힌디 어의 शब्दावली은(는) 무슨 뜻인가요?

힌디 어에서 शब्दावली라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 힌디 어에서 शब्दावली를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

힌디 어의 शब्दावली라는 단어는 어휘, 용어를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 शब्दावली의 의미

어휘

noun

यह कम शब्दावली या ग़लत शब्दों के चयन से भी हो सकता है।

그것은 또한 어휘의 부족이나 낱말의 선택이 약한데 기인한다.

용어

noun

सरल होने के लिए शब्दावली समझी जानी चाहिए।

간단하게 하기 위하여는 용어를 이해할 수 있어야 한다.

더 많은 예 보기

जब आप एक अन्य भाषा सीखते हैं, आप एक नयी शब्दावली और अलग व्याकरण का सामना करते हैं।

외국어를 공부할 때, 새로운 어휘와 색다른 문법에 접하게 됩니다.

जान: शब्दावली में “जीवन” देखें।

목숨: 마 16:25 연구 노트 및 용어 설명 “영혼” 참조.

सरल होने के लिए शब्दावली समझी जानी चाहिए।

간단하게 하기 위하여는 용어를 이해할 수 있어야 한다.

मसीह: मत 1:1 का अध्ययन नोट और शब्दावली में “मसीह; मसीहा” देखें।

그리스도: 마 1:1 연구 노트 및 용어 설명 참조.

शब्दावली में “रुआख; नफ्मा” देखें।

또는 “휘장”.

(शब्दावली में “महासभा” और मत 5:22; 26:59 के अध्ययन नोट देखें।)

(용어 설명 “산헤드린” 및 마 5:22; 26:59 연구 노트 참조) 하지만 이 단어는 회의나 모임을 의미하는 일반적인 용어이기도 했다.

ये हमारी शब्दावली के भाग हैं और हम चाहते हैं कि नए दिलचस्पी रखनेवाले लोग उनसे परिचित हों।

그러한 어휘들은 우리의 용어의 일부분이고 우리는 새로운 관심자들이 그러한 어휘에 익숙해지기를 원한다.

हमारी शब्दावली में ऐसे वाक्यांश शामिल हुए हैं जो इस पीढ़ी की हिंसा को प्रतिबिम्बित करते हैं: “रोगाणु युद्ध,” “हत्याकाण्ड,” “हत्या के क्षेत्र,” “बलात्कार शिविर,” “क्रमिक हत्यारे,” और “परमाणु हथियार।”

현 세대의 폭력을 반영하는 문구들, 이를테면 “세균전”, “나치 대학살”(the Holocaust), “킬링 필드”, “강간 수용소”, “연쇄 살인범”, “원자 폭탄”과 같은 말들이 일상 용어가 되어 버렸다.

६ यदि वाक्पटुता के सम्बन्ध में आपकी समस्या शब्द चयन की बात है, तो शब्दावली बढ़ाने के लिए नियमित अध्ययन ज़रूरी है।

6 만일 유창함에 있어서 우리의 문제가 단어의 선택이라면 어휘를 발전시키는 연구가 필요하다.

२००५ -- ज्ञात तीव्रतम घूर्णन गति युक्त पल्सर PSR J1748-2446ad की खोज | खगोलशास्त्र से सम्बन्धित शब्दावली

PSR J1748-2446ad: 가장 빠르게 회전하는 펄서.

(रोम 5:12, 14, 15) इन शब्दों से यह भी पता चलता है कि यीशु ही मसीहा या मसीह है। —दान 7:13, 14; शब्दावली में “इंसान का बेटा” देखें।

(롬 5:12, 14, 15) 또한 이 표현은 예수가 메시아 즉 그리스도임을 밝혀 주었다.—단 7:13, 14. 용어 설명 참조.

और वह इस शब्दावली का उपयोग अपने स्थापना के काम में भी करती हैं.

이러한 표현 형식은 그녀의 설치 작품에도 사용됩니다.

schema.org वेब पर डेटा का वर्णन करने हेतु एक आम शब्दावली बनाकर, वेब को बेहतर बनाने के लिए Google, Microsoft, और Yahoo!

schema.org는 Google, Microsoft, Yahoo!

