힌디 어의 बेदखल करना은(는) 무슨 뜻인가요?

힌디 어에서 बेदखल करना라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 힌디 어에서 बेदखल करना를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

힌디 어의 बेदखल करना라는 단어는 내몰다, 몰아내다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 बेदखल करना의 의미

내몰다

(evict)

몰아내다

(evict)

더 많은 예 보기

उसने आदम और हव्वा को बेदखल करने से पहले, भविष्यवाणी की कि कैसे वह इन मसलों को सुलझाएगा।

아담과 하와가 아직 에덴 동산에 있을 때 여호와께서는 그 쟁점들을 어떻게 해결할 것인지를 예언하셨습니다.

2 लोग तुम्हें सभा-घर से बेदखल कर देंगे।

2 사람들이 여러분을 회당에서 추방할 것입니다.

मैं नींद मॉड्यूल बेदखल करने के लिए जा रहा हूँ.

수면 캡슐을 분리할게

अगर मैं साक्षियों से पूरी तरह नाता नहीं तोड़ूँगी, तो मेरा परिवार मुझे बेदखल कर देगा।

제가 증인과 완전히 단절하지 않는 한, 유산은 줄 수 없다는 것이었습니다.

(2 कुरिंथियों 7:1) अगर वह लड़का पश्चाताप नहीं करता, तो उसे मंडली से बेदखल कर दिया जाएगा।

(고린도 둘째 7:1) 그 소년이 회개하지 않는다면 제명될 것입니다.

एक ढीठ पापी को मंडली से क्यों बेदखल कर देना चाहिए?

회개하지 않는 죄인을 회중에서 추방하는 이유는 무엇입니까?

पादरी और दूसरे लोगों ने उसे तसल्ली देने के बजाय चर्च के उसे चर्च से बेदखल कर दिया।

마르셀리노가 다니던 교회의 목사와 신도들은 그를 위로해 주기는커녕 교회에서 내쫓았습니다.

लेकिन उन्हें बेदखल करने का एक अच्छा नतीजा यह हुआ कि बाइबल का संदेश दूसरे इलाकों तक पहुँच पाया।

그런데 이런 조처 때문에 성서 소식이 다른 지역에서도 전해지게 되었습니다.

आखिरकार एक दिन, बाइबल पर आधारित अपने विश्वास पर डटे रहने की वजह से मुझे स्कूल से बेदखल कर दिया गया।

결국 나는 성서에 근거한 신념을 지킨다는 이유로 퇴학을 당했습니다.

हालाँकि यह मेरे लिए आसान नहीं था फिर भी मैंने सीने पर पत्थर रखकर उसे अपनी ज़िंदगी से बेदखल कर दिया।

힘들고 고통스러웠지만, 그 남자와 절교하였습니다.

जिन लोगों को बिना घर के अपने घरों से बेदखल कर दिया गया है - केवल इसलिए कि वे कहते हैं, "हमारा ईश्वर अल्लाह है।

기독교에서는 예배(Worship) 또는 경배를 "하나님께 우리의 마음과 정신을 집중하고 다른 것을 구하지 않고 오직 하나님의 임재를 느끼는 것"이라고 하고 있다.

(उत्पत्ति 3:1-5) परमेश्वर के इंसाफ के मुताबिक, उन्हें परमेश्वर के परिवार से बेदखल कर दिया गया और उन्होंने परमेश्वर का साथ खो दिया।

(창세 3:1-5) 하느님의 공의에 따라, 그들은 하느님의 가족에서 추방되었고 그분과의 친교 관계를 상실하였습니다.

अगर गुनहगार सच्चा पश्चाताप नहीं दिखाता और ना ही यह ठानता है कि वह दोबारा पोर्नोग्राफी नहीं देखेगा, तो उसे मंडली से बेदखल कर दिया जाएगा।

잘못을 범한 사람이 음란물을 다시는 결코 보지 않겠다는 결심과 경건한 회개를 나타내지 않는다면 제명될 것입니다.

9 परमेश्वर का हुक्म तोड़नेवाली ये दुष्टात्माएँ जब स्वर्ग लौटीं, तो उन्हें भी अपने सरदार शैतान की तरह परमेश्वर के परिवार से बेदखल कर दिया गया।

9 불순종한 천사들은 하늘로 돌아갔을 때 자신들의 통치자인 사탄처럼 추방된 자들로 여겨지게 되었습니다.

