힌디 어
힌디 어의 रात की प्रार्थना은(는) 무슨 뜻인가요?
힌디 어에서 रात की प्रार्थना라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 힌디 어에서 रात की प्रार्थना를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
힌디 어의 रात की प्रार्थना라는 단어는 밤샘, 밤새움를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 रात की प्रार्थना의 의미
밤샘(vigil) |
밤새움(vigil) |
더 많은 예 보기
“आज रात की अंतिम प्रार्थना के दौरान मुझे परमेश्वर से बुलावा आया। “나는 오늘 밤 마지막 기도중에 하나님으로부터 부르심을 받았습니다. |
उसने सोचा कि पिछली रात जो उसने प्रार्थना की थी, शायद यह उसी का जवाब है। 그들의 방문이 그 여자가 전날 밤에 한 기도와 관련이 있는 것은 아닙니까? |
यीशु ने मार डाले जाने से पहले की रात, अपने चेलों की खातिर प्रार्थना की। 예수께서는 죽임을 당하시기 전 밤에, 제자들을 위해 기도하셨습니다. |
(मत्ती 3:17) अपनी मौत से पहले की रात यीशु ने प्रार्थना की: “हे पिता, मुझे अपने साथ वह महिमा दे, जो दुनिया के शुरू होने से पहले मेरी तेरे साथ थी।” (마태 3:17) 그리고 예수께서는 죽으시기 전 밤에 이렇게 기도하셨어요. “아버지, 세상이 있기 전에 제가 당신 곁에서 가졌던 영광으로 이제 저를 당신 곁에서 영광스럽게 해 주십시오.” |
पूरी रात प्रार्थना करने की यीशु की मिसाल से हम क्या सीख सकते हैं? 밤새 기도하신 예수의 본을 통해 무엇을 배울 수 있습니까? |
अपनी मौत से पहले की रात, यीशु ने प्रार्थना में यहोवा से कहा: “मैंने तेरा नाम . . . बताया है।” 예수는 죽기 전 밤에 여호와께 기도하면서, “저는 ··· 당신의 이름을 알게 하였습니다”라고 말씀하실 수 있었습니다. |
उस ने रात भर प्रार्थना की और मनन किया, और जब वह बोला, उसने लोगों की उन गहराइयों को छूआ जिनका उन्हें पहले अहसास भी न था। 그분은 밤새도록 기도하시고 생각에 잠기셨으며, 말씀하실 때 사람들 마음속 깊이 그들이 전에는 결코 느껴본 적이 없는 감동을 받게 하셨습니다. |
१२ अपने पार्थिव जीवन की अन्तिम रात को प्रार्थना में यीशु ने जो कहा, उसकी वजह से भी मनुष्यजाति को परमेश्वर के ज्ञान की ज़रूरत है। 12 인류에게 하느님에 관한 지식이 필요한 또 다른 이유는, 예수께서 지상 생활의 마지막 날 밤에 기도하시면서 하신 말씀 때문입니다. 사도들은 그분의 이러한 말씀을 듣고 틀림없이 깊은 감동을 받았을 것입니다. |
जब कभी मेरा कोई भी बच्चा बीमार हुआ, मैंने दिन-रात उनके लिए प्रार्थना की जब तक कि वे ठीक नहीं हो गए। 아이들 가운데 누가 병이 날 때마다, 나는 그 아이가 회복될 때까지 밤낮으로 기도를 드렸습니다. |
(भजन 119:33, 34; कुलुस्सियों 1:9, 10) धरती पर अपनी ज़िंदगी की आखिरी रात, यीशु ने ‘उससे प्रार्थनाएं और बिनती की जो उसे मृत्यु से बचा सकता था।’ (시 119:33, 34; 골로새 1:9, 10) 예수께서는 “자기를 죽음에서 구하실 수 있는 분에게 ··· 간구와 또한 청원을 드리셨”습니다. |
(लूका ६:१२-१६) और फिर, उसके विश्वासघात की रात पर की गयी यीशु की वह अर्थपूर्ण प्रार्थना भी है, जैसे यूहन्ना अध्याय १७ पर लेखबद्ध है। (누가 6:12-16) 요한 복음 17장에 기록된 것처럼, 예수께서는 또한 배반당하시던 날 밤에도 뜻깊은 기도를 하셨읍니다. |
निश्चय ही, वह अक़सर रात भर प्रार्थना करता था, जैसे कि जब वह वीराने में एक भगोड़ा था। 실제로, 그는 종종 밤새도록 기도하였는데, 광야에 도피해 있을 때와 같은 때 그렇게 하였습니다. |
माँ ने मुझे बचपन से ही सिखाया था कि हर रात सोने से पहले प्रार्थना करनी चाहिए। 어렸을 때 어머니는 내게 매일 밤 기도하라고 말씀하셨죠. |
उसने पूरी रात रो-रोकर यहोवा से प्रार्थना की। 그는 밤에 이 문제에 대해 여호와께 부르짖었습니다. |
इसके अलावा, उसने अपने 12 प्रेरितों को चुनने से पहले, पूरी रात अकेले में प्रार्थना की थी।—मरकुस 1:35; मत्ती 14:23; लूका 6:12, 13. 그리고 예수께서는 12사도를 택하시기 전에 혼자 밤새도록 기도하셨습니다.—마가 1:35; 마태 14:23; 누가 6:12, 13. |
