힌디 어의 आवाज देना은(는) 무슨 뜻인가요?

힌디 어에서 आवाज देना라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 힌디 어에서 आवाज देना를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

힌디 어의 आवाज देना라는 단어는 눈물짓다, 소리치다, 소리내어 울다, 외치다, 외침를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 आवाज देना의 의미

눈물짓다

(cry)

소리치다

(cry)

소리내어 울다

(cry)

외치다

(cry)

외침

(cry)

더 많은 예 보기

अज़ान (أذان) सलात या नमाज़ के लिए आवाज़ देना या बुलाना।

다만 목사가 귀신을 쫓기 위하여 기도를 하며 이를 축사(逐邪) 또는 축사 행위라 한다.

कुछ वक्त के बाद, हमारा विवेक मर जाएगा और हमें आवाज़ देना बंद कर देगा।

시간이 지나면서 양심이 무감각해질 수 있습니다.

16 तब उस शहर की एक बुद्धिमान औरत ने शहरपनाह के ऊपर से आवाज़ देकर कहा, “सैनिको सुनो, मेहरबानी करके योआब से कहो कि वह यहाँ आए।

그런 다음 요압과 함께한 모든 사람이 그 도시의 성벽을 헐려고 그 밑을 파고 있을 때, 16 지혜로운 여자 하나가 도시 밖으로 외쳤다.

यह बात, माता-पिता से बेहतर और कोई नहीं जानता, क्योंकि बाहर खेल में डूबे बच्चों को अंदर बुलाने के लिए वे ज़ोर से आवाज़ देते हैं।

부모는 그러한 효과를 알기 때문에, 자녀가 놀이터에서 돌아와야 할 시간이 되면 목소리를 높여 자녀를 부릅니다.

पहले वह मेमना मदद के लिए मिमियाने लगा, फिर उसकी माँ भी उसके साथ आवाज़ देने लगी जिससे कि चरवाहा चौकन्ना हो गया और उसने तुरंत आकर उसे बचा लिया।

새끼 양이 도움을 요청하자, 어미 양이 합세하여 함께 울었고, 그 소리에 놀란 양치기가 즉시 달려와서 새끼 양을 구해 주었습니다.

वह ‘अपनी तलवार खींचकर अपनी जान लेने ही वाला’ होता है कि पौलुस उसे ज़ोर से आवाज़ देता है और कहता है, “अपनी जान न ले, क्योंकि हम सब यहीं हैं!”

바로 그때 바울이 “당신 자신을 해하지 마시오! 우리가 모두 여기 있소”라고 외쳤습니다.

अब बाइबल का ज्ञान हासिल करने की वज़ह से, मैं छोटी-छोटी बातों में भी अगर कभी बेईमानी के बारे में सोचता भी हूँ तो मेरा विवेक मुझे आवाज़ देता है।

하지만 이제는 성서 연구 덕분에 심지어 작은 일에서도 부정직하게 행동하고 싶은 유혹을 받을 때마다 양심이 찔립니다.

+ तुमने सिर्फ उसकी बातें सुनीं, मगर कोई रूप नहीं देखा। + वहाँ सिर्फ एक आवाज़ सुनायी दे रही थी।

+ 여러분은 말씀하시는 소리는 들었지만, 아무 형체도 보지 못했습니다. + 오직 음성만 있었습니다.

‘रामाह+ में विलाप करने और बिलख-बिलखकर रोने की आवाज़ें सुनायी दे रही हैं,

‘라마에서+ 애곡하는 소리와 비통한 울음소리가 들린다.

15 क्योंकि दान से एक आवाज़ खबर दे रही है,+

15 한 목소리가 단에서부터 소식을 전하고+

रास्ते में ट्रेन के डिब्बों से हार्दिक गीतों की आवाज़ सुनाई दे रही थी।

가는 길에 열차들에서 가슴을 뭉클하게 하는 노랫소리들이 들려 왔습니다.

अनेक लोग म्यूट बटन दबाकर विज्ञापन को ज़ैप कर देते हैं या उसकी आवाज़ बंद कर देते हैं।

많은 사람들은 음소거 버튼을 눌러서 광고 소리를 죽인다.

फिर, अचानक अंधकार को चीरता हुआ प्रकाश चमक उठता है और यहोवा उसे आवाज़ देता है: “[हे स्त्री] उठ, प्रकाशमान हो; क्योंकि तेरा प्रकाश आ गया है, और यहोवा का तेज तेरे ऊपर उदय हुआ है।”

갑자기 빛이 흑암 속을 꿰뚫듯 환히 비추면서, 여호와께서 이렇게 외치십니다. “여자야, 일어나서, 빛을 비추어라. 너의 빛이 왔고, 네 위에서 여호와의 영광이 빛났기 때문이다.”

इसके लिए ज़रूरी नहीं कि रात में स्वर्ग से हमें उसकी आवाज़ सुनायी दे।

오늘날에는 밤중에 우리를 부르는 초자연적인 소리를 들으려고 기다릴 필요가 없습니다.

आग की चरमराहट से ज़्यादा हँसने और मधुर लय में गाने की आवाज़ सुनाई दे रही थी।

화톳불들이 타면서 내는 탁탁거리는 소리보다 웃는 소리와 4중창으로 부르는 노랫소리가 더 컸습니다.

बेत-एसेल में रोने की आवाज़ सुनायी दे रही है, अब वह तुम्हें और सहारा नहीं देगा।

그것이 더는 너희를 돕지 않을 것이다.

उसकी राजगद्दी से बिजलियाँ चमक रही थीं और गरजन की आवाज़ सुनायी दे रही थी।

왕좌에서는 번개와 천둥소리가 나오고 있었어요.

8 मुझे खुशियाँ और जश्न मनाने की आवाज़ सुनने दे

8 기뻐하고 즐거워하는 소리를 들려주시어

एली ने शमूएल से कहा कि अगर तुझे दोबारा वह आवाज़ सुनायी दे तो तू कहना, “हे यहोवा, बोल।

엘리는 사무엘에게 또다시 부르는 소리가 들리거든 “여호와여, 말씀하십시오.

+ 5 सातवाँ चक्कर पूरा होने पर जैसे ही नरसिंगे की आवाज़ सुनायी दे,* तू सभी लोगों के साथ ज़ोरदार आवाज़ में युद्ध का ऐलान करना।

+ 5 숫양 뿔나팔을 부는 소리가 나면, 그 뿔나팔 소리*를 듣자마자, 모든 백성은 큰 함성을 질러야 한다.

힌디 어 배우자

이제 힌디 어에서 आवाज देना의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 힌디 어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.