힌디 어
힌디 어의 चरा은(는) 무슨 뜻인가요?
힌디 어에서 चरा라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 힌디 어에서 चरा를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
힌디 어의 चरा라는 단어는 공급하다, 음식을 먹이다, 먹이, 식사, 사료를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 चरा의 의미
공급하다(feed) |
음식을 먹이다(feed) |
먹이(feed) |
식사(feed) |
사료(feed) |
더 많은 예 보기
इस्राएल के बचे हुए लोग न तो कुटिलता करेंगे और न झूठ बोलेंगे, और न उनके मुंह से छल की बातें निकलेंगी। वे चरेंगे और विश्राम करेंगे, और कोई उनको डरानेवाला न होगा।” “내가 곤고하고 가난한[“겸손하고 자기를 낮추는”] 백성을 너의 중에 남겨 두리니 그들이 여호와의 이름을 의탁하여 보호를 받을찌라 이스라엘의 남은 자는 악을 행치 아니하며 거짓을 말하지 아니하며 입에 궤휼한 혀가 없으며 먹으며 누우나 놀라게 할 자가 없으리라.” |
13 और गाय और भालू एक साथ चरेंगे; और उनके बच्चे इकट्ठा लेटेंगे; और शेर बैल के समान भूसा खाएगा । 13 또 암소와 곰이 먹을 것이요, 그들의 어린 것들이 함께 누울 것이며, 사자가 소처럼 짚을 먹을 것이라. |
+ वहाँ वे हरियाली में बैठा करेंगी+ और इसराएल के पहाड़ों पर बढ़िया-से-बढ़िया चरागाहों में चरा करेंगी।” + 거기서 그들이 좋은 풀밭에 눕고,+ 이스라엘의 산들의 풍성한 목초지에서 먹을 것이다.” |
फिर यीशु ने उससे कहा, “मेरे मेमनों को चरा।” 그러자 예수께서는 “내 어린양들을 먹이십시오” 하고 말씀하셨습니다. |
या “चरेंगे।” 또는 “풀을 뜯어 먹고”. |
25 और जिन पहाड़ों पर एक वक्त कुदाल से सफाई की जाती थी, अब वहाँ कँटीली झाड़ियों और जंगली पौधों के डर से तू नहीं जाएगा। वह बैलों और भेड़ों के चरने की जगह बन जाएगी।” 25 괭이로 일구던 모든 산에도, 당신은 가시덤불과 잡초가 두려워서 가까이 가지 못할 것입니다. 그곳은 소가 풀을 뜯는 곳, 양이 밟고 다니는 땅이 될 것입니다.” |
“मेरे मेमनों को चरा।” यीशु जवाब देते हैं। 예수께서는 “내 어린 양을 먹이라”고 대답하십니다. |
फिर यीशु ने उससे कहा: “मेरे मेमनों को चरा। . . . 그러자 예수께서는 그에게 “내 어린 양들을 먹이십시오. |
3 मूसा एक चरवाहा बना और अपने ससुर, मिद्यान के याजक यित्रो+ की भेड़-बकरियाँ चराने लगा। 3 모세는 미디안의 제사장이자 자기 장인인 이드로의+ 양 떼를 치는 목자가 되었다. |
इसके बजाय, वह उस देश के एक निवासी के पास गया जिसने उसे सूअर चराने का काम दिया। 오히려 탕자는 그 지방의 한 시민을 만났고, 그 사람은 탕자에게 돼지 치는 일을 하게 하였습니다. |
भेड़ों को पालने के बारे में लिखी गयी एक किताब कहती है कि जब एक चरवाहा अपनी भेड़ों को चरने के लिए बस मैदान में छोड़ देता है और उनकी दूसरी ज़रूरतों पर ज़रा भी ध्यान नहीं देता, तो कुछ ही सालों में उसकी भेड़ें कमज़ोर और बीमार पड़ जाती हैं। “양 떼를 목초지에 그냥 풀어 놓기만 하고 더 이상 돌봐 주거나 관심을 기울이지 않는다면 필시 몇 년 안 되어 병들거나 생산성이 없는 양이 많아질 것이다.” |
यह हिरनों के प्रवास करने का खास मौसम है और हज़ारों फूहड़ हिरन हमारे दक्षिण में शांति से घास चर रहे हैं। 지금은 누(gnu)가 한창 이주할 때여서, 볼품없는 이 영양 수만 마리가 우리의 남쪽에서 평화롭게 풀을 뜯고 있습니다. |
वह अपने पिता की भेड़ों को चराता था। इस दौरान उसने रात के सन्नाटे में, कितनी ही बार तारों से जड़े आसमान को निहारा होगा! 다윗은 한적한 목초지에서 아버지의 양 떼를 지키면서, 밤의 정적이 흐르는 가운데 별이 총총한 드넓은 밤하늘을 자주 바라보았을 것입니다! |