(1 पतरस 1:14-16) गुनहगार को बेदखल करने से, परमेश्वर के स्तरों को कायम रखा जाता है और कलीसिया की आध्यात्मिक शुद्धता बनी रहती है।

(베드로 첫째 1:14-16) 회개하지 않는 죄인을 회중에서 추방하면, 하느님의 표준을 옹호하게 되며 회중의 영적 깨끗함이 보존됩니다.

(यूहन्ना 7:13; 12:42) उन दिनों के धर्म गुरुओं ने लोगों को धमकी दी थी कि जो भी मसीह पर विश्वास करेगा उसे आराधनालय से बेदखल कर दिया जाएगा।

(요한 7:13; 12:42) 당시의 종교 지도자들은 그리스도에게 믿음을 두는 사람은 누구든 추방하겠다고 위협했습니다.

10 बीमार लोग भी बड़ी तादाद में यीशु के पास आते थे, हालाँकि कई बार धर्म-गुरु उनके साथ ऐसे पेश आते थे मानो उन्हें समाज से बेदखल कर दिया गया हो।

10 종교 지도자들에게 흔히 소외당한 병자들도 예수께 모여들었습니다.

*+ और यह सब करके भी उसे चैन नहीं। वह खुद कभी भाइयों का आदर-सत्कार नहीं करता+ और जो ऐसा करना चाहते हैं, उन्हें रोकने और मंडली से बेदखल करने की कोशिश करता है।

그는 우리에 대해 악의적인 말을 퍼뜨리고* 있습니다. + 그것도 모자라 형제들을+ 존경심을 가지고 환영하지 않을 뿐 아니라, 그들을 환영하려고 하는 사람들까지 방해하고 회중에서 쫓아내려고 합니다.

वे हमेशा इस खौफ में जीते हैं कि उन्हें बिरादरी से बेदखल कर दिया जाएगा। उनके लिए इससे भयानक सज़ा कुछ और नहीं हो सकती, खासकर इसलिए कि उन्होंने कभी बाहर की दुनिया नहीं देखी है।

많은 교도들이 억압받고 있다고 느끼며 공동체로부터 제명되지나 않을까 하는 두려움 속에서 살고 있는데, 바깥 사회의 삶을 전혀 경험해 보지 못한 사람들에게 있어서 공동체에서 제명된다는 것은 생각만 해도 끔찍스러운 일입니다.

दरअसल उस वक्त स्पेन में यहोवा के साक्षियों के काम पर पाबंदी लगी थी। मर्सेथेस को डर था कि अधिकारी हमारे दोनों बच्चों को स्कूल से निकाल देंगे और हम समाज से बेदखल कर दिए जाएँगे।

당시 스페인에서는 여호와의 증인의 활동이 금지되어 있었으므로, 아내는 우리 두 아이가 퇴학 당할까 봐, 그리고 가족이 모두 사회에서 버림받을까 봐 걱정했던 겁니다.

ग्यारहवीं सदी में, फ्राँस में स्थित टूअर्स के आर्कडीकन बेरनगैरिअस को इसलिए बेदखल कर दिया गया कि उसने इस कैथोलिक शिक्षा को ठुकराया कि रोटी और दाखमधु सचमुच यीशु का शरीर और खून बन जाता है।

11세기에 프랑스에서 대부제였던 투르의 베렌가리우스는 가톨릭의 성변화 가르침을 배척했다는 이유로 파문당했습니다.

बॉसनिया और हर्ट्सेगोवीना में, जो पहले युगोस्लाविया का भाग थे, नृजातीय संघर्ष के दौरान दस लाख से भी ज़्यादा लोगों को अपने घर से बेदख़ल कर दिया गया और हज़ारों को मौत के घाट उतार दिया गया।

구유고슬라비아 지역인 보스니아와 헤르체고비나에서 인종 분쟁이 있는 동안, 백만 명이 넘는 사람들이 자기 집에서 강제로 쫓겨났으며 수만 명이 목숨을 잃었습니다.

(यिर्मयाह 22:2,3) इसके कुछ समय पहले, इस्राएल के अमीर और ऊँचे ओहदेवाले लोगों की निंदा की गयी थी, क्योंकि उन्होंने स्त्रियों को उनके घर से बेदखल कर दिया था और उनके बच्चों के साथ बुरा सलूक किया था।

(예레미야 22:2, 3) 이전에도 이스라엘에서 부와 권세를 쥐고 있던 사람들이 여자들을 집에서 쫓아내고 그들의 자녀들을 학대했기 때문에 호된 질책을 받은 적이 있습니다.

힌디 어 배우자

이제 힌디 어에서 बेदखल करना의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 힌디 어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.