상징”입니다.

(१ यूहन्ना ४:४-६) यहोवा के सेवकों ने झूठे शिक्षकों पर जय पाई है क्योंकि परमेश्वर, जो अपने लोगों से जुड़े हैं, ‘[शैतान से, जो] इस संसार से जुड़ा है,’ अर्थात् अधर्मी मानव समाज से, ‘बड़े हैं।’

(요한 1서 4:4-6) 여호와의 종들은 거짓 선생들을 이기었습니다.

힌디 어 배우자

이제 힌디 어에서 समाज सेवक의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 힌디 어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.