힌디 어의 जनसंख्या वृद्धि은(는) 무슨 뜻인가요?

힌디 어에서 जनसंख्या वृद्धि라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 힌디 어에서 जनसंख्या वृद्धि를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

힌디 어의 जनसंख्या वृद्धि라는 단어는 인구증가를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 जनसंख्या वृद्धि의 의미

인구증가

더 많은 예 보기

यहूदीवाद का केम्ब्रिज इतिहास (अंग्रेज़ी) कहती है कि फ़ारसी शासन के अधीन, यहूदा “विस्तार और जनसंख्या वृद्धि की अवधि” का अनुभव करने लगा।

유다가 페르시아의 통치 아래서 “영토 확장과 인구 증가의 시기”를 경험하기 시작하였다고 「케임브리지 유대교 역사」(The Cambridge History of Judaism) 책은 말합니다.

रोमानिया का एक नाटकीय उदाहरण है, जहाँ जनसंख्या वृद्धि को प्रोत्साहन देने के लिए गतकालीन शासन ने गर्भपात और गर्भनिरोध को अवैध घोषित किया था।

이 곳에서 이전 정권은 인구를 늘리려고 낙태와 피임법을 단단히 금하였다. 여자들은 적어도 자녀 넷을 낳아야 하였다.

जब आर्थिक विकास आठ प्रतिशत चला जाता है और जनसंख्या वृद्धि १.५ प्रतिशत पर गिरता है, तो प्रति व्यक्ति आय हर नौ साल में दोगुनी होती है.

인도 경제 성장률이 8%이고 인구 성장률은 1.5%로 떨어졌는데 1인당 국민소득은 9년바다 두배씩 증가합니다

अनपढ़, बेरोज़गार, बिना अच्छे घरों के और स्वास्थ्य, कल्याण तथा स्वच्छता की मूल सेवाओं तक पहुँच के बिना ही लाखों अपना जीवन बिता देंगे। और इन समस्याओं का एक मुख्य तत्त्व अनियंत्रित जनसंख्या वृद्धि है।”

··· 수많은 사람은 교육도 못 받고 일자리도 없이 형편없는 집에서 기본적인 보건·복지·위생 봉사 혜택도 받지 못한 채 삶을 꾸려갈 것이다. 주요 원인은 억제되지 않은 인구 증가다.”

लेकिन क्या लाखों जीवन बचाने से सिर्फ़ जनसंख्या की वृद्धि नहीं होगी?

그러나 수백만 아기의 생명을 구하면 인구가 더 늘어날 뿐이지 않겠는가?

केवल आज की असिद्ध मानवजाति के संसार में जनसंख्या की अधिक वृद्धि एक समस्या प्रस्तुत करती है।

인구 과잉이 문제가 되는 것은 오늘날과 같은 불완전한 인류 세상에서나 있는 일입니다.

जब जॉन स्पीक ने पहली बार विक्टोरिया को देखा था, तब से अभी तक अफ्रीका की जनसंख्या में बहुत भारी वृद्धि हुई है।

아프리카 대륙의 인구는 존 스피크가 처음으로 빅토리아 호를 발견한 이래 폭발적으로 증가해 왔습니다.

20 और ऐसा हुआ कि हेलाम प्रदेश में उनकी जनसंख्या में बहुत वृद्धि हुई और उन्होंने बहुत उन्नति की; वहां पर उन्होंने एक शहर निर्माण किया, जिसका नाम उन्होंने हेलाम का शहर रखा ।

20 또 이렇게 되었나니 그들이 힐램 땅에서 심히 번성하고 번영하였으며, 그들이 성을 세워 이를 힐램 성이라 하였더라.

2 और उनकी संख्या बहुत अधिक थी, इतनी अधिक कि उन्होंने उनकी गिनती नहीं की; क्योंकि उनकी जनसंख्या में बहुत अधिक वृद्धि हुई थी और वे बहुत संपन्न हुए थे ।

2 이에 모인 무리가 큰 수를 이루매, 그 수가 심히 많아 그들을 세지 아니하였으니, 이는 그들이 심히 번성하여 그 땅에서 크게 늘어났음이러라.

फिर भी, वर्तमान वृद्धि-दर पर, चीन की जनसंख्या अगली शताब्दी के शुरूआत में १.३ अरब हो जाएगी।

이 수치에는 31년 만에 처음으로 증가한 유아 사망자 수도 포함되어 있다.

पूर्वी यूरोप में “आख़िरकार स्वतंत्रता” की पुकारों के बावजूद, उस क्षेत्र के एक भूतपूर्व राष्ट्रपति ने स्थिति का सारांश प्रस्तुत किया, जब उसने कहा: “जनसंख्या में वृद्धि और ग्रीन-हाऊस प्रभाव, ओज़ोन में छेद और ऐड्स, परमाणवीय आतंकवाद का ख़तरा और धनी उत्तर एवं निर्धन दक्षिण के बीच में तेज़ी से बढ़ती हुई दरार, अकाल का ख़तरा, पृथ्वी-गृह के जीव-मण्डल और खनिज साधनों का रिक्तीकरण, दूरदर्शन विज्ञापन संस्कृति में विस्तार और क्षेत्रीय युद्धों का बढ़ता हुआ ख़तरा—यह सब, हज़ारों दूसरे कारणों के साथ मिलकर, मानवजाति को सार्विक ख़तरों का चित्रण करती हैं।”

동유럽에서 “마침내 자유”라는 외침이 있지만, 한때 그 지역의 대통령이었던 사람은 상황을 요약하여 이렇게 말하였습니다. “인구 폭발과 온실 효과, 오존층의 구멍과 AIDS, 핵 테러의 위협 그리고 북반구의 부유한 나라들과 남반구의 가난한 나라들 사이에 점점 더 심하게 벌어지는 격차, 기근의 위험, 지구의 생물권 감소와 광물 자원의 고갈, 상업 텔레비전 문화의 확장, 국지 전쟁의 점증하는 위협—이 모든 것에 수많은 다른 요인들이 겹쳐, 인류에게 전반적인 위협이 되고 있다.”