दूसरी ने ऐसा करने के महत्त्व के बारे में कहा: “इससे मुझे सोने से पहले हर रात यहोवा से प्रार्थना करने की आदत लग गयी।” 이렇게 하는 것의 가치에 관하여, 또 다른 청소년은 이렇게 말하였습니다. “그 덕분에 저는 매일 밤 잠자리에 들기 전에 여호와께 기도하는 습관이 생겼지요.” |
इसी समान, अपने पकड़वाए जाने की रात को उसने बार-बार प्रार्थना की: “जैसा मैं चाहता हूं वैसा नहीं, परन्तु जैसा तू चाहता है वैसा ही हो।”—मत्ती २६:३९, ४२, ४४; साथ ही यूहन्ना ७:२८; ८:२८, ४२ भी देखिए। 또한, 그분은 배반당하시던 밤에 반복해서 “나의 원대로 마옵시고 아버지의 원대로 하옵소서” 하고 기도하셨습니다.—마태 26:39, 42, 44; 또한 요한 7:28; 8:28, 42 참조. |
(लूका ११:१-४) अपनी मृत्यु से पहले की रात को उसने अपने चेलों के लिए और चेलों के साथ प्रार्थना की। (누가 11:1-4) 죽으시기 전 밤에는, 제자들을 위해서 그리고 제자들과 함께 기도하셨습니다. |
(लूका 6:12-16) और धरती पर अपनी ज़िंदगी की आखिरी रात को यीशु ने दिल की गहराई से जो प्रार्थना की, उसे पढ़कर तो किसी का भी दिल भर आएगा। (누가 6:12-16) 또한 예수께서 지상 생애의 마지막 밤에 하신 간절한 기도를 읽고서 감동받지 않을 사람이 누구이겠습니까? |
नहेमायाह ने दोनों, प्रार्थना की और कार्य भी किया, जैसे कि हम पढ़ते हैं: “हम लोगों ने अपने परमेश्वर से प्रार्थना की, और उनके विरुद्ध दिन-रात पहरुए ठहरा दिए।” 다음 내용에서 볼 수 있는 것처럼, 느헤미야는 기도와 실천 두 가지를 다하였읍니다. “우리가 우리 하나님께 기도하며 ··· 파숫군을 두어 주야로 방비하[였느니라.]” |
केवल यूहन्ना ही लाजर के पुनरुत्थान का वृत्तान्त देता है, और केवल वही हमें यीशु द्वारा अपने विश्वासी प्रेरितों से कही गयी अनेक उत्तम टिप्पणियाँ, साथ ही साथ विश्वासघात किए जाने की रात को उसकी हृदयस्पर्शी प्रार्थना देता है, जैसा कि अध्याय १३ से १७ में अभिलिखित है। 오직 요한만이 나사로의 부활에 대한 이야기를 알려 주며, 요한만이 13장에서 17장에 기록된 바와 같이 예수께서 충실한 사도들에게 하신 많은 훌륭한 말씀과 그분이 배반당하시던 날 밤에 하신 가슴 뭉클하게 하는 기도에 관해 알려 줍니다. |
(प्रकाशितवाक्य ७:१५) इसमें यहोवा की उपासना की बढ़ोतरी के लिए दिन-रात दिल से प्रार्थना करना शामिल है। (계시 7:15) 그렇게 하는 데는 여호와께 드리는 숭배의 발전을 위해 정기적으로 진심 어린 기도를 하는 것이 포함됩니다. |
(लूका 6:12-16) मरने से पहले की रात को उसने ऐसी ज़बरदस्त भावना के साथ प्रार्थना की कि “उसका पसीना मानो लोहू की बड़ी बड़ी बून्दों की नाईं भूमि पर गिर रहा था।” (누가 6:12-16) 그리고 예수께서는 죽으시기 전 밤에 “땀이 핏방울같이 되어 땅에 떨어”질 정도로 매우 간절히 기도하셨습니다. |
उसने यहोवा से प्रार्थना की और फिर रात के समय उस मूर्ति को वह जंगल में ले गया और उसे नष्ट कर दिया। 그는 여호와께 기도한 다음, 밤에 그 우상을 숲 속에 갖다 버렸습니다. |
हालाँकि उसने लोगों को दिखाने की खातिर की गयी लंबी-चौड़ी प्रार्थनाओं की आदत की निंदा की, उसने अपने १२ प्रेरितों को चुनने से पहले पूरी रात प्रार्थना में बिताई थी। 그분은 공개적으로 드러내 보이려고 길게 기도하는 종교 관습을 정죄하셨지만, 12사도를 택하시기 전에는 혼자 밤새도록 기도하셨습니다. |
힌디 어 배우자
이제 힌디 어에서 रात की प्रार्थना의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 힌디 어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
힌디 어의 업데이트된 단어
힌디 어에 대해 알고 있습니까?
힌디어는 영어와 함께 인도 정부의 두 가지 공식 언어 중 하나입니다. 데바나가리 문자로 작성된 힌디어. 힌디어는 또한 인도 공화국의 22개 언어 중 하나입니다. 다양한 언어인 힌디어는 중국어, 스페인어, 영어에 이어 세계에서 네 번째로 많이 사용되는 언어입니다.