힌디 어의 मोहताज은(는) 무슨 뜻인가요?

힌디 어에서 मोहताज라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 힌디 어에서 मोहताज를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

힌디 어의 मोहताज라는 단어는 가난한를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 मोहताज의 의미

가난한

(penurious)

더 많은 예 보기

(प्रेरितों 20:35, ईज़ी-टू-रीड वर्शन) यह सुख हमें तब मिलता है जब हम खुशी-खुशी अपना पैसा मोहताजों को, खासकर ज़रूरतमंद मसीहियों को मदद देने में लगाते हैं। या जब हम अपने पैसों से अपने किसी अज़ीज़ के लिए कोई तोहफा खरीदते हैं।—2 कुरिन्थियों 9:7; 1 तीमुथियुस 6:17-19.

(사도 20:35) 우리가 가진 것을 기꺼이 사용해서 불우한 사람들, 특히 동료 그리스도인들을 도와주거나 사랑하는 사람들에게 선물을 사 주면 그러한 행복을 얻게 됩니다.—고린도 둘째 9:7; 디모데 첫째 6:17-19.

(मत्ती 9:36) देखा गया है कि बचपन में प्यार के मोहताज होने की वजह से जिन लोगों के दिल पर गहरे ज़ख्म लगे हैं, अगर बड़े होने पर उनके साथ कोई प्यार-भरा रिश्ता कायम करे, तो उनके ज़ख्म भर सकते हैं।

(마태 9:36) 경험이 알려 주듯이, 성인이 된 뒤에라도 사랑스런 관계를 누리는 사람은 사랑에 굶주렸던 어린 시절의 부정적인 영향을 많이 극복할 수 있습니다.

अकाल: दुनिया के तकरीबन 80,00,00,000 लोग दाने-दाने को मोहताज।

식량 부족: 전 세계 인구 중 약 8억 명은 허기진 채 잠자리에 드는 일이 다반사.

क्या यह सच नहीं कि गरीबों और मोहताजों की एक बड़ी शिकायत यही है कि ताकतवर लोग अपनी ताकत का गलत इस्तेमाल करते हैं?

사실상, 능력의 오용은 세상의 가난하고 압제받는 사람들에게 고통을 초래하는 주된 원인 중 하나가 아닙니까?

लेकिन इसके साथ ही, मुझे सीखने को मिला दुनिया के सबसे बेहतरीन ज्ञान और कौशल जो बहुत गरीब लोगों के पास होते हैं, मगर कभी भी हमारे सामने नहीं लाये जाते -- जो परिचय और सम्मान तक को मोहताज़ रहते हैं, और जिन्हें कभी बडे रूप में इस्तेमाल ही नहीं किया जाता।

하지만, 저는 몹시 가난한 자들이 가진 아주 놀라운 지식과 기술을 접하게 되었습니다. 그것들은 주류 사회에 전혀 반입되지 않았고 제대로 확인받거나 존중받거나 광범위한 규모로 적용 된적도 전혀 없었죠

कभी दाने-दाने को मोहताज, लेकिन आज भरे भंडार

매우 가난한 사람에서 가장 부유한 사람으로

26 क्योंकि वेश्या के पीछे जाकर इंसान रोटी का मोहताज हो जाता है,+

26 매춘부는 사람에게 빵 한 덩이만 남게 하고+

(नीतिवचन 19:17) इस तरह यहोवा ने इस्राएलियों को गरीब, मोहताज लोगों पर दया दिखाना और उनकी मदद करना सिखाया।

(잠언 19:17) 이와 같이 여호와께서는 어려운 처지에 있는 사람들에게 동정심과 사려 깊음을 나타낼 것을 가르치셨습니다.

हमारी सच्ची उपासना में इस बात की कोई गुंजाइश नहीं कि हम मोहताजों को सिर्फ यह कहकर तसल्ली दें, ‘चिंता मत करो, सबकुछ ठीक हो जाएगा।’

우리의 숭배 방식에 따르면, 우리가 사람들에게 모든 일이 잘되기를 바란다고 말만 하는 것으로는 충분하지 않습니다.

एक इंसाइक्लोपीडिया नर्सिंग की परिभाषा इस तरह देती है, यह एक ऐसी “सेवा है जिससे मरीज़ को बीमारी या चोट से पूरी तरह ठीक होने के लिए मदद दी जाती है, ताकि वह दोबारा चलने-फिरने के काबिल हो और दूसरों का मोहताज न रहे।”

한 백과사전에서는 간호를 “질병이나 부상에서 회복하도록 또는 가능한 한 다시 남의 도움 없이 혼자서 생활할 수 있도록 간호사가 환자를 도와주는 과정”이라고 정의합니다.

