힌디 어
힌디 어의 मिल-जुल कर은(는) 무슨 뜻인가요?
힌디 어에서 मिल-जुल कर라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 힌디 어에서 मिल-जुल कर를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
힌디 어의 मिल-जुल कर라는 단어는 함께, 같이, 동반하여, 함께 붙어서, 협력하여를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 मिल-जुल कर의 의미
함께(together) |
같이(together) |
동반하여(together) |
함께 붙어서(together) |
협력하여(together) |
더 많은 예 보기
मैं और एलेनी घर के दूसरे काम भी मिल-जुलकर करते थे ताकि हमारा घर साफ-सुथरा रहे। 아내와 나는 집 안의 다른 허드렛일도 서로 협력해서 하였고, 따라서 우리 집은 깨끗하고 잘 정돈되어 있었습니다. |
लोग, बहुत से लोग, मिल जुल कर रहते थे। “나는 이 조직에 압도되었습니다. |
'ख़' की ध्वनी का उच्चारण कईं लोग ग़लती से 'ख' से मिलता-जुलता कर देते हैं। 많은 사람들이 "나라에 임하옵시며"로 잘못 외우기도 한다. |
मज़बूत पासवर्ड अक्षरों, संख्याओं और प्रतीकों को आपस में मिला-जुला कर बनाए जाते हैं, जिससे उन्हें याद रखना और लिखना अक्सर मुश्किल होता है, खास तौर से छोटी स्क्रीन पर. 안전한 비밀번호를 설정하기 위해 문자, 숫자, 기호를 조합하는데 이 경우 기억하기가 어려울 수 있고 화면이 작을 때는 입력하기도 쉽지 않습니다. |
हमारे सिस्टम कई अलग-अलग तरह के एसेट और लेख मिला-जुला कर देखेंगे और वही विज्ञापन दिखाएंगे जिनका प्रदर्शन अक्सर काफ़ी अच्छा रहता है. इसके लिए आपको अलग से कुछ नहीं करना पड़ेगा. 그러면 Google Ads 시스템에서 여러 조합을 테스트해 보고 실적이 가장 좋을 것으로 예상되는 광고를 게재합니다. 광고주가 수행해야 하는 별도의 작업은 없습니다. |
बेथेल से मैंने सीखा कि मिल-जुलकर काम करना कितना ज़रूरी है। 베델은 나에게 협조 정신을 갖는 것의 중요성을 가르쳐 주었습니다. |
साइमन, निर्माण-काम का एक स्वयंसेवक—“हमने एक-दूसरे के साथ मिल-जुलकर काम करना सीखा” 건축 자원 봉사자인 사이먼—“우리는 서로 사이좋게 지내는 법을 배웠습니다” |
(मरकुस 10:29, 30) क्या तीमुथियुस का उनसे मिलना-जुलना, बात करना गलत होता? (마가 10:29, 30) 디모데가 그들과 어울리는 것은 잘못된 일이었습니까? |
(इब्रानियों 12:2,3) इसीलिए पौलुस ने प्रार्थना की: “समूचे धीरज और बढ़ावे का स्रोत परमेश्वर तुम्हें वरदान दे कि तुम लोग एक दूसरे के साथ यीशु मसीह के उदाहरण पर चलते हुए आपस में मिल जुल कर रहो।” (히브리 12:2, 3) 따라서 바울은 이렇게 기도하였습니다. “인내와 위로를 주시는 하느님께서 그리스도 예수께서 가지셨던 것과 같은 정신 태도를 여러분이 서로 갖게 하[시기를] ··· 빕니다.” |
(सभोपदेशक 12:13, 14) इसलिए आइए हम सभी, शरीर के अंगों की तरह, मिल-जुलकर काम करने की ठान लें। (전도 12:13, 14) 그러므로, 인간의 몸에 있는 지체들처럼, 조화롭게 함께 일하겠다고 결심하도록 합시다. |
इसके बजाय, उस कलीसिया में बढ़िया व्यवस्था होगी, उसके सदस्य मिल-जुलकर काम करेंगे और उनके बीच अच्छी बातचीत होगी। 오히려 그 회중은 조직되어 있을 것이었으며, 회중 성원들은 서로 교류하고 협력하게 되어 있었습니다. |
उदाहरण के लिए, एसेट की मिलते-जुलते वीडियो संबंधी नीति सेट करने के लिए, मिलते-जुलते वीडियो संबंधी नीति चुनें. 예를 들어 저작물에 동영상 일치 관련 정책을 설정하려면 동영상 일치 관련 정책을 선택합니다. |
3 हम मसीही यह देखकर खुश हैं कि हम सभी अलग-अलग भाषाओं के होने के बावजूद मिल-जुलकर काम करते हैं। 3 그리스도인으로서 우리는, 우리 가운데서 여러 언어로 협력이 이루어지고 있는 것에 대해 감사합니다. |