उपलब्ध शब्दावली, कुछ भाषाओं में अनुवादक जो कर सकते हैं उसे बहुत ही सीमित करती है।

사용할 수 있는 어휘의 한계 때문에 번역자들이 어떤 언어로 표현할 수 있는 범위는 심한 제약을 받는다.

नाजायज़ यौन-संबंध: यहाँ यूनानी शब्द पोर्निया का बहुवचन इस्तेमाल हुआ है जिसका मतलब हो सकता है, कई बार नाजायज़ यौन-संबंध रखना। —मत 5:32 का अध्ययन नोट और शब्दावली देखें।

성적 부도덕: 이 구절에서는 그리스어 포르네이아의 복수형이 사용되었으며, 따라서 “성적으로 부도덕한 행위들”이라고 번역할 수도 있다.—마 5:32 연구 노트 및 용어 설명 참조.

इस मिशनरी और उसकी पत्नी ने वहाँ के एक परिवार के साथ रहकर उनकी भाषा सीखी और धीरे-धीरे टूवालू भाषा के शब्दों की एक शब्दावली बनायी।

그와 그의 아내는 한 현지인 가족과 함께 생활하면서 투발루어를 배웠고 투발루어 어휘 해설집을 차츰차츰 만들어 나갔습니다.

2006 में, आईटीआईएल v2 की शब्दावली प्रकाशित की गई।

2006년에는 ITIL v2 용어집이 출판되었다.

आप अपने डेटा का वर्णन schema.org शब्दावली के साथ करने के लिए अलग अलग तरह के मार्कअप का उपयोग कर सकते हैं.

데이터를 설명할 때 schema.org 용어를 통해 다양한 마크업 형식을 사용할 수 있습니다.

सभा-घरों: शब्दावली में “सभा-घर” देखें।

회당: 용어 설명 참조.

प्रधान याजक: मत 2:4 का अध्ययन नोट और शब्दावली देखें।

수제사장들: 마 2:4 연구 노트 및 용어 설명 “수제사장” 참조.

पश्चाताप दिखानेवाले फल: यूहन्ना के सुननेवाले अगर अपना मन या रवैया बदलते थे तो इसका सबूत उन्हें अपने कामों से देना होता था। —लूक 3:8; प्रेष 26:20; मत 3:2, 11 के अध्ययन नोट और शब्दावली में “पश्चाताप” देखें।

회개에 합당한 열매를 맺으십시오: 요한의 말을 듣는 사람들이 자신의 생각이나 태도가 바뀌었다는 증거를 제시하고 그 점을 행동으로 나타내야 한다는 의미이다.—눅 3:8; 행 26:20; 마 3:2, 11 연구 노트 및 용어 설명 “회개” 참조.

मत 5:32 का अध्ययन नोट और शब्दावली देखें।

마 5:32 연구 노트 및 용어 설명 참조.

(सभोपदेशक १२:१०, NHT) ये शब्द हमारे वर्तमान विषय ‘प्रकाश-कौंधों’ पर भली-भाँति लागू हो सकते हैं, क्योंकि प्रकाश न सिर्फ़ सिद्धान्त और आचरण जैसे महत्त्वपूर्ण विषयों पर चमका है, बल्कि मसीही शब्दावली और उसके यथार्थ अर्थ पर भी चमका है।

(전도 12:10, 「신세」) 이 말은 현재 우리가 논의하고 있는 주제에 잘 적용될 수 있습니다. 교리와 행실과 같은 중요한 문제들에만 아니라 그리스도인이 사용하는 용어와 그 용어의 정확한 의미에도 빛이 비치었기 때문입니다.

वास्तव में, पाप शब्द अधिकांश लोगों की शब्दावली से लगभग ग़ायब ही हो गया है।

사실, 죄라는 단어가 대부분의 사람들의 어휘에서 사실상 사라져 버렸습니다.

힌디 어 배우자

이제 힌디 어에서 शब्दावली의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 힌디 어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.