दुनिया में एक अरब लोग दाने-दाने को मोहताज हैं, जबकि दूसरों के पास खाने का अंबार लगा हुआ है।

어떤 사람들은 풍요를 누리는 반면에, 약 10억 명의 사람들은 굶주리고 있습니다.

याकूब ने अनाथों और विधवाओं के अलावा उनके लिए भी बड़ी चिंता दिखाई जो गरीब थे और दाने-दाने को मोहताज हो गए थे।

야고보는 고아와 과부에 대해 언급하였을 뿐 아니라, 가난하고 궁핍한 그 밖의 사람들에 대해서도 깊은 관심을 나타냈습니다.

ना ही आप यह कल्पना कर सकते हैं कि इनमें से कोई राजा अपनी प्रजा के गरीब-मोहताज लोगों की झुग्गी-झोपड़ियों में जाकर उनकी हिम्मत बँधाता हो।

그러한 통치자들이 억눌린 주민들의 기운을 북돋아 주려고 그들의 초라한 거처를 찾아다니는 모습도 역시 그러합니다.

हममें से ज़्यादातर लोग अल्बर्ट श्वाईट्ज़र और ऐसे ही बहुत-से लोगों के बारे में क्या कहेंगे जिन्होंने अपनी ज़िंदगी गरीबों और मोहताजों की मदद करने और उनका इलाज करने में लगा दी?

가난한 사람들에게 의료 혜택을 베풀기 위해 일생을 바친 알베르트 슈바이처나 그와 같은 사람들에 대해 우리 대부분은 어떤 결론을 내립니까?

+ योआब के घराने में सदा ऐसे लोग रहें जो रिसाव से पीड़ित हों,+ कोढ़ी हों,+ तकली चलानेवाले हों,* खाने के मोहताज हों या वे तलवार से मारे जाएँ!”

+ 요압의 집에서 유출병자나+ 나병 환자나+ 물레질하는 남자*나 칼에 쓰러지는 자나 양식이 없는 자가 끊이지 않기 바랍니다!”

यहोवा किसी इंसान की वफादारी का मोहताज नहीं, वह अपने मकसद को किसी-न-किसी तरह पूरा कर ही लेता है।

인간들이 항상 충성스럽지는 않더라도 여호와의 목적은 틀림없이 이루어집니다.

“बुज़ुर्ग लोग सोचते हैं कि बुढ़ापे में धीरे-धीरे कमज़ोर होना, दूसरों के मोहताज हो जाना, या अस्पताल में भर्ती होने की नौबत आने से पहले ही खुद को खत्म कर दें तो अच्छा हो।”

“치료 시설에 수용될 수 있을 정도로 몸이 쇠약해질까 봐 두려우면, 일부 노인들은 자살을 기도할 가능성이 충분히 있다.”

हमारी माली हालत ठीक नहीं थी, और मैं न सिर्फ खाने-कपड़े की मोहताज थी बल्कि माँ-बाप के प्यार की भी भूखी थी।

당시에는 경제 사정이 어려웠으며, 나는 물질적으로도 궁핍했을 뿐 아니라 부모의 정상적인 관심과 사랑도 제대로 받지 못했습니다.

गरीब-मोहताजों का खून बहाता है+

힘없는 이와 가난한 이를 살해하고,+

अब जब वह कौड़ी-कौड़ी का मोहताज था तब वे भी उससे “घृणा” करने लगे।

탕자가 빈털터리가 되었으므로, 이제 그는 그 친구들에게 “미움을 받게” 된 것이나 다름이 없었습니다.

ऐसे में, क्या आप में से कोई ऐसे हालात में रहना चाहेगा जहाँ लोग दाने-दाने के लिए मोहताज हों?

사실이 그러한데, 기아 상태에서 사는 쪽을 택할 사람이 어디 있겠습니까?

यह सच है कि बीनने के लिए इन मोहताज लोगों को कड़ी मेहनत करनी पड़ती थी, मगर कम-से-कम उन्हें दूसरों के आगे हाथ तो नहीं फैलाना पड़ता था।—लैव्यव्यवस्था 19:9, 10; व्यवस्थाविवरण 24:19-22; भजन 37:25.

물론 그들은 이삭을 줍기 위해 열심히 일해야 하였지만, 그 마련을 통해서 구걸을 면할 수 있었습니다.—레위 19:9, 10; 신명 24:19-22; 시 37:25.

उन्हें रोटी का मोहताज नहीं होना पड़ेगा।

빵이 부족하지도 않을 것이다.

बाकी सारे दाने-दाने के लिए मोहताज़ होकर मर गए।

그 외에는 모두 굶어 죽었던 것입니다.

힌디 어 배우자

이제 힌디 어에서 मोहताज의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 힌디 어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.