जब हमारे शहर में एक आतंकवादी हमला हुआ, तो मैं इतनी सहम गयी कि मैंने लोगों से मिलना-जुलना कम कर दिया। 나는 어찌나 공포에 질렸던지 사람들을 피해서 혼자만 있으려 했어요. |
वह कई दिनों से देख रही थी कि वे कैसे मिल-जुलकर काम कर रहे हैं, इसलिए वह जानना चाहती थी कि वे कौन हैं। 여러 날 동안 그 친절한 자원봉사자들을 관찰한 끝에, 길을 건너가서 그들이 누구인지 알아보았습니다. |
हम आपका विज्ञापन तब भी दिखाएंगे जब कोई व्यक्ति आपके सटीक मिलान करते कीवर्ड से मिलते-जुलते शब्द की खोज करेगा. 구문검색 키워드와 유사한 검색어에 대해서도 광고가 게재됩니다. |
ऐसी मदद मिलने पर बच्चे आम तौर पर दूसरों के साथ मिल-जुलकर काम करने, दया दिखाने और हमदर्दी जताने के लिए ज़्यादा तैयार होते हैं। 그러한 도움을 받는 자녀들은 일반적으로 다른 사람들과 일할 때 협조적이 되고 동정심을 나타내며 감정 이입을 할 준비를 더 잘 갖추게 됩니다. |
लेकिन एक-दूसरे के साथ मिल-जुलकर काम करने में ही दोनों की भलाई थी और अपनी सत्ता को बरकरार रखने के लिए उन्होंने ऐसा किया। 하지만 안정된 정부를 위해서 협력하는 것이 서로에게 최선의 이익을 도모하는 길이었습니다. |
आमदनी टैब पर Content ID से मिलते-जुलते वीडियो चालू करें वाले चेक बॉक्स को चुनें. 수익 창출 탭에서 Content ID 일치 사용 체크박스를 선택합니다. |
19 जब आप झूठे धर्म को मानना छोड़ देंगे, तो शायद आपके कुछ रिश्तेदार और दोस्त आपसे नाराज़ हो जाएँ और आपसे मिलना-जुलना बंद कर दें। 19 당신이 더는 거짓 종교에 속하지 않기로 결정하면 앞으로는 당신과 어울리지 않겠다고 하는 사람들이 있을 수 있습니다. |
पेज पर मौजूद बाकी कार्ड आपके डेटा के मिलते-जुलते स्नैपशॉट उपलब्ध कराते हैं. 페이지의 나머지 카드에서도 데이터가 유사한 방식으로 요약되어 표시됩니다. |
यह आदमी भाइयों से पैसे वसूल करने के लिए इस कदर अड़ा हुआ था कि उसने उनके साथ मिलना-जुलना शुरू कर दिया और यह जाना कि वे क्या मानते हैं। 그 남자는 증인들에게서 기부금을 받아내려고 매우 끈질기게 노력하다가, 증인들과 교제하게 되었고, 그러면서 증인의 신앙을 얼마간 알게 되었습니다. |
मगर बिना कुछ सोचे-समझे उससे मिलना-जुलना शुरू करने के बजाय, पहले कुछ ऐसे ज़रूरी कदम उठाइए जिससे बाद में आप दोनों को दुःख न झेलने पड़ें। 하지만 앞뒤 가리지 않고 무작정 교제를 시작하기보다는, 두 사람이 나중에 심한 고통을 받지 않도록 지금 보호 조처를 취하십시오. |
जब पति-पत्नी दोनों मिल-जुलकर काम करते हैं तो वे अपने साथी के बारे में सोचकर फैसले करते हैं, न कि ऐसे जैसे अब भी कुँवारे ही हों। 남편과 아내가 한 팀으로 협동할 때, 그들은 더 이상 마음으로도 자신을 독신으로 여기지 않게 됩니다. |
क्योंकि हर हाल में हमें नियमित रूप से किचिन में समय बिताना पड़ता है, तो ज़ाहिर है कि परिवार में मिल-जुलकर कार्य करने की यह एक जगह है। 어쨌든 우리가 부엌에서 정기적으로 시간을 보내야 하기 때문에, 부엌이야말로 가족이 함께 활동을 하기 위한 확실한 장소인 것 같습니다. |
힌디 어 배우자
이제 힌디 어에서 मिल-जुल कर의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 힌디 어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
힌디 어의 업데이트된 단어
힌디 어에 대해 알고 있습니까?
힌디어는 영어와 함께 인도 정부의 두 가지 공식 언어 중 하나입니다. 데바나가리 문자로 작성된 힌디어. 힌디어는 또한 인도 공화국의 22개 언어 중 하나입니다. 다양한 언어인 힌디어는 중국어, 스페인어, 영어에 이어 세계에서 네 번째로 많이 사용되는 언어입니다.