18 बचपन में, दाऊद अकसर मैदानों में भेड़ों को चराने जाता था। 18 다윗은 젊은 시절에 양들을 돌보면서 야외에서 많은 시간을 보냈습니다. |
उपयोगकर्ता-स्तरीय कस्टम चरों की मदद से आप अपनी साइट पर होने वाले अलग-थलग, एकल-सत्र वाले इंटरैक्शन के बजाय किसी तारीख की सीमा में हुए समेकित व्यवहार से उपयोगकर्ताओं की पहचान कर सकते हैं. 사용자 수준 맞춤 변수를 이용하면 사이트에서 이루어진 개별적인 단일 세션 상호작용이 아니라 일정 기간에 발생한 전체 세션 형태를 기준으로 사용자를 파악할 수 있습니다. |
यहाँ तक कि पहाड़ के सामने भेड़-बकरी या गाय-बैल भी चरते हुए दिखायी न दें।” 양 떼나 소 떼도 그 산 앞에서 풀을 뜯어서는 안 된다.” |
तो फिर, सकारण, बाद में परमेश्वर के छुड़ाए गए लोगों के लिए उसके प्रबंध का उल्लेख इस तरह किया जा सकता था: “वे पूर्वकाल की नाईं बाशान और गिलाद में चरा करें।”—मीका ७:१४; १ राजा ४:७, १३. “그들을 옛날 같이 바산과 길르앗에서 먹이옵소서.”—미가 7:14; 열왕 상 4:7, 13. |
“अजनबी आ खड़े होगें और तुम्हारे झुण्डों को चराएंगे।”—यशायाह ६१:५, NW. “외인은 서서 너희 양떼를 칠 것이[라.]”—이사야 61:5. |
25 और वह अपने बच्चों को पृथ्वी के चारों कोनों से एकत्रित करेगा; और वह अपनी भेडों को गिनेगा और वे उसे जानेंगी; और फिर एक झुंड और एक चरवाहा होगा; और वह अपनी भेड़ों को चराएगा, और वे उसमें चारागाह पाएंगी । 25 또 그는 자기의 자녀들을 땅 사방에서 ᄀ모으시고, 그는 자기 양을 헤아리시며, 그들은 그를 아나니, 한 무리와 한 ᄂ목자가 있게 될 것이며, 그가 자기 양을 먹이시리니 그 안에서 그들이 ᄃ풀밭을 찾을 것이라. |
15 अफ्रीका के घास के मैदानों में, जब शेर दहाड़ता है, तो आस-पास चर रहे बाहरसिंगे वहाँ से सरपट भाग निकलते हैं और तब तक भागते रहते हैं जब तक कि खतरा टल न जाए। 15 아프리카의 사바나 즉 초원에서 영양들은 사자가 근처에서 울부짖으면 위험 지대에서 벗어날 때까지 전속력으로 달아납니다. |
अय्यूब के एक दास ने उसे यह बुरी ख़बर दी: “हम तो बैलों से हल जोत रहे थे, और गदहियां उनके पास चर रही थीं, कि शबा के लोग धावा करके उनको ले गए, और तलवार से तेरे सेवकों को मार डाला।” 욥의 종들 중 하나가 그에게 이러한 나쁜 소식을 전하였습니다. “소는 밭을 갈고 나귀는 그 곁에서 풀을 먹는데 스바 사람이 갑자기 이르러 그것들을 빼앗고 칼로 종을 죽였나이다.” |
एक दिन, जब वह अपने ससुर की भेड़-बकरियाँ चरा रहा था तो उसने एक अजीबो-गरीब नज़ारा देखा। 그런데 어느 날, 장인의 양 떼를 돌보던 중에 이상한 현상을 하나 목격하였습니다. |
वह खुद उन्हें चराएगा और उनका चरवाहा बन जाएगा। 그는 내 종 다윗이다. + 그가 그들을 먹이고 그들의 목자가 될 것이다. |
हर चरवाहा अपने झुंड को चराएगा। 각자 자기가 맡은 가축 떼에게 풀을 뜯길 것이다. |
उत्पादक निम्न-भूमि प्रदेश हैं, उजाड़ वीरान क्षेत्र हैं, और बाग़ीचों के लिए और जानवरों को चराने के लिए पहाड़ी क्षेत्र हैं। 비옥한 저지대와 황량한 광야 지대가 있으며, 과수원과 풀을 뜯는 양 떼를 위한 산지가 있습니다. |
힌디 어 배우자
이제 힌디 어에서 चरा의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 힌디 어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
힌디 어의 업데이트된 단어
힌디 어에 대해 알고 있습니까?
힌디어는 영어와 함께 인도 정부의 두 가지 공식 언어 중 하나입니다. 데바나가리 문자로 작성된 힌디어. 힌디어는 또한 인도 공화국의 22개 언어 중 하나입니다. 다양한 언어인 힌디어는 중국어, 스페인어, 영어에 이어 세계에서 네 번째로 많이 사용되는 언어입니다.