8 और हमारी जनसंख्या में बहुत वृद्धि हुई और हम सारे प्रदेश में फैल गए और हम सोना, चांदी, आदि मूल्यवान वस्तुओं में अत्याधिक धनी हो गए थे और काष्ठकारी, मकान बनाने, यंत्र बनाने, लोहे और तांबे की वस्तुओं को बनाने, पीतल और कठोर लोहे के हर प्रकार के तरह तरह के खेत जोतने के औजार, युद्ध के हथियार, जैसे पैने तीर और तरकस, छोटी बरछी, भाले आदि बनाने और हर तरह से युद्ध की तैयारी में कारीगर हो गए थे ।

8 또 우리는 심히 번성하여, 지면에 퍼졌고, 금과 은과 귀한 것과 목세공품과 건물과 기계류와 또한 철과 구리와 놋과 강철이 심히 풍부해져서, 땅을 가는 온갖 종류의 각종 연장과 전쟁 ᄀ무기를 만들었나니—참으로 끝이 날카로운 화살과 화살통과 단창과 창 및 전쟁을 위한 모든 준비라.

एक जनसंख्या विशेषज्ञ आइलीन क्रिमंस साइंस पत्रिका में कहती है, लोगों की औसत उम्र में वृद्धि होना वाकई “मनुष्य की एक बहुत बड़ी जीत है।”

“예상 수명을 연장시킨 일은 인류가 올린 최대의 개가 중 하나이다.” 인구 통계학자 에일린 크리먼스가 「사이언스」지에서 한 말입니다.

औद्योगिक देशों में भी, औसत अनुमानित जीवन में वर्तमान वृद्धि और जन्म-दर में कमी आने के परिणामस्वरूप, सामान्य जनसंख्या और बुज़ुर्गों के बीच अनुपात निरन्तर बढ़ता जा रहा है।

그런데도 산업 국가에서는 요즈음 평균 기대 여명은 늘고 출산은 감소한 결과, 총인구에 대한 조부모의 비율이 이전 어느 때보다 높다.

इस वृद्धि का ९० प्रतिशत से ज़्यादा भाग विकासशील देशों में हो रहा है, जहाँ संसार की ७५ प्रतिशत जनसंख्या पहले ही रहती है।

이런 증가의 90퍼센트 이상은 이미 세계 인구 중 75퍼센트가 살고 있는 개발 도상국에서 이루어지고 있다.

यूरोप की २६ प्रतिशत जनसंख्या बुज़ुर्गों से बनी है, और यूरोपीय संघ द्वारा प्रकाशित किए गए एक सर्वेक्षण के अनुसार, इस संख्या में “वृद्धि निश्चित है।”

할아버지와 할머니가 유럽 인구의 26퍼센트를 차지하고 있으며, 유럽 연맹이 발행한 조사 자료에 따르면 그 수치는 “증가될 것이 확실”하다.

मैं इन छह कारकों को मानता हूँ - जनसांख्यिकीय पूंजी के रूप में जनसंख्या को देखने के कारण, भारतीय उद्यमियों की वृद्धि, आकांक्षा की भाषा के रूप में अंग्रेजी की वृद्धि, सशक्त बनाने में प्रौद्योगिकी की भूमिका, सकारात्मक कारक के रूप में वैश्वीकरण, और लोकतंत्र का गहन होना, इन्होने योगदान दिया है कि भारत आज आगे बढ़ रहा है उन दरों पर जो कभी नहीं देखे गए.

제 생각에 이 여섯 요소들이 인적 자원으로서의 인구에 대한 개념 인도 기업인들의 부상 배우고 싶은 언어로서 영어의 부상 권한을 주는 기술 긍정적인 세계화 그리고 튼튼한 민주주의는 오늘날 인도의 전례없는 성장을 설명할 수 있을겁니다

विकासशील देशों में 1970 से 2000 के बीच की वृद्धि के लिए माना जाता है कि यह इस क्षेत्र में धूम्रपान की बढ़ती दर, बढ़ती जनसंख्या तथा संक्रामक रोगों जैसे अन्य कारकों के कारण कम मृत्युदर के कारण बढ़ती औसत उम्र इसके लिए जिम्मेदार हैं।

1970년과 2000년대 사이 개발도상국에서 나타난 발병률 상승은 해당 지역의 흡연률 상승, 인구 증가, 전염병과 같은 다른 원인으로 인한 사망이 줄어들며 진행된 인구의 고령화 등과 관련이 있는 것으로 보인다.

पृथ्वी की जनसंख्या, जो ६ अरब के क़रीब पहुँच रही है, हर साल ९ करोड़ से भी ज़्यादा बढ़ती ही जा रही है, इस वृद्धि का ९० प्रतिशत से भी ज़्यादा भाग विकासशील देशों में हो रहा है।

60억에 가까운 지상 인구는 매년 9000만 명 이상 계속 늘어나고 있는데, 그중 90퍼센트 이상이 개발 도상국에서 늘어나고 있습니다.

힌디 어 배우자

이제 힌디 어에서 जनसंख्या वृद्धि의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 힌디